Wat Betekent TESTCASE in het Spaans - Spaans Vertaling

• caso de prueba
• prueba piloto
• test
• banco de pruebas

Voorbeelden van het gebruik van Testcase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Frankrijk is een testcase.
Francia es la prueba.

Elke testcase in een apart proces uitvoeren.
Ejecutar cada prueba en un proceso separado.

Dit is geen testcase, Rick!
¡No es un caso de prueba, Rick!

We hebben geen plannen voor een testcase.
No planeamos un caso piloto.

Een testcase voor de ‘illiberale democratie' van Orbán.
Una prueba para la“democracia iliberal” de Orbán.

Hij heeft het geperfectioneerd en had een testcase nodig.
Lo ha perfeccionado y necesitaba probarlo.

De Valencia testcase had meerdere doelen en doelstellingen, met inbegrip van.
La prueba piloto en Valencia tenía múltiples metas y objetivos, incluyendo:.

Mijnheer Guardans Cambó, we beschouwen dit als een testcase.
Señor Guardans Cambó, trataremos este caso así para probar.

Chinese bedrijven zien het als een testcase voor hun slaagskansen op de wereldmarkt.
Las empresas chinas consideran el continente como una prueba piloto de su suerte en el mercado mundial.

De laatste negen hoofdstukken van Ezechiël dienen bijna als een testcase voor Gods volk.
Últimos nueve capítulos de Ezequiel casi sirven como un desafío para el pueblo.

BosniëHerzegovina was en is een testcase voor de invloed van de EU in deze regio.
Bosnia-Herzegovina ha sido y sigue siendo un banco de pruebas de la influencia de la UE en esa zona.

De taal, de methode en de gevoeligheid waarmee de komende Synode tewerk zal gaan, zijn een testcase.
El lenguaje, el método y la sensibilidad con los que trabajará el Sínodo serán un test.

Maar dit kan niet waar zijn- als dat zo was, dan testcase 1 zou lus voor altijd.
Excepto que esto no puede ser cierto: si lo fuera, entonces el caso de prueba 1 se interrumpiría para siempre.

U zou het moeten hebben ingesteld Atreides familie(modern, Duinof oud, Oedipus Rex) als een testcase.
Deberías haber configurado el Atreides familia(ya sea moderna, Duna, o antiguo, Edipo Rey) como un caso de prueba.

Wij hebben dit project gemaakt als testcase, en om potentiële klanten onze kwaliteiten te demonstreren.
Hemos hecho este proyecto como un caso de prueba, y para mostrar a los clientes potenciales nuestras impresionantes habilidades.

In testcase 3 wordt de array opnieuw niet gedupliceerd, dus foreach zal de IAP van de $array variabel.
En el caso de prueba 3, una vez más la matriz no se duplica, por lo que foreach modificará el IAP de la variable$array.

Betrokkenheid van de belanghebbenden en feedback was cruciaal voor het succes van de testcase van Valencia.
El compromiso de las partes implicadas y los comentarios fue fundamental para que la prueba piloto en Valencia tuviera éxito.

Nochtans, is er een testcase die toont hoe moeilijk het de tweede ordevoorwaarden moet nauwkeurig maken.
Sin embargo, hay un caso de prueba que demuestra cómo es difícil es hacer las segundas condiciones de la orden exactas.

Er zijn zoveel schendingen van mijn grondwettelijke burgerlijke en religieuze rechten dat het een klassieke testcase zou zijn, ook al bevindt het zich in CA.
Hay tantas violaciones a mis derechos civiles y religiosos constitucionales que sería un caso de prueba clásico a pesar de que está en California.

Sommigen hebben het als"een testcase voor het gezondheidsbeleid van 21ST Century"En als een"slecht probleem”.
Algunos se han referido a él como"Un caso de prueba para la política de salud del siglo 21st.”Y como“problema malvado".

Daarnaast richt het zich op de risicobeoordeling van de continue activiteiten en korte tijd later maakt het fundamentele archieven(testplan, testcase en RTM).
Además se enfoca en la evaluación de Riesgo en las actividades continuas y poco tiempo después se hacen los archivos fundamentales(Plan de Prueba, Caso de Prueba y RTM).

