Voorbeelden van het gebruik van Synergy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor mijn smaak zeer goed synergy.
Synergy Corporate Housing is in 1972 opengegaan.
El Synergy Corporate Housing abrió sus puertas en 1972.Misschien wil je vader dat we daar heen gaan met Synergy.
Tal vez tu papá quiere que llevemos a Sinergia allá.Synergy President Dan Norman was de eerste presentator op het podium.
El Presidente de Synergy, Dan Norman, fue el primer ponente en subir al escenario.Een veroordeelde gebruiken om een moordenaar te pakken… Het is synergy.
Usar un presidiario para coger a un asesino… es sinergia.Synergy revitaliserende, voedende en versteviging van de actie van de haarwortels.
Sinergia revitalizar, nutrir y tonificar la acción de las raíces del cabello.Zoek dan niet langer, want bij Synergy Company vind je wat je nodig hebt!
No busque más, porque en la Synergy Company que usted encontrará The Synergy Company is een bedrijf dat supplementen produceert van hoge kwaliteit.
La Synergy Company es una empresa que fabrica Het land dat u opslaat als'Voorkeur',wordt de pagina die u ziet telkens als u de Facebook-pagina van Synergy bezoekt.
El país que“guardas como preferencia” será la página queaparezca cada vez que entres en la página Synergy ontstaat wanneer de effecten van twee of meer componenten intensiveren wanneer deze worden gecombineerd.
La sinergia ocurre cuando los efectos de dos o más componentes se intensifican cuando se combinan.Het programma is ontwikkeld door de Synergy University in samenwerking met grote hotels en restaurants in Moskou.
El programa fue desarrollado por la Universidad de Synergy en cooperación con los principales hoteles y restaurantes Iedereen die een gast mee brengt, neemt deel aan een loterij en maakt kans op een GRATISV3 en een speciaal Synergy Business Pack!
Todo el que traiga a un invitado será incluido en un sorteo para ganar un V3 gratis yun Paquete FX Synergy zit vol met krachtige en unieke functies, en is ontworpen vanaf de grond opgebouwd om snel en gemakkelijk te gebruiken zijn.
Sinergia FX está repleto de características poderosas y únicas, y se ha diseñado desde el principio para ser rápido y fácil de usar.Meegeleverde specificaties en het uiterlijk van de slaapzak High Peak Synergy 1500 S kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
Especificaciones y el aspecto de la bolsa de dormir High Peak Sinergia 1500 S suministrados pueden ser modificados sin previo aviso.Dit is een oude rustieke huis waar we hosten internationale mensen diegraag een bezoek aan onze magische plek genaamd Synergy Village.
Se trata de una antigua casa rústica donde hospedan personas internacionales quedeseen visitar nuestro lugar mágico llamado Sinergia Village.FX Synergy heeft alle functionaliteit die u nodig hebt om succesvol uit te voeren en te beheren uw trades, zonder alle gebruikelijke gedoe.
FX Sinergia tiene toda la funcionalidad que necesita para ejecutar con éxito y administrar sus operaciones, sin todas las molestias habituales.Maar vanzelfsprekend komen de gedenkwaardige momenten van een Synergy Legacy Retreat niet alleen van de pracht en praal van het hotel of de adembenemende uitzichten.
Sin duda alguna, los momentos memorables Synergy Moon stuurt dit jaar nog steeds een missie naar de maan en zal daar volgende week meer informatie over uitbrengen", zei teamleider Kevin Myrick in een e-mail van 24 januari.
Synergy Moon todavía está enviando una misión a la luna este año, y lanzará más información sobre eso la próxima semana", dijo el líder del equipo Kevin Myrick en un correo electrónico del 24 de enero.Het Elite Honors-programma stroomlijnt de manier waarop Synergy WordWide-bedrijven werken, terwijl het beloningspotentieel voor elk teamlid wordt gemaximaliseerd.
El programa Elite Honors está agilizando la manera en que las organizaciones hacen negocios con Synergy WordWide a la vez que está maximizando el potencial de ingresos de cada miembro de equipo.Synergy heeft het voornemen in 2011 een IND-aanvraag(Investigational New Drug) voor deze innovatieve behandeling in te dienen en is van plan voor het einde van het jaar een Fase I-onderzoek naar het gebruik van SP-333 te starten onder gezonde vrijwilligers.
Synergy presentará una solicitud de nuevo fármaco(IND en sus siglas en inglés) para esta innovadora terapia en 2011 y pretende iniciar un ensayo de Fase I de SP-333 en voluntarios sanos antes de finales de año.Onze groei in 2014 vormt het bewijs dat de mogelijkheden van Synergy geen grenzen kennen, en we zijn ervan overtuigd dat teamleden over de gehele wereld de lat hoger zullen blijven leggen.”.
