Wat Betekent TESTCASES in het Spaans - Spaans Vertaling

• casos de prueba

Voorbeelden van het gebruik van Testcases in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

WP5 richt zich op de testcases van het project.
El WP5 se enfoca en los casos de prueba del proyecto.

WP5: Toepassen en valideren van testcases.
WP5: Validación e implementación de los casos de prueba.

Meer testcases? Weet je, niet-vierkante testcases zouden goed zijn.
¿Más testcases? Ya sabes, los testcase no cuadrados serían buenos.

Meer informatie over alle testcases is hier beschikbaar.
Para obtener más información sobre todos los casos de prueba está disponible aquí.

Ontwerp, ontwikkeling en uitvoering van testplannen en testcases.
Diseño, desarrollo y ejecución de planes de prueba y casos de prueba.

Het ontwerpen van testcases voor het garanderen van de kwaliteit van de software.
Diseño de casos de prueba para garantizar la calidad del software.

Het systeem van ZTE is geslaagd voor alle verplichte testcases.
El sistema de ZTE pasa con éxito todos los casos de prueba obligatorios.

Alle testcases worden op dezelfde manier behandeld(terwijl dit in de praktijk niet opgaat).
Todos los test son tratados por igual(lo no es el caso en la práctica).

Testplan Strategie en het schrijven van testcases voor het testen van de Hadoop-applicatie.
Plan de prueba Estrategia y redacción de casos de prueba para probar la aplicación Hadoop.

Terugkomend op uw testcases, kunt u zich dat gemakkelijk voorstellen foreach maakt een soort iterator met een verwijzing naar de array.
Volviendo a sus casos de prueba, puede imaginar fácilmente que foreach crea algún tipo de iterador con una referencia a la matriz.

Denk aan een volledige API, directe toegang tot SDK's, testcases en best practices, FAQ's en support.
Incluye referencias completas a la API, acceso directo a los SDK, casos de prueba y mejores prácticas y acceso a preguntas frecuentes y soporte.

Er zijn al enkele testcases voor de privatisering van kleine bedrijven, zoals de verhuur van de kapsalons en een taxibedrijf.
Ya ha habido algunos casos prueba de privatización de pequeños negocios, incluido el arrendamiento de peluquerías y una compañía de taxis.

De algehele beoordeling is een combinatie van de resultaten van de afzonderlijke testcases en de PC Mark-score.".
La calificación general es una combinación de los resultados de los casos de prueba individuales y la puntuación de PC Mark".

U kunt nu bekijken en testcases bewerken in een testplan TFS Web Access.
Ahora puede ver y editar los casos de prueba en un plan de pruebas de acceso Web de TFS.

Deelnemers worden doorlopen door het schrijven van hun eigen gebruikersverhalen, testcases en uitvoerbare testcode.
Los participantes serán guiados a través de la escritura de sus propias historias de usuario, casos de prueba y código de prueba ejecutable.

Leerlingen gaan door een paar testcases die hen zal helpen omgaan met vele situaties die elke manager moet beheren.
Los estudiantes pasan por un par de casos de prueba que le ayudarán a hacer frente a muchas situaciones que cada gerente debe gestionar.

Deze cursus put uit de ervaringen van de E-Space-pilootprojecten en brengt je de resultaten van hun onderzoeken, analyses en testcases.
El curso le introduce a las experiencias de los pilotos de E-Space y le trae los resultados de las investigaciones, análisis y casos de prueba.

Marnie was goed voorbereid met testcases en pre-work, kregen we door een partij in onze 1 dag training.
Marnie estaba bien preparado con casos de prueba y pre-trabajo, nos dieron a través de un montón en nuestro entrenamiento de 1 día.

Nuance Application Studio is ideaal voor IVR-klanten die geïnteresseerd zijn in zelfgemaakte ontwerpdocumentatie of in de voordelen van geautomatiseerd gegenereerde softwarecode of testcases.
Nuance Application Studio es ideal para los clientes de IVR interesados en documentación que puedan diseñar ellos mismos o los beneficios del código automatizado o la generación de casos de prueba.

De testcases voor zwarte doos het testen worden normaal bedacht zodra de programmaspecificaties volledig zijn.
Los casos de la prueba para la prueba de caja negra se idean normalmente tan pronto como las especificaciones del programa sean completas.

Deze ingewikkelde problemen- waarbij omstandigheden bijvoorbeeld variabeler en onzekerder zijn, en experimenten extra tijdslimieten hebben- kunnen bruikbare testcases zijn voor kunstmatige intelligentie.
Estos problemas complejos, donde, por ejemplo, las circunstancias son más variables e inciertas, y los experimentos tienen límites de tiempo adicionales, pueden ser casos de prueba útiles para la inteligencia artificial.

