Voorbeelden van het gebruik van Thunderbolt is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thunderbolt is de winnaar!
¡Trueno es el ganador!Wat betekent het wanneer het referentiemateriaal zegt dat de Thunderbolt is ingeschakeld?
¿Qué significa cuando el material de referencia indica que el Thunderbolt está encendido?De Thunderbolt is zo'n droomauto.
El Thunderbolt es uno de esos autos de ensueño.Operatie Thunderbolt is unaniem goedgekeurd!
La"Operación relámpago" ha sido aprobada. Por unanimidad!Thunderbolt is de hogesnelheidsconnector van de MacBook Air.
Thunderbolt 2 es el conector de alta velocidad del MacBook Air.De licentieconfiguratie van Thunderbolt is duur en daarom hebben we nooit goedkope accessoires gezien die geschikt zijn voor de technologie.
La configuración de la licencia Thunderbolt es costosa y, por lo tanto, nunca vimos accesorios de bajo precio para acomodar la tecnología.Thunderbolt is ontwikkeld als oplossing voor dit probleem.
Thunderbolt fue desarrollado como solución para abordar este desafío.Maart- WO. II: Britse kernonderzeeër HMS Thunderbolt is gezonken Sicilië door een Italiaanse korvet, de tweede keer dit schip verloren is gegaan met alle handen.
Thunderbolt is een interface ontworpen door Intel en Apple.
Thunderbolt es una interfaz diseñada conjuntamente por Intel y Apple.Andere reden: Veel een keer, LaCie 5big Thunderbolt is gevoelig voor verlies als gevolg van hardware/ software conflicten, onbedoelde formatteren of opnieuw formatteren, corruptie, etc data.
Otras razones: Muchas veces, LaCie 5big Thunderbolt es propenso a la pérdida de datos debido a los conflictos de hardware/ software, formateo no intencional o cambio de formato, la corrupción,etc.Thunderbolt is ter dood veroordeeld en hij wacht op zijn executie.
Un criminal conocido como Thunderbolt es encarcelado a la espera de su ejecución.De G-DRIVE met Thunderbolt is perfect voor opslagintensieve toepassingen zoals audio-/videobewerking of digitale fotografie.
G-DRIVE with Thunderbolt es perfecto para aplicaciones de almacenamiento intensivo, como la edición de audio/video o la fotografía digital.Thunderbolt is niet compatibel met MacBook(Retina, 12-inch, begin 2015) en nieuwer.
Saxon- Thunderbolt Thunderbolt is het tweeëntwintigste studioalbum van de Britse heavy metalband Saxon, uitgebracht op 2 februari 2018.
Saxon- Thunderbolt is een hardware-interface voor verbinding van externe randapparatuur met een computer.
Thunderbolt es una interfaz de hardware que permite la conexión de periféricos externos a un equipo.Het in 2011 geïntroduceerde Thunderbolt is een aansluiting die wordt gebruikt voor zeer snelle communicatie(twee keer zo snel als USB 3.0) tussen computers en andere apparaten, zoals de Thunderbolt Display.
La conexión Thunderbolt, que fue introducida al mercado en el año 2011, se usa para la comunicación sumamente veloz(dos veces más rápida que USB 3.0) entre ordenadores y otros aparatos, como la pantalla Thunderbolt is namelijk gebaseerd op twee basistechnologieën: PCI Express en DisplayPort.
Y esto es posible porque Thunderbolt se basa en dos tecnologías principales: PCI Express y DisplayPort.Thunderbolt is een populaire, doch duurdere interface voor het aansluiten van externe harde schijven op de Mac.
Thunderbolt es una interfaz popular, aunque más cara, para conectar discos duros externos al Mac.Thunderbolt is een computer verbinding formaat ontworpen door Intel, die begon in 2007, onder de naam code licht piek….
Rayo es un formato de conexión de computadora diseñado por Intel, que comenzó en 2007, bajo el nombre de código Light Peak.Thunderbolt is een voorbeeld van een alternatieve modus waarmee u verbinding kunt maken met andere Thunderbolt-apparaten via de USB-C-kabel.
ThunderBolt es un ejemplo de un modo alternativo que te permite conectarte a otros dispositivos Thunderbolt is ontwikkeld met USB-technologie ten behoeve van de overdracht van gegevens en audio/video-materiaal tussen laptops, monitoren en harde schijven.
Thunderbolt fue desarrollado usando la tecnología USB para transferir datos y audio/vídeo entre portátiles, monitores y discos duros.Thunderbolt is een kabelverbinding die zowel data als scherm signalen over een enkele kabel vervoert, terwijl het tegelijkertijd stroom levert.
Thunderbolt es una conexión por cable que transporta los datos y señales de visualización por un solo cable, y al mismo tiempo que proporciona alimentación.LaCie 5big Thunderbolt is de populairste externe harde schijf vaak gebruikt door Mac gebruikers een back-up van gegevens te houden.
LaCie 5big Thunderbolt es el disco duro externo más popular utilizado frecuentemente por los usuarios de computadoras Mac para almacenar los datos de copia de seguridad.Thunderbolt- Thunderbolt is een hardware-interface ontwikkeld door Intel waarmee externe randapparatuur op een computer kan worden aangesloten.
Thunderbolt is een revolutionaire I/O-technologie die hoogwaardige gegevensapparaten en beeldschermen met hoge resoluties ondersteunt via een enkele, compacte poort.
Thunderbolt es una tecnología de entrada/salida revolucionaria compatible con dispositivos de datos de alto rendimiento y pantallas de alta resolución a través de un único puerto compacto.Thunderbolt is een revolutionaire I/O-technologie die ondersteuning biedt voor beeldschermen met hoge resolutie en hoogwaardige apparaten via één compacte poort.
E/S Thunderbolt es una revolucionaria tecnología que Support Search Thunderbolt is een revolutionaire I/O-technologie met ondersteuning voor hogeresolutiedisplays en geavanceerde data-apparatuur via één compacte poort.
Soporte Search Thunderbolt es una revolucionaria tecnología de entrada/salida compatible con pantallas de alta resolución y dispositivos de alto rendimiento a través de un único puerto compacto.Thunderbolt is een technologie die is ontwikkeld voor het verplaatsen van grote hoeveelheden gegevens op een snelle en veilige manier, tussen twee compatibele apparaten, zoals een laptop en een monitor(voor high-definition beeldweergave op de monitor) of een camera en een laptop(voor het downloaden van grote fotobestanden van de camera).
Thunderbolt es una tecnología diseñada para mover grandes cantidades de datos rápida y seguramente entre dos dispositivos compatibles, como un portátil y un monitor(para proporcionar vídeo de alta definición), o una cámara y un portátil(para descargar de la cámara archivos de fotos de gran tamaño).De Republiek P-47 Thunderbolt was een oorlogsvliegtuig van de Tweede Wereldoorlog tussen 1941 en 1945, die door de Verenigde Staten werd geproduceerd door de Verenigde Staten.
El Republic P-47 Thunderbolt fue un avión de combate de la Segunda Guerra Mundial producido por los Estados Unidos de 1941 a 1945.Al deze interfaces zijn geschikt voor het maken van reservekopieën van uw gegevens maarFirewire en Thunderbolt zijn de meest betrouwbare interfaces voor het opstarten van een Mac.
Cualquiera de estas interfaces servirán para realizar copias de seguridad de sus datos,aunque Firewire y Thunderbolt son las interfaces más fiables para arrancar un ordenador Mac.
