Wat Betekent TONISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• tónico
• tónicamente
• tónica
• tónicos
• tonificante

Voorbeelden van het gebruik van Tonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hals is gesloten, tonisch.
EL cuello esta cerrado. Bien.

Rome is tonisch en wint ongeveer 1%.
Roma es tónica, ganando alrededor del 1%.

Spiermassage afwisselend zacht en tonisch.
Masaje muscular alternando suavidad y tonicidad.

Het heeft een tonisch en rustgevend effect.
Tiene un efecto tónico y calmante.

Deze verboden vrucht leek hen heerlijk, mooi, tonisch.
Esta fruta prohibida les parecía deliciosa, bella, tónica.

Campari, tonisch water en een schijfje sinaasappel.
Campari, agua tónica y una rebanada de naranja.

Crèmegels voor het gezicht: vochtinbrengend, matterend, tonisch.
Geles en crema para la cara: hidratantes, matizadores, tónicos.

Ook modern tonisch water bevat nauwelijks kinine.
Además, el agua tónica moderna apenas contiene quinina.

Bittere sinaasappelschilsiroop: deze siroop is tonisch en maagzuur.
Jarabe de cáscara de naranja amarga: este jarabe es tónico y estomacal.

Dus tonicum is niet langer tonisch maar een magische dans met aroma.
Entonces el tónico ya no es tónico sino una danza mágica con aroma.

Lycium wordt gebruikt in China sinds de oudheid voor zijn tonisch effect op Yin.
Lycium se utiliza en China desde la antigüedad por sus efectos tónicos en Yin.

Geschikt sparying haar tonisch product en hulp obsorb fastly.
Producto del tónico de pelo y obsorb sparying convenientes de la ayuda fastly.

Green Maeng Da heeft een zachter en sneller effect, evenals een euforisch en tonisch effect.
Green Maeng Da tiene un efecto más suave y rápido, así como un efecto eufórico y tónico.

Shampoo met een tonisch en verfrissend effect, helpt haaruitval te voorkomen.
Shampoo con un efecto tónico y refrescante, ayuda a prevenir la caída del cabello.

Geeft vocht aan de huid, maakt het elastischer, heeft een verfrissend en tonisch effect.
Proporciona hidratación a la piel, la hace más elástica, tiene un efecto refrescante y tónico.

Corydalis twijfelachtig- heeft een tonisch, versterkend, diuretisch en analgetisch effect;
Corydalis dudoso: tiene un efecto tónico, fortalecedor, diurético y analgésico;

De versuikerde schil wordt in China verkocht als stomachisch, stimulerend, expectorant en tonisch.
La cáscara confitada se vende en China como estomacal, estimulante, expectorante y tónico.

De euro(EUR) blijft tonisch en flirt tegen 1,17 ten opzichte van de US dollar(USD).
El euro(EUR) sigue siendo tónico y flirtea a 1,17 frente al dólar estadounidense(USD).

Deze plantencollectie van Seraphim heeft een genezend en tonisch effect op het vrouwelijk lichaam.
Esta colección de plantas de Seraphim tiene un efecto curativo y tónico en el cuerpo femenino.

Ze hebben een herstellend en tonisch effect voor fysieke en mentale vermoeidheid, versnellen de regeneratie van weefsel.
Tienen un efecto reconstituyente