Wat Betekent TESTVERSIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• versiones de prueba

Voorbeelden van het gebruik van Testversies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruiker van onze online testversies of Open Education.
Usuario de nuestras versiones de prueba en línea u Open Education.

Met testversies, de periode van gratis gebruik vervalt na kalendermaand of zo.
Con versiones de prueba, el período de tiempo de uso gratuito caduca después de mes.

De testgegevens kunnen enigszins variëren tussen verschillende testversies en testomgevingen.
Los datos de prueba pueden variar ligeramente entre diferentes versiones y entornos de la prueba.

Wanneer u onze testversies gebruikt, kunnen wij uw informatie voor marketingdoeleinden gebruiken.
Marketing Cuando usa nuestras versiones de prueba, puede usar su información con fines de marketing.

De toeleveranciers hebben inmiddels al kleinere hoeveelheden componenten geleverd voor testversies van de iPad 3.
Los proveedores ya han enviado pequeñas cantidades de componentes para las pruebas del iPad 3.

De voornaamste bedoeling achter testversies is om je te halen van de betaalde versie zodra u hebt gehad de kans om te evalueren van het product.
El propósito principal detrás de trialware es escoger la versión de pago, una vez que has tenido la oportunidad de evaluar el producto.

We raden sterk aan evaluatie van functies met onze live demo's en php code met downloads van testversies, zoals hierboven vermeld.
Le recomendamos evaluar características con nuestras demostraciones en directo y el código php con descargas de prueba, como se mencionó anteriormente.

Alle testversies van Firefox zijn voor zich, en als je wilt 's avonds"updates als ze komen uit, moet je de Nightly build te krijgen.
Todas las versiones de prueba de Firefox están por delante, y si se desean actualizaciones“nocturnas” a medida que salen, se debería obtener la versión Nightly.

Com/go/downloads_nl voor gratis updates, testversies en andere nuttige software.
Com/go/downloads_es para obtener actualizaciones gratuitas, versiones de prueba y otros programas de software útiles.

Dit geeft de onderzoekers redenen om te geloven dat de vrijgekomen monsters zijn waarschijnlijk vroege releases of testversies.
Esto le da a los motivos de los investigadores a creer que las muestras publicadas son probablemente primeras versiones o versiones de prueba.

Smoke Softimage *Gratis testversies zijn onderworpen aan de voorwaarden van de gebruikersovereenkomst die samen met de software wordt geleverd.
Las versiones de prueba gratuitas están sujetas a los términos y condiciones del contrato de licencia del usuario final incluido con la descarga del software.

We raden sterk aan huidige functies evalueren met onze live demo's en php code met downloads van testversies, zoals hierboven vermeld.
Se recomienda evaluar las características actuales con nuestras demostraciones en directo y el código php con descargas de prueba, como se mencionó anteriormente.

Alle testversies van Firefox hebben deze functie en als je “nightly” updates wilt krijgen als ze uitkomen, moet je de Nightly versiegebruiken.
Todas las versiones de prueba de Firefox están por delante, y si se desean actualizaciones“nocturnas” a medida que salen, se debería obtener la versión Nightly.

Eén lidmaatschap voor al uw PlayStation®-systemen biedt u nieuwe games, exclusieve kortingen, eerdere toegang tot games en volledige testversies.
Tu inscripción como miembro en los sistemas de PlayStation® te ofrece juegos nuevos, descuentos exclusivos, acceso anticipado a juegos y versiones de prueba completas.

GRATIS TESTVERSIES Download gratis testversies van 3D-ontwerpsoftware en ontdek hoe Autodesk-producten u kunnen helpen uw ideeën te ontwerpen, visualiseren en simuleren.
Descargue pruebas gratuitas de software de diseño 3D para ver cómo los productos Autodesk pueden ayudarlo a diseñar, visualizar y simular sus ideas.

Elk jaar ontwikkelt de afdeling R&D van Sobinco, een Belgische fabrikant voor raam- en deurbeslag, testversies en worden tientallen nieuwe modellen voorbereid voor de productie.
Cada año, la división de I+D del fabricante belga de accesorios para puertas y ventanas Sobinco prueba y prepara varias docenas de nuevos modelos para su producción.

Alle testversies van Firefox zijn voor zich, en als je wilt 's avonds"updates als ze komen uit, moet je de Nightly build te krijgen.
Todas las versiones de prueba de Firefox están por delante de él, y si desea que las actualizaciones"nocturnas" a medida que salen, usted debe conseguir la acumulación noche.

Deze Verklaring is van toepassing op onze Blackboardwebsites evenals op de producten en diensten die genoemd worden in Gebruiker van onze online testversies of Open Education.
Esta Declaración aplica a nuestros sitios web de Blackboard así como a los productos y servicios mencionados en Usuario de nuestras versiones de prueba en línea u Open Education.

Voor het van toepassing zijnde aantal testversies indien een activeringscode betrekking heeft op een specifiek aantal testversies-.
Para el número correspondiente de versiones de prueba, en caso de que el código de activación haga referencia a un número concreto de versiones de prueba-.

Het komt regelmatig voor dat software-uitgevers programma's en spellen met allerlei andere software bundelen, waaronder ook adware of testversies van andere programma's.
Es cada vez más común que los programas y juegos con todo tipo de agrupación de otro software, incluyendo adware o versiones de prueba de otros programas editores de software.

Omdat litecoin en Bitcoin ondersteunen al testversies van de Lightning Network, met succes de groep transacties getest met behulp van de LND Lightning Network implementationfrom Lightning Labs.
Debido litecoin y bitcoin ya soportan versiones de prueba de la Red relámpago, el grupo de transacciones probado con éxito utilizando el Rayo de red LND implementationfrom laboratorios de rayo.