Nuestro desarrollo durante el 2014 es una prueba de que el potencial de Synergy no conoce fronteras y estamos seguros de que los miembros de equipo de todo el mundo seguirán subiendo el listón.”.EUROPART levert snel en betrouwbaar slijtage- en vervangingsonderdelen voor onderhoud en reparatie voor alle actuele en oudere busseries van VDL, vanaf Futura over Citea,Jonckheere, Synergy, tot Ambassador, Magiq, MidCity of MidEuro.
EUROPART suministra de forma rápida y fiable piezas de desgaste y repuestos para el mantenimiento y la reparación de todas las series de autobuses actuales y antiguas de VDL, desde el Futura hasta elAmbassador, Magiq, MidCity o MidEuro, pasando por los Citea, Jonckheere y Synergy.Ik wil Nature's Sunshine en Synergy WorldWide feliciteren, niet alleen met hun lange levensduur en lijst van successen, maar ook voor hun toewijding aan hun distributeurs, klanten en de DSA”, zei Mariano.
Me gustaría felicitar a Nature's Sunshine y a Synergy WorldWide no sólo por su longevidad y exitosa trayectoria, sino también por su dedicación a sus distribuidores, consumidores y a la DSA,” apuntó Mariano.Het preliminaire onderzoek van het Hughes Centerontdekte dat de unieke combinatie ingrediënten die in ProArgi-9+ van Synergy gevonden worden, myeloperoxidase onderdrukt en helpt om oxidatie van LDL-cholesterol te verminderen.
Una investigación preliminar del Centro Hughes descubrió quela combinación única de ingredientes existente en la fórmula ProArgi-9+ de Synergy inhibe eficazmente la mieloperoxidasa y contribuye a reducir la oxidación del colesterol LDL.In 2015 gaan Synergy WorldWide en Nature's Sunshine profiteren van de nieuw gebouwde onderzoekslaboratoria voor chemie en moleculaire biologie en een nieuwe kliniek, beide gevestigd in Lehi, Utah.
En el año 2015 Synergy WorldWide y Nature's Sunshine empezarán a beneficiarse tanto de los recién creados laboratorios de investigación química y de biología molecular, como de la nueva clínica, ambas ubicadas en Lehi, Utah.Na het hele spektakel in de Gazprom Arena in Sint-Petersburg, Rusland,vertelde Rybakov het Synergy Global 2019 zakelijk forum hoe hij zijn fortuin begon op te bouwen toen zijn vader Vladimir hem slechts 1 dollar gaf.
Después de la lluvia en el Gazprom Arena en San Petersburgo, Rusia,Rybakov le dijo al foro comercial Synergy Global 2019 cómo comenzó a construir su fortuna cuando su padre Vladimir le dio solo 1 dólar.Nieuwe gegevens van Synergy Research Group tonen aan dat de toonaangevende vier aanbieders van public cloud services 72% van de wereldwijde markt voor IaaS en PaaS vertegenwoordigden in het afgelopen derde kwartaal, dat is een stijging van 57% vergeleken met begin 2016.
Nuevos datos de Synergy Research Group muestran que los cuatro principales proveedores de servicios de nube pública representaron el 72% del mercado mundial de IaaS y PaaS en el tercer trimestre, frente al 57% de principios de 2016.Wetenschappers in het Hughes Center for Research and Innovation hebben verschillende opmerkelijkeontdekkingen gedaan met betrekking tot de ProArgi-9+ formule van Synergy en hebben bewijs dat ProArgi-9+ in staat is te doen wat L-arginine op zichzelf niet kan doen.
Los científicos del Centro Hughes de Investigación eInnovación han hecho varios descubrimientos notables en ProArgi-9+ fórmula de Synergy, mostrando que ProArgi-9+ puede hacer lo que l-arginina no puede hacer por sí mismo.Synergy Moon, de laatste finalist in de competitie, is een internationaal team dat maar weinig updates heeft gegeven over de ontwikkeling van zijn lander, die zou vliegen op de Neptune-raket van Interorbital Systems die nog niet eerder is gelanceerd.
Synergy Moon, el último finalista de la competencia, es un equipo internacional que ha proporcionado pocas actualizaciones sobre el desarrollo de su módulo de aterrizaje, que volaría en un cohete Neptune de Interorbital Systems que aún no ha hecho su primer lanzamiento.De AC402 7.4v 4400mAhverwarmde jasbatterij werkt voor Tour Master Synergy 7.4V verwarmd damesvest, een door batterijen aangedreven, verwarmd casual vest met twee verwarmingspanelen op de borst en één op de rug.
La batería de la chaqueta calefactada AC402 7.4v 4400mAh funciona con elchaleco calefactable para mujer Tour Master Synergy 7.4V, que es un chaleco casual calentado a batería con dos paneles calefactores en el pecho y uno en la parte posterior.