De testcases zijn gebaseerd op werkproducten zoals de specificaties van een component, het software design of het data model.
Los casos de prueba son derivados de los trabajos como una especificación de los componentes, el diseño del software o el modelo de datos.

Hudson Yards in New York en het project Sidewalk Labs in Toronto zijn testcases die de manier waarop onze steden werken radicaal zullen veranderen door het gebruik van gegevens en het internet der dingen.
Hudson Yards en Nueva York y el proyecto de Sidewalk Labs en Toronto son casos de prueba que cambiarán radicalmente la forma en que nuestras ciudades funcionan mediante el uso de datos e Internet de las cosas.

De testcases zijn gebaseerd op werkproducten zoals de specificaties van een component, het software design of het data model.
Los casos de prueba están derivados de los productos de trabajo tales como una especificación del componente, del diseño del software o del modelo de datos.

In de toepassingsgids wordt een catalogus opgenomen van beschikbare geharmoniseerde testcases voor de beoordeling van mobiele uitrusting en netwerken overeenkomstig de in punt 6.1.2 van deze TSI vastgestelde stappen;
La guía de aplicación incluirá un catálogo de casos de prueba armonizados disponibles para la evaluación del equipo móvil y de las redes, de acuerdo con los pasos indicados en el punto 6.1.2 de la presente ETI.

Nuance Application Studio is ideaal voor interactive voice response(IVR)-klanten die geïnteresseerd zijn in zelfgemaakte ontwerpdocumentatie of in de voordelen van automatisch gegenereerde softwarecode of testcases.
Nuance Application Studio es ideal para los clientes de respuesta de voz interactiva(IVR) interesados en documentación que puedan diseñar ellos mismos o en los beneficios del código automatizado o la generación de casos de prueba.

Het bedrijf doorstaat alle testcases en de testresultaten voldoen aan de vereisten van het servicemodel en de specificatie-indicators.
La compañía ha pasado todos los casos de prueba y los resultados de las pruebas cumplen con el requisito del modelo de servicio y los indicadores de las especificaciones.

Het heeft ook als doel om de rol van Singapore als centrum voor scheepsbevoorrading te versterken en de maritieme sector duidelijkheid te verschaffen over de uitdagingen, mogelijkheden en potentiële testcases voor de inzet van AM voor scheepsonderdelen.
Esta colaboración reforzará el papel de Singapur como centro de suministros de barcos y proporcionará claridad a la industria marítima sobre los desafíos, oportunidades y posibles casos de prueba para el despliegue de MA para partes marinas.

Tijdens het testen, wordt het te testen programma uitgevoerd met een reeks testcases, en de output van het programma voor de testcases wordt geëvalueerd om te bepalen als de programmering wordt verwacht presteert.
Durante la prueba, el programa que se probará se ejecuta con un sistema de casos de la prueba, y la salida del programa para los casos de la prueba se evalúa para determinarse si la programación se está realizando espera.

Phen375 is een goede optie en we zouden adviseren dit supplement/ tablet dieet om gewicht te verliezen in een risico-vrije manier, het heeft een aantal geweldige resultaten met uitstekende commentaren van testcases en consumenten die we hebben gekregen.
Phen375 es una buena opción y que sería extremadamente asesorar a este suplemento tableta/ dieta para perder peso de una manera libre de riesgo, que cuenta con unos grandes resultados con buenos comentarios de los casos de prueba y clientes hemos conseguido.

Hoe "testcases" te gebruiken in een Nederlands zin

over testcases voor meetbare beleidsdoelen en indicatoren

in diverse testcases werd dat zeer duidelijk.

Het opstellen van Gherkin-stijl testcases bespaart tijd.

Het aantal testcases stijgt daarmee nog harder.

Van Zuijlen: “We hebben honderden testcases uitgevoerd.

Je werkt testcases uit, voert testplannen in.

Werken met testprojecten, requirements, testcases en testplannen.

Hebt u weet van bepaalde testcases momenteel?

Momenteel worden alle testcases en demonstraties geëvalueerd.

Loyaliteitsconflicten zijn bij uitstek testcases voor integriteit.

Hoe "casos de prueba" te gebruiken in een Spaans zin

 Los Casos de Prueba son independientes de implementación.

salvo los casos de prueba anticipada o actos irreproducibles.

Todos los casos de prueba que generaron errores fueron corregidos.

Los casos de prueba pueden ser definidos y repetidos.

Plantilla Casos de prueba unitarias 65 Figura 13.

30: Casos de Prueba de Buscar Petición Tabla 5.

2 exporta e importa casos de prueba con resultados.

Definir los casos de prueba para Caso de Uso.

Generacion de Casos de Prueba en Base a requerimientos Funcionales.

Crear casos de prueba y su información (Test Case).