Wat Betekent TESTPERIODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• período de prueba
• periodo de prueba
• período de ensayo
• período de pruebas

Voorbeelden van het gebruik van Testperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar alleen tijdens de testperiode.
Pero eso sólo es por el período de prueba.

Opnieuw gratis testperiode voor Age of Conan.
Nueva prueba gratuita ilimitada de Age of Conan.

We zijn al heel erg blij in de testperiode!".
¡Estamos muy felices desde el periodo de prueba!".

Tesla biedt gratis testperiode voor automatische pilootfunctie.
TESLA S Ofrece prueba gratuita de piloto automático.

Converteer uw films gratis tijdens de testperiode.
Convierta sus vídeos gratis durante el período de pruebas.

Dagen gratis testperiode. Annuleer op elk ogenblik. Gratis risico.
Prueba gratuita de 3 días. Cancele en cualquier momento. Sin riesgos.

De winstratio in een langere testperiode was 92%.
La tasa ganadora en un período de prueba más largo fue del 92%.

Tijdens onze testperiode hebben we geen signaalverlies meegemaakt.
Durante nuestro periodo de prueba, no vimos señales de caída.

Gratis levering*. Gratis retourzending. Testperiode van 60 dagen.
Envío gratuito*. Devoluciones gratuitas. 60 días de prueba.

Inclusief de testperiode zijn we drie tot vier dagen met de implementatie beziggeweest.
Tardamos de tres a cuatro días, incluido el periodo de prueba.

De zichtermijn is echter geen testperiode van het artikel.
El período de prueba, sin embargo, no es un período de prueba del artículo.

De X8 MIG Welder werkte ontzettend betrouwbaar tijdens de gehele testperiode.
La X8 MIG Welder funcionó con una fiabilidad superior en toda la prueba.

Laagste testconcentratie die binnen de testperiode 100% sterfte veroorzaakte.
La concentración mínima aplicada que haya causado un 100% de mortalidad durante el ensayo.

Geen enkel ernstig nadelig effect werd waargenomen op enig moment in de testperiode.
Ningún efecto adverso grave se observó en cualquier momento durante el periodo de prueba.

De honden werden elke twee weken tijdens de testperiode van acht weken beoordeeld.
Los perros fueron evaluados cada dos semanas durante el periodo de prueba de ocho semanas.

Na een testperiode werd de brug succesvol heropend op 22 februari 2002.
Después de un periodo de prueba, el puente se re-abrió con éxito el 22 de febrero de 2002.

Factureringsinformatie Jezal geen rekening krijgen tot je gratis testperiode verstreken is.
Información de factura No se le cobrará hasta que finalice su prueba gratuita.

Let op- De testperiode wordt niet alleen uitgebreid met het aantal tablets, maar ook met de tijd.
Prestar atencion- El período de prueba se extiende no solo por el número de tabletas, sino también en el tiempo.

(a) Gemiddelde specifieke groeisnelheid: deze responsvariabele wordt berekend op basis van de logaritmische toename van de biomassa gedurende de testperiode, uitgedrukt per dag;
Tasa media de crecimiento específico: esta variable de respuesta se calcula basándose en el aumento logarítmico de la biomasa durante el período de ensayo, expresado por día.

Aldus begon een testperiode, omdat beide fracties volhardden in het aanhangen van hun eigen kandidaat.
Y así comenzó un período de pruebas, como cada una de las dos facciones persistía en el apoyo a su candidato particular.

Op dit moment gaat jullie wereld door een testperiode van veranderingen heen die een einde zullen blijken te zijn van de dominantie van de duistere Garde.
En la actualidad, vuestro mundo está atravesando un periodo de prueba de cambios que van a ver el fin del dominio de los Oscuros.

Na een testperiode van 4 maanden werd het product in het voorjaar van 2017 geïntroduceerd op het INBTI Seminar.
Después de un período de prueba de 4 meses, el producto fue presentado en la primavera de 2017, en el Seminario INBTI.

Gedurende de gehele testperiode heeft dit paneel in feite altijd snel en reactief gereageerd, zonder onzekerheden te tonen.
Durante todo el período de prueba, de hecho, este panel siempre ha respondido de manera rápida y reactiva, sin mostrar incertidumbres.

Gedurende de hele testperiode vond ik in plaats daarvan slechts een paar keer de plotselinge sluiting van een app.
Durante todo el período de prueba, en cambio, solo un par de veces encontré el cierre repentino de una aplicación.

We bieden u deze testperiode zodat we meer te weten kunnen komen over hoe gebruikers als u onze producten gebruiken.
Ofrecemos este periodo de prueba para que podamos aprender mas acerca de como los usuarios como usted trabajar con nuestros productos.

Tijdens de testperiode besloot Levator om zich niet te concentreren op het evalueren van de aanvullende mogelijkheden van de X8 MIG Welder.
Durante el periodo de prueba, Levator decidió no centrarse en la evaluación del refinamiento de las X8 MIG Welder.

Tijdens de testperiode ontwikkelde de Pentax K10D zich als een erg aangename metgezel die ik graag meenam tijdens een rondje door de stad.
Durante el periodo de prueba, la Pentax K10D se convirtió en una agradable compañera que me gustó llevar en paseos por la ciudad.

Tot 14 dagen na beëindiging van de testperiode kunt u een laatste herinnering ontvangen en een aanbieding om een volledige licentie aan te schaffen.
Hasta 14 días después del final del período de prueba puede recibir un recordatorio final y una oferta para comprar una licencia completa.

Tot 14 dagen na beëindiging van de testperiode kun je een laatste herinnering ontvangen en een aanbieding om een volledige licentie aan te schaffen.
Hasta 14 días después de la finalización del período de prueba, puede recibir un recordatorio final y una oferta para comprar una licencia completa.

Na een langdurige testperiode besloot Valio om de aluminiumvrije, gecoate barrière- Ensobarr- tetra-verpakking te gebruiken, die is ontwikkeld door Stora Enso Paperboards.
Después de un prolongado período de pruebas, Valio decidió emplear un envase tetrabrik desarrollado por Enso Paperboards, recubierto con la barrera Ensobarr libre de aluminio.

Hoe "testperiode" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens de testperiode worden verschillende scenario's bekeken.

Nog een testperiode kan dit misschien aantonen.

Een testperiode is daarom ook uiterst belangrijk.

Tijdens deze testperiode gelden onderhavige algemene voorwaarden.

De lange testperiode heeft zijn vruchten afgeworpen.

Het was geen makkelijke testperiode voor ons.

Tijdens een testperiode waren alleen datadiensten beschikbaar.

Woensdag aanstaande gaat de testperiode van start.

Een testperiode is volgens Rijkswaterstaat succesvol afgerond.

U bepaalt zelf wanneer deze testperiode ingaat.

Hoe "periodo de prueba, período de ensayo, período de prueba" te gebruiken in een Spaans zin

¿El periodo de prueba de tres meses es suficiente?

Algunos médicos recomiendan un período de ensayo de 3 meses con la movilización y la se me complica.

Este producto no incluye periodo de prueba gratuito.

Ejemplos: duración del período de prueba (art.

¿Qué sucede después del periodo de prueba gratuito?

Una vez finalizado el período de ensayo llamamos a Santos Sastre que nos grabó y realizó este montaje con el cariño que le caracteriza.

° El período de ensayo de estos proyectos a prueba podrá ser de hasta 1 mes como máximo.

Una vez finalizado este período de prueba www.

Las mujeres fértiles (MF) que no acepten o no puedan usar un método anticonceptivo aceptable durante el período de ensayo completo.

Este período de ensayo se prolongó ochenta años.