Wat Betekent THEORETISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• teórico
• teóricamente
• en teoría
• teórica
• teóricos
• teóricas

Voorbeelden van het gebruik van Theoretisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is louter theoretisch.
Pero es sólo conjetura.

Theoretisch deel van de methodologie.
La parte teorética de la metodología.

Ik bedoelde het theoretisch.
Me refería a en teoría.

Dit is theoretisch, Richard.
Es una teoría, Richard.

Dit lijkt heel theoretisch.
Esto parece muy académico.

Oké, theoretisch ben ik het met je eens.
Vale. Bien, estoy contigo en la teoría.

Goed, ik schrijf op, theoretisch, dat hij komt.
Bien, escribo sobre…, teóricamente, lo que es.

Theoretisch, kan hij ook de tijd buigen.
Teoricamente, él también puede doblar el tiempo.

Welke andere coalities zijn(theoretisch) mogelijk?
¿Pero qué coaliciones son(aritméticamente) posibles?

Er is niks theoretisch aan de romantiek.
No hay nada de teoría en el Romanticismo.

Nee, ik vroeg me gewoon af, je weet wel… Theoretisch.
No, sólo estaba preguntando, ya sabes… hipotéticamente.

Theoretisch is glas een onderkoelde vloeistof.
Técnicamente el vidrio es un líquido sub-enfriado.

De historische roman is theoretisch een onmogelijk genre.
La novela histórica, en realidad, es un género conceptualmente imposible.

Theoretisch, ze is een beetje vaag met de detail's.
Técnicamente, ha estado un poco vaga con los detalles.

De discipline'culturele studies' is bijvoorbeeld algemeen theoretisch.
Por ejemplo, la disciplina"estudios culturales" es una teoría general.

Is dat theoretisch de bekentenis dat jij de saboteur bent?
¿Es una confesión hipotética de ser el saboteador?

Duur van de opleiding: 3 Jaar theoretisch en. praktijkonderwijs.
Duración de la formación: 3 Años de teórica y. formación práctica.

Theoretisch kader ten aanzien van de onafhankelijkheid.
El marco conceptual en relación con la independencia.

De vrije kritiek houdt zich met ideeën bezig en is daarom steeds theoretisch.
La crítica libre se ocupa en ideas; así que siempre es teorética.

Theoretisch… ben ik dan het geld van de contra-zaak kwijt?
Teóricamente… ¿perdería el dinero de la contra demanda?

Op het moment, uh, theoretisch, zit ik tussen meerder werk in.
En este momento, técnicamente, estoy entre trabajos.

Theoretisch… hij zoekt er al sinds mijn zesde naar.
Theoretical-- que ha estado buscando desde que tenía seis años.

Je vader houdt theoretisch de sleutels van mijn toekomst in zijn handen.
Técnicamente tu papá tiene las llaves de mi futuro en sus manos.

Theoretisch is het geen' Road Trip God' maar reisleider.
No es técnicamente'el Dios del viaje'. Es un supervisor de viajes.

Ja, en theoretisch hebben we niet twee olie-jongens gezet.
Sí y técnicamente no pusimos a los dos tíos del petróleo.

Theoretisch, kan iedereen het doen en het proces wordt vanzelf verkort.
Teóricamente… puedes dárselo a cualquiera… podría estar reduciendo personal de inmediato.

Het is maar theoretisch, maar kijk naar een dimensionale buiging in de Halo.
Es solo una teoría, pero parece una curva dimensional en el efecto halo.

Theoretisch en abstract, meer geïnteresseerd in ideeën dan in sociale interactie.
Teorético y abstracto, está más interesado en ideas que en relaciones sociales.

Hoewel het theoretisch onafhankelijke, werd bestuurd door de Sovjet bezettingsmacht.
Aunque teóricamente era independiente, estaba controlado por las fuerzas de ocupación soviéticas.

Theoretisch en praktisch beschouwt hij deze landgenoten als zijn voorlopers.
En la teoría y en la práctica, considera a estos compatriotas como sus predecesores.

Hoe "theoretisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Verklaringen die als theoretisch beschouwd worden.

Download dan het theoretisch kader (denkraam).

Dit geldt voor het theoretisch gedeelte.

Kortsluiting kan theoretisch zorgen voor brand.

Heeft Blok ook zo’n theoretisch kader?

Dan volgt een stuk theoretisch kader.

Theoretisch gezien wel mogelijk, praktisch onhaalbaar.

Theoretisch zou correleren met een beperkt.

Theoretisch klopt dat, legt zuiveldeskundige dr.

Men zou theoretisch niet-donoren kunnen uitsluiten.

Hoe "teórico, teóricamente" te gebruiken in een Spaans zin

All, teórico del movimiento fascista noruego.

Marco teórico para una robótica pedagógica.

Hoy los hay teóricamente perfectos, eléctricos, aparatosos.

Osea teóricamente debería existir (eso entendí).

Curso presencial teórico con ejemplos reales.

-El agente externo como teórico crítico.

(Lérida, 1775-Barcelona, 1835) Arquitecto y teórico español.

Teórico –Práctico con práctica sobre simuladores.

teóricamente debería haber apoyado al cardenal Mazarino.

¿Cuál es lal potencia osmótica teóricamente disponible?