Voorbeelden van het gebruik van Tarball in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een pakket is een gzipped tarball!
Een tarball tuin, fruitbomen en een terras om te genieten van de natuur.
Con un pequño jardin, arboles frutales y terraza para disfrutar de la naturaleza.Een pakket is een gzipped tarball!
¡Un paquete es un tarball comprimido con gzip[xz]!Thorsten Glaser heeft een tarball gemaakt van een verse /var/cache/pbuilder/base.
Thorsten Glaser ha creado un archivo comprimido de una/var/cache/pbuilder/base.Garnome bouwt Gnome vanaf tarballs.
Als iemand die tarball opent, dan krijgen ze de laatste snapshot van je project onder een project directory.
Si alguien abre el archivo tar, obtiene De installatie-instructies vindt u in de tarball.
Las instrucciones de instalación se encuentran dentro del tarball.Gz(ook'tarball' genoemd) is een bestand dat in één stap tegelijkertijd kan worden gedecomprimeerd en uitgepakt.
Gz(también denominado tarball) es un archivo que se puede descomprimir y extraer de forma simultánea en un solo paso.Uitgavenotities voor informatie over tarballs en bekende problemen.
Notas del lanzamiento de 19.12, con información sobre los«tarballs» y los problemas conocidos.Msgstr"Het maximum aantal SAR gegevensbestanden om mee te nemen in de tarball.
Msgstr"El número máximo Kijk in de uitgavenotities van de gemeenschap voor informatie over tarballs die nu op KF5 zijn gebaseerd en bekende problemen.
Consulte las notas de lanzamiento de la comunidad para obtener información sobre los paquetes que ahora se basan en KF5 y sobre los problemas conocidos.Het is gebouwd en ondertekend door F-Droid, en is gegarandeerd om hetzelfde te zijn als deze tarball.
Compilada y firmada por F-Droid, y garantizada su correspondencia con este paquete de fuentes.Het pakketten dan de chroot would milieu in een pacman-compatibele verpakking tarball en gebruikt pacman om het te implementeren in uw systeem.
A continuación, los paquetes del entorno mediante chroot en un paquete tarball compatible con pacman y usa pacman para implementarlo en su sistema.De tarball voor Debian GNU/Hurd, in de voorbije jaren gemaakt door Marcus Brinkmann is nu opgevolgd door Jeff Bailey's crosshurd package.
El«tarball» para Debian GNU/Hurd que Marcus Brinkmann fue confeccionando con el paso de los años, se abandonó a favor del paquete de Jeff Bailey llamado crosshurd.Kijk in de uitgavenotities van de gemeenschap voor informatie over tarballs en bekende problemen.
Consulte las notas de lanzamiento de la comunidad para obtener información sobre los paquetes y sobre los problemas conocidos.De tarball met broncode en de installatieprogramma's voor Linux zijn ondertekent met de GPG-sleutel van Timothée Giet(publieke sleutel: 0x63d7264c05687d7e. asc).
El tarbal con el código fuente y los instaladores para Linux están firmados con la clave GPG de Timothée Giet(clave pública: 0x63d7264c05687d7e. asc).Als uw distro het wxMaxima-pakket niet bevat,moet u het bestand source tarball(tar. gz) van Softoware downloaden.
Si su distribución no incluye el paquete wxMaxima,debe descargar el archivo fuente tarball(tar. gz) de Softoware.De TAR-bestandsformaat wordt gebruikt om veelcomputer bestanden op te slaan in een enkel archiefbestand(ook bekend als een tarball).
El formato de Kijk in de uitgavenotities van de gemeenschap voor informatie over nieuwe tarballs, tarballs die nu op KF5 zijn gebaseerd en bekende problemen.
Consulte las notas de lanzamiento de la comunidad para obtener información sobre nuevos paquetes que ahora se basan en KF5 y sobre los problemas conocidos.Wanneer u& ktts; als tarball gedownload heeft, meldt u zich dan aan als een normale gebruiker en pak de tarball uit( untar) naar een geschikte map, ga naar die map en geef het volgende opdrachten.
Si descarga& ktts; como un archivo comprimido, entre como un usuario normal, cámbiese a la carpeta en que desee descomprimir el Als je commit,lijkt het alsof alle Rack bestanden in die subdirectory staan- alsof je ze uit een tarball gekopieerd hebt.
Cuando hacemos commit,parece que tenemos todos los archivos Rack bajo ese subdirectorio- como si los hubiéramos copiado de un tarball.Kile; laat u op eenvoudige wijze eenreservekopie van uw project maken door al zijn bestanden in een enkel archief( vaak bekend als tarball) op te slaan. Klik met de rechtermuisknop op de naam van uw project in de weergave Bestanden en projecten, of selecteer Project Archiveren om uw project te archiveren.
Kile; le permite guardar fácilmente suproyecto almacenando todos los archivos en uno único(habitualmente conocido como tarball). Para archivar un proyecto pulse con el botón derecho del ratón en el nombre del proyecto(en la vista de Archivos y proyectos), o seleccione Proyecto Archivar.Als uw systeem hardware bevat die vereist dat voor het stuurprogramma van het apparaat firmware geladen wordt,dan kunt u een van de tarballs van veelvoorkomende firmware-pakketten gebruiken.
Sparc Si alguno de los dispositivos de su sistema necesita que se cargue un firmware con el controlador,puede usar uno de los paquetes de firmware común recopilados.In de voortdurende inspanning om bibliotheken van de Kontact Suite te splitsen om ze gemakkelijker bruikbaar te maken voor derden,is de tarball kdepimlibs gesplitst in akonadi-contacts, akonadi-mime and akonadi-notes.
En el continuo esfuerzo de dividir las bibliotecas de la suite Kontact para hacerlas más fáciles de usar por terceras partes,el«tarball» de kdepimlibs se ha dividido en akonadi-contacts, akonadi-mime y akonadi-notes.