De Games Manager communiceert met de DRM en de Website om U toegang te verlenen en te voorzien van informatie over uw vorige downloadbare game-installaties en de status van testversies.
El Administrador de Juegos comunicará con los DRM y el Sitio Web para acceder y proporcionar a Ud. información sobre sus instalaciones de juegos descargables previos y el estado de las versiones de prueba.

In plaats van het besteden van grote sommen geld op de testversies van de gezondheid van producten die meer en meer vullen rekken uur na uur, zal een rustige basis recept van een goedkoper en effectiever alternatief voor de hand te maken.
En lugar de gastar grandes sumas de dinero en productos de pruebas de salud que llenan más y más estantes hora tras hora, una receta básica silenciosa hará obvia una alternativa más barata y más efectiva.

Om de Website en onze diensten continu te analyseren en te verbeteren en om ons te helpen testversies van de Website intern te testen om nieuwe functies te ontwikkelen en ervoor te zorgen dat de diensten van eToro efficiënt werken.
Analizar y mejorar continuamente la web y nuestros servicios y ayudarnos a probar versiones de prueba del sitio web internamente para desarrollar nuevas funciones y garantizar la ejecución eficiente de los servicios de FBS.

In sommige gevallen kunt u gratis testversies van toepassingen downloaden via Android Market™, maar als u de toepassing na een bepaalde periode wilt blijven gebruiken, moet het downloaden en betalen van de volledige versie worden uitgevoerd via de website van de fabrikant.
En algunos casos, puede descargar versiones de prueba de aplicaciones gratuitas a través de Android Market™, pero si desea seguir utilizando la aplicación, la descarga y el pago de la versión completa deben efectuarse a través de la página web del fabricante.

Om de Website en onze diensten continu te analyseren en te verbeteren en om ons te helpen testversies van de Website intern te testen om nieuwe functies te ontwikkelen en ervoor te zorgen dat de diensten van eToro efficiënt werken.
Analizar y mejorar continuamente el Sitio y nuestros servicios y ayudarnos a realizar versiones de prueba del Sitio internamente para desarrollar nuevas funciones y asegurar el funcionamiento eficiente de los servicios de eToro.

In plaats van het besteden van grote sommen geld op de testversies van de gezondheid van producten die meer en meer vullen rekken uur na uur, zal een rustige basis recept van een goedkoper en effectiever alternatief voor de hand te maken.
En lugar de gastar enormes sumas de dinero en versiones de prueba de productos de salud, que llenan las estanterías de vez en cuando y hora tras hora, una receta basada en la calma hará la alternativa más simple y eficaz.

Het onvermogen om verbeteringen uit te sluiten verwees slechts naar de testversie, de reden want dit is dat Microsoft testversies met frequente updates verdeelt om hen te maken door gebruikers proberen, wie TESTVERSION overeenkomend goedkeurt met Microsoft assoiëren om de updates te testen die zullen helpen om de definitieve versie gestalte te geven.
La incapacidad para excluir mejoras se refería solamente a la versión de la prueba, la razón de esto es que Microsoft distribuye versiones de la prueba con las actualizaciones frecuentes para hacer que intentan por los usuarios, que acepta el TESTVERSION que acuerda partner con Microsoft para probar las actualizaciones que ayudarán a formar la versión final.

In plaats van het besteden van grote sommen geld op de testversies van de gezondheid van producten die meer en meer vullen rekken uur na uur, zal een rustige basis recept van een goedkoper en effectiever alternatief voor de hand te maken.
En lugar de gastar grandes sumas de dinero en versiones de prueba de productos de salud que cada vez más se llenan los estantes hora tras hora, una receta basada en calma hará una alternativa más barata y más eficaz obvia.

Hoe dit zal gebeuren en hoe lang het zal duren voordat Apple tienduizenden testversies doorneemt, is onduidelijk, maar, zoals Ole Begemann opmerkt, lijkt het erop dat Apple soepeler is als het gaat om het beoordelen van testversies.
No está claro cómo sucederá esto y cuánto tiempo tomará Apple para revisar decenas de miles de versiones de prueba, pero, como señala Ole Begemann, parece que Apple es más indulgente cuando se trata de revisar las versiones de prueba.

Hoe "testversies" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vermoed dat het gewoon testversies zijn.

De komende maanden zullen testversies openbaar gemaakt worden.

De publieke testversies zullen volgende maand beschikbaar komen.

Testversies worden wel beschikbaar gesteld in gecompileerde vorm.

Testversies van OS X hebben een aparte nummering.

We bieden gratis testversies voor de meeste producten.

Inmiddels zijn er twee testversies verschenen voor ontwikkelaars.

Download 30 dagen gratis testversies van Autodesk software.

De testversies kunnen via Adobe Labs worden binnengehaald.

Voor testdoeleinden zijn testversies beschikbaar vanaf september 2018.

Hoe "versiones de prueba" te gebruiken in een Spaans zin

shareware y versiones de prueba que encontramos en Internet?

BETA: Son versiones de prueba de un software determinado.

Las versiones de prueba son totalmente funcionales.

Solo podrás aprovechar las versiones de prueba de estas herramientas.

Soporte a versiones de prueba Los suscriptores de versiones de prueba tienen acceso a material de autoayuda.

Sólo esas versiones de prueba aparecerán ahí.

Es posible descargar versiones de prueba de manera gratuita.

Eso sí, las versiones de prueba de Scratch 3.

Versiones de prueba […] descargar vlc gratis para tablet.

Utiliza las versiones de prueba premium antes de contratar.