Voorbeelden van het gebruik van Tekkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, tekkel.
Tekkel en Britse kat.
Perro basset y gato británico.Ja, de receptionist wil de tekkel.
Sí, la recepcionista quiere el salchicha.In de herfst, de tekkel"schuurt" de oude bont een beetje rustiger.
En otoño, el teckel"derrama" la piel vieja un poco más tranquila.Voor mij is het beste ras een tekkel.
Para mí, el perro salchicha mejor raza.
Mensen vertalen ook
Leuke tekkel bij een lokaal openbaar park met een vlinder op van hem.
Perro basset lindo en un parque público local con una mariposa en el suyo.Zeer behulpzame gastheren, waaronder Huishoudster(met Tekkel Rudi).
Ik heb een tekkel, slaap op de bank met ons, en op een dag slaapt.
Tengo un perro salchicha, dormido en el sofá con nosotros, y un día se duerme.Ik vind dat je klein ras beginnen zoals Tekkel(decoratief) of Toy Terrier.
Creo que debe comenzar De tekkel is sterk en blijvend, hoewel haar uiterlijk er niet altijd hardop over kan zeggen.
Snoeien van de kleine rassen(Brussel Griffin, tekkel, Jack Russell Terrier) kost 1800-2200 roebel.
El recorte de las razas pequeñas(Bruselas griffin, dachshund, Jack Russell Terrier) cuesta de 1800 a 2200 rublos.U kunt de tekkel niet van"uw tafel" voeden, te zoute, zoete, gebakken en gerookte producten.
No se puede alimentar a los dachshund de"su mesa", demasiado salada, dulce, frito y productos ahumados.De meest populaire rassen die in dit entertainment worden gebruikt,zijn en zijn de tekkel en de speldrager gebleven.
Las razas más populares utilizadas en este entretenimiento han sido ysiguen siendo el dachshund y el portador del juego.Het beeld van de moderne tekkel begon te vormen enverbeteren in het midden van de vorige eeuw.
La imagen del dachshund moderno comenzó a formar ymejoran a mediados del siglo pasado.En gezien de structuur van de gaten in de zijkant en de diepte, sterke stem tekkel nauwkeurig gewezen waar dit schop graven.
Y dada la estructura de los agujeros en el lado y la profundidad, fuerte dachshund voz señaló con precisión dónde cavar esta pala.Voor mij de beste ras, tekkel, en ik hou niet zo van pikinesov, maar niet heel mooi.
Para mí la mejor raza, perro salchicha, y no me gusta mucho pikinesov, pero no del todo agradable.Als het appartement is klein genoeg is, is het beter een hond van grote omvang niet te kopen,bijvoorbeeld: tekkel, hond, chihuahua.
Si el apartamento es lo suficientemente pequeño, es mejor no comprar un perro de gran tamaño,por ejemplo: dachshund, perro, chihuahua.Het is niet nodig om de tekkel te overtuigen om iets te doen, alles vertalen in een grap en een spel.
No es necesario persuadir al teckel para que haga algo, traduciendo todo en una broma y un juego.Maar we moeten een oogje op de stoel puppieste houden, soms wat goed is voor een volwassene tekkel, veroorzaakt maagklachten in puppies.
Pero tenemos que mantener un ojo en los cachorros silla,a veces lo que es correcto para un perro salchicha adulto, le causa malestar estomacal en los cachorros.Tekkel, zittend op de staart van het beest, al hoefde niet om het gat te verlaten, zelfs als ze gewond zijn.
Dachshund, sentado en la cola de la bestia, ya no tuvo que salir del agujero, incluso cuando herido.Als u besluit wat in uw huis moetOm een puppy van de tekkel te verschijnen, dan moet je eerst voorbereiden op zijn"aankomst".
Si decide qué debe hacer en su casapara aparecer un perrito del dachshund, entonces primero usted necesita prepararse para su"llegada".Ik had een tekkel, is een jachthond ze te kwekenje nodig hebt om veel in volgorde om de hond een goed gevoel te verplaatsen.
Tenía un perro salchicha, es una raza de Zorgvuldig gebeeldhouwd door jaren van fokken, vandaag is de Tekkel het enige AKC-erkende ras dat zowel boven als onder de grond jaagt.
Cuidadosamente esculpido a través de años de cría, hoy el Dachshund es la única raza reconocida por AKC que caza tanto por encima como por debajo del suelo.Pekinees, een tekkel, Chihuahua, Pommeren, Pug- niet erg dol op kleine honden, dan is het beter cat.
Pequinés, un perro salchicha, Chihuahua, Pomerania, Pug- no muy aficionado a los De meest optimale optie-is om te kopen in feekinderdagverblijf of door een club minnaars van de Tekkel of gewoon door Kynologische Unie in uw stad.
La mejor opción es comprar una tarifaenKennel oa través de un club de fans de dachshunds o simplemente a través de la asociación cinológica en su ciudad.De voorpoten van de tekkel zijn vrij dik en krachtig, maar tegelijkertijd zeer kort en licht gebogen.
Las patas delanteras del dachshund son bastante gruesas y poderosas, pero, al mismo tiempo, muy corto y ligeramente curvado.Bijvoorbeeld, de meeste andere rassen lijden tekkel, miniatuur poedels, cocker spaniels, Dalmatiërs, dachhundy, Shih Tzu en Yorkshire terriërs.
Por ejemplo, la mayoría de las otras razas sufren dachshund, caniches miniatura, perros de aguas de cocker, dálmatas, dachhundy, Shih Tzu y Yorkshire terriers.Bijvoorbeeld, de tekkel, tekkel, cocker spaniels, mini-poedels, witte Schotse terriers en Australische zijdeachtige terriers en honden"in de plooi".
Por ejemplo, el perro salchicha, dachshund, perros de aguas de cocker, mini-caniches, terriers escoceses blancos y terriers sedosos australianos y los perros"en el pliegue".Het is ondubbelzinnig dat de tekkel het gevolg is van mutatie van honden met lange ledematen, dit is hun overdreven vorm.
Inequívocamente, que el taxi- es el resultado de una mutación de los perros con extremidades largas, es su forma exagerada.De borst van de tekkel is zeer krachtig en sterk uitsteekt, terwijl aan beide zijden ondiepe depressies ontstaan.
El pecho del teckel es muy potente y sobresale fuertemente, mientras que crea depresiones superficiales en ambos lados.