Na een testcase in 2011 kreeg een man van Barnsley een boete van £ 75 voor het rijden op zijn Segway op de stoep.
Después de un caso de prueba en 2011, un hombre de Barnsley fue multado con£ 75 por montar su Segway en la acera.

VAAK had zijn software in de winkel opgezet als een testcase, die de eerder onontdekte winkeldiefstalactiviteit oppikte.
Vaak había configurado su software en la tienda como un caso de prueba, que detectó la actividad de robo de tiendas no detectada previamente.

Een spraakmakende testcase was Arctisch zee-ijs, dat in de afgelopen drie decennia met ongeveer 40 procent is gedaald gedurende het zomerseizoen.
Un caso de prueba de alto perfil fue el hielo marino del Ártico, que ha disminuido alrededor del 40% durante la temporada de verano durante las últimas tres décadas.

De vlek Giemsa vergelijkt de lichte en donkere patronen van euchromatin en heterochromatin tussen controle en testcase om tekorten te ontdekken;
La mancha de óxido de Giemsa compara las configuraciones livianas y oscuras del euchromatin y de la heterocromatina entre el mando y el caso de prueba para descubrir defectos;

De oprichting van de KHFMA biedt een testcase voor het verbod op vissen op herbivoren op Hawai'i's riffen.
El establecimiento de KHFMA proporciona un caso de prueba para la prohibición de la pesca de herbívoros en los arrecifes de Hawai.

Een spraakmakende testcase was Arctisch zee-ijs, dat in de afgelopen drie decennia met ongeveer 40 procent is gedaald gedurende het zomerseizoen.
Un caso de prueba de alto perfil fue el hielo marino del Ártico, que ha disminuido en torno al 40 por ciento durante la temporada de verano en las últimas tres décadas.

Als de zaak Chodorkovski een testcase was voor de rechtsstaat in Rusland, dan moeten wij logischerwijs zeggen dat die is mislukt.
Si el caso Jodorkovski era un caso de prueba para el Estado de Derecho en Rusia, entonces tenemos que decir naturalmente que el caso ha fracasado.

De Japanse testcase kon eindelijk een langdurig geschil tussen monetaristen en geldhervormers over de economische gevolgen van door de overheid uitgegeven geld oplossen.
El caso de prueba japonés finalmente podría resolver una disputa de larga data entre monetaristas y reformadores del dinero sobre los efectos económicos del dinero emitido por el gobierno.

Scott zorgde voor een testcase om te meten in de ruimte en Mark leverde een baseline testcase om die metingen op aarde te vergelijken.
Scott proporcionó un caso de prueba para medir en el espacio, y Mark proporcionó un caso de prueba de referencia para comparar en la Tierra.

Hoe "testcase" te gebruiken in een Nederlands zin

Een mooie testcase voor ons kritische panel.

Dat wordt een testcase voor aankomende lente.

Dus een goeie testcase voor de playoffs.

Testcase voor je relatie, dat begrijp je.

Dit was onze testcase voor deze keer.

Ivoorkust is een testcase voor preventieve vredeshandhaving.

Dan komt er toch één testcase bovendrijven.

EK voetbal wordt testcase met herbruikbare bekers.

Het zomerakkoord zou de ultieme testcase worden.

Dat was een testcase voor AA Gent.

Hoe "test, caso de prueba, prueba piloto" te gebruiken in een Spaans zin

¡Descúbrelo con este test súper sexy!

Test temporada Hungría 2017, Día Uno.

Test para medir: -No3(nitratos) -PO4(fosfatos) -Fe(hierro).

Post: Parte del test drive Cars.

Por cada Caso de Prueba ejecutado: Utilizar la técnica top-down.

Fue pilotado por prueba piloto VY Averyanov.

000 test sin haberlos validado", denunciaron.

The flotation and hydrometallurgy test works.

Avarcas Haz este test para averiguarlo.

Test para saber mis dias fertiles.