Wat Betekent TECHNIEKEN EN METHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• técnicas y métodos
• técnicas y metodologías
• tecnologías y métodos

Voorbeelden van het gebruik van Technieken en methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vorm technieken en methoden van een complex industrie.
Forma en técnicas y métodos de una industria compleja gestión.

Studenten zullen een volledig gamma van HRM-benaderingen, technieken en methoden te onderzoeken.
Los estudiantes examinarán una amplia gama de enfoques de GRH, técnicas y metodologías.

Trainen technieken en methoden om een complexe industrie beheren.
Capacitar en técnicas y métodos para la gestión de una industria compleja.

De 3ds Max Green Belt klasse richt zich op het leren van de technieken en methoden die de beste resultaten krijgt.
La clase 3ds Max cinturón verde se centra en el aprendizaje de las técnicas y métodos que conseguirán los mejores resultados.

Gebruik technieken en methoden om complexe situaties te interpreteren en de besluitvorming te ondersteunen.
Use técnicas y métodos para permitirles interpretar situaciones complejas e informar la toma de decisiones.

Verpleegsters gebruiken onderzoek te bepalen welke technieken en methoden zijn het meest effectief in de patiëntenzorg.
Las enfermeras utilizan la investigación para determinar que técnicas y prácticas son los más eficaces en el cuidado del paciente.

Je zult dan technieken en methoden kapsels haarverzorging, en natuurlijk niet te vergeten over de make-up.
Se le mostrará las técnicas y métodos de cortes de cabello cuidado del cabello, y por supuesto, no se olvide de maquillaje.

(haalbaarheids-)Studies als basic en detail engineering worden met beproefde technieken en methoden uitgevoerd.
Los estudios de factibilidad de ingeniería básica y detallada, se implementan con técnicas y metodologías comprobadas.

De cursus begeleidt u de technieken en methoden voor het verzorgen van een puppy.
El curso te guiará en las técnicas y métodos para cuidar a un cachorro.

Technieken en methoden om het gedrag te veranderen zijn vaak effectief bij het elimineren van angsten en fobieën.
Las técnicas y métodos de modificación del comportamiento con mucha frecuencia son eficaces para eliminar los miedos y las fobias.

Elk bedrijf is anders en gebruikt zijn eigen set technieken en methoden om Instagram-volgers naar uw account te sturen.
Cada empresa es diferente y utiliza su propio conjunto de técnicas y métodos para enviar seguidores de Instagram a su cuenta.

Welke technieken en methoden dragen bij tot de efficiëntie van de ontwikkelaars, zonder daarbij gebruikersfeedback uit het oog te verliezen?
¿Qué tecnologías y métodos pueden contribuir a la eficiencia de los programadores, sin dejar de tener en cuenta el feedback de los usuarios?

Mogelijkheid om een plaats delict werkwijze waarbij geaccepteerde technieken en methoden en om anderen te trainen in deze vaardigheden.
Capacidad para procesar una escena de crimen que emplean aceptados métodos y técnicas y para capacitar a otros en estas habilidades.

De beheersing van technieken en methoden voor de selectie van een trading strategie voor een bepaalde situatie.
El dominio de las técnicas y métodos para la selección de una estrategia de negociación para una determinada situación del mercado.

Om bij te dragen aan het onderzoek in internationaal management en een betere kennis van cutting-edge technieken en methoden te stimuleren.
Para contribuir a estimular la investigación en gestión internacional y un mejor conocimiento de las técnicas y métodos de vanguardia.

Leren state-of-the-art technieken en methoden voor de productie en film theorie.
Aprenda las técnicas y métodos del estado de la técnica para la producción y la teoría del cine.

Discussieert veel met collega's en vakgenoten over nieuwe mogelijkheden of andere toepassingen van reeds bestaande technieken en methoden.
Le gusta discutir con sus compañeros y colegas expertos sobre nuevas posibilidades o diferentes implementaciones de las técnicas y métodos existentes.

Een theoretische en praktische opleiding die aan de technieken en methoden voor de productie en verkoop van Italiaanse ambachtelijke ijs leert.
Un curso teórico y práctico que enseña las técnicas y metodologías para la producción y venta de helado artesanal italiano.

Sunkye concentreert zich op een grote stimulans voor de ontwikkeling en toepassing van besturingssystemen technieken en methoden in de ruimtevaart toepassing.
Sunkye se ha comprometido a contribuir en gran medida al desarrollo y la aplicación de tecnologías y métodos de control en la esfera aeroespacial.

Cursussen aan te pakken technieken en methoden die reeds in de meest toonaangevende en succesvolle nationale en internationale organisaties toegepast.
Cursos abordan técnicas y metodologías ya se aplican en las organizaciones nacionales e internacionales más destacadas y exitosas.

