Wat Betekent TIJDSVERSPILLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• pérdida de tiempo
• perder el tiempo
• perdiendo el tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Tijdsverspilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is tijdsverspilling.
Es perder el tiempo.

Tijdsverspilling of iets voelen?
¿Perder tiempo o sentir algo?

Dat is tijdsverspilling.
Eso es perder el tiempo.

Ja, het is belangrijk, maar het is tijdsverspilling.
Sí, es importante, pero es una pérdida de tiempo.

Wat 'n tijdsverspilling.
Que perdida de tiempo.

Extra foto's maken is tijdsverspilling.
Radiografiar de más es perder el tiempo.

Het lijkt tijdsverspilling te zijn, maar het kan de moeite waard zijn.
Sé que parece una pérdida de tiempo, pero puede valer la pena.

Niets doen is tijdsverspilling.
Hacer nada es una perdida de tiempo.

Dit is tijdsverspilling. Ik moet hier weg en Karen zoeken!
Esto es una pérdida de tiempo.¡Debo salir de aquí y encontrar a Karen!

Het is zo'n tijdsverspilling.
Es una perdida de tiempo.

Waar je het ook voor wilt gebruiken, het is tijdsverspilling.
Para lo que sea que lo vayas a usar, es una pérdida de tiempo.

Dat is tijdsverspilling.
Está perdiendo el tiempo.

Trucs en schranderheid, zijn een tijdsverspilling.
Los trucos, la inteligencia… Son una pérdida de tiempo.

Het is tijdsverspilling.
Están perdiendo el tiempo.

Dat zou verklaren waarom deze tijdsverspilling is.
Eso podría explicar por qué esto es un pérdida de tiempo.

Het is tijdsverspilling.
Estamos perdiendo el tiempo.

Die hoef ik niet te zien, het is tijdsverspilling.
No tengo que verlo para saber que es una pérdida de tiempo.

Jouw giswerk is tijdsverspilling, agent Aubrey.
Tu especulación es una pérdida de mi tiempo, agente Aubrey.

Mijn magie uitleggen aan een beginner is tijdsverspilling.
Explicarle mi magia a una principiante es una pérdida de tiempo.

Dan is dit tijdsverspilling.
Entonces estamos perdiendo el tiempo.

Ik zocht nieuw talent voor Highcroft Electronics. Wat een tijdsverspilling.
Buscaba talentos nuevos para Electrónica Highcroft, pero parece que perdí el tiempo.

Niets dat geen tijdsverspilling zou zijn.
No, nada que no te haga perder el tiempo.

Ik vertelde je dat deze reis tijdsverspilling was.
Te dije que este viaje iba a ser una pérdida de tiempo.

Tolereren we tijdsverspilling met dat soort onzin nu?
¿Ahora toleramos que pierdan el tiempo con los sin sentidos de ese chico?

Want dit verhoor… is tijdsverspilling.
Porque esta audiencia es una pérdida de tiempo.

Het is tijdsverspilling om uit te dokteren wat het web zal worden.
Es una pérdida de tiempo tratar de averiguar en lo que se convierta la Web.

Volgens mij is dit tijdsverspilling.
Siento que estamos perdiendo el tiempo.

Misschien is het wel tijdsverspilling, maar ik wil alles proberen.
Quizá no sirva para nada, pero quiero probar todo.

Dr Linden vertelde me dat wat je doet tijdsverspilling is.
El Dr. Linden me dijo que lo que está haciendo es una pérdida de tiempo.

Edelachtbare, deze dagvaarding is tijdsverspilling van de tijd van de rechtbank.
Su Señoría, esta citación… es una pérdida del tiempo para el tribunal.

Hoe "tijdsverspilling" te gebruiken in een Nederlands zin

centrale of decentrale levering geen tijdsverspilling aan stockbeheer

Deze functie kan tijdsverspilling en eventuele verlegenheid voorkomen.

Velen vinden dat totale tijdsverspilling maar ik niet!

Ik vrees dat die flutsite gewoon tijdsverspilling is.

Geen tijdsverspilling bij het wachten op de bestelling.

Dit is gewoon pure tijdsverspilling en frustratie geweest.

Ja, leren voor dit examen is tijdsverspilling geweest.

Ze zijn een tijdsverspilling en ook niet efficiënt.

HomeZoekmachinemarketingWebsite-ontwikkelingReferentiesBlogOver iSideContact Meta-tags: tijdsverspilling of nuttig voor SEO?

Ik ga jullie alvast die totale tijdsverspilling besparen.

Hoe "perdiendo el tiempo, perder el tiempo" te gebruiken in een Spaans zin

Estarás perdiendo el tiempo y sufriendo por nada.

_Están ustés perdiendo el tiempo _dijo uno_.

Estábamos perdiendo el tiempo con esta conversación.

¿qué hacían perdiendo el tiempo con esas historias?

Mas vale perder el tiempo con amigos.?

Por qué perder el tiempo buscando conexiones?

creo que estoy perdiendo el tiempo contigo.

Otros pueden perder el tiempo especulando", aclaró.

"Perdón por perder el tiempo con boludeces.

Déjame perder el tiempo entre trancones infinitos.