(13) Het is ook belangrijk, communautaire maatregelen te nemen ter verbetering van de technieken en methoden om op noodsituaties te reageren en achteraf voor herstel te zorgen.
(15) Es importante, asimismo, emprender una acción comunitaria para mejorar las técnicas y los métodos de respuesta y rehabilitación tras las emergencias.

Een van de belangrijkste drijfveren voor dit voortdurende succes was het vermogen om efficiënte marketing van excellentie te bouwen door middel van geavanceerde technieken en methoden.
Uno de los impulsores clave para este éxito continuo ha sido la capacidad de desarrollar una comercialización eficiente de la excelencia a través de técnicas y métodos avanzados.

(15) Het is ook belangrijk communautaire maatregelen te nemen ter verbetering van de technieken en methoden om op een noodsituatie te reageren en daarna de oorspronkelijke situatie te herstellen.
(15) Es importante, asimismo, emprender una acción comunitaria para mejorar las técnicas y los métodos de respuesta y rehabilitación tras las emergencias.

De te gebruiken technieken en methoden worden hier gedefinieerd met inbegrip van, waar van toepassing, de wijze waarop de producten van verschillende methoden en technieken kunnen worden geconsolideerd om een algemene planning voor een complex stuk werk op te stellen.
Las técnicas y métodos que deben utilizarse se definen aquí, incluyendo, en su caso, la forma en las salidas de los diferentes métodos y técnicas que puedan ser consolidadas para producir un cronograma general para una pieza compleja de trabajo.

Om wereldwijd vertrouwen te geven aan regelgevende instanties, moeten in laboratoria ontwikkelde nieuwe technieken en methoden worden geharmoniseerd en gestandaardiseerd.
Para ofrecer confianza a los reguladores de todo el mundo, las técnicas y los métodos nuevos desarrollados en los laboratorios deben armonizarse y normalizarse.

Studenten krijgen een significante inzicht in een breed scala van technieken en methoden en aangemoedigd om ze te integreren in hun eigen praktijk of wijzigen en hun eigen nieuwe methodes te ontwikkelen.
Obtendrán una significante percepción de una variedad de técnicas y metodologías y se les estimulará a incorporarlas en sus propias experiencias o modificar y desarrollar nuevas metodologías por sí mismos.

Het programma garandeert dat studenten een grondige kennis van het Spaans hebben en bekend zijn met de meest geschikte technieken en methoden voor een bevredigend onderwijs.
Los contenidos del programa garantizan el conocimiento profundo de la lengua española y la familiarización con las técnicas y metodologías didácticas más adecuadas para conseguir una docencia satisfactoria.

Methoden voor zelfevaluatie van vandaag kunnen in al hun diversiteit worden overwogen, omdat er veel verschillende technieken en methoden zijn ontwikkeld om het zelfbeeld van het individu te analyseren op basis van verschillende indicatoren.
Los métodos para diagnosticar la autoestima hoy pueden considerarse en toda su diversidad, ya que se han desarrollado muchas técnicas y métodos diferentes que le permiten analizar la autoestima de una persona, en función de diferentes indicadores.

Het programma garandeert dat studenten een grondige kennis van het Spaans hebben en bekend zijn met de meest geschikte technieken en methoden voor een bevredigend onderwijs.
El programa garantiza que los graduados tendrán un conocimiento profundo del español y estarán familiarizados con las técnicas y métodos más adecuados para una enseñanza satisfactoria.-.

Hoe "technieken en methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Technieken en methoden die gebruikt worden zijn o.a.

Mirjam zoekt haar technieken en methoden zorgvuldig uit.

Deskundige kennis van technieken en methoden voor schemabeheer.

Nieuwe technieken en methoden kunnen vanzelfsprekender worden toegevoegd.

Al die technieken en methoden waarover wordt gesproken.

Ze scherpen strategieën, technieken en methoden voortdurend aan.

Nieuwe technieken en methoden volgen elkaar snel op.

Daar zijn nieuwe technieken en methoden voor ontwikkeld.

Verschillende technieken en methoden komen daarbij aan bod.

Hoe "técnicas y metodologías, tecnologías y métodos, técnicas y métodos" te gebruiken in een Spaans zin

orientado a mejorar las capacidades técnicas y metodologías de extensión.

Documentar las tecnologías y métodos utilizados para explotar el medio ambiente para ganarse la vida.

Hay muchas técnicas y metodologías para hacer este trabajo más profesional.

as parece que constituirá una revisión del mencionado concepto usando tecnologías y métodos más actuales.

obtendrás conocimientos sobre diversas técnicas y métodos de investigación.

Análisis de caracteres morfológicos: técnicas y métodos de estudio.

Dominio de las técnicas y metodologías de desarrollo web modernas.

Las técnicas y metodologías utilizadas en este campo han experimentado.

Recomendaciones sobre técnicas y metodologías de digitalización masiva de libros.

He adaptado técnicas y metodologías creativas e innovadoras para dicho efecto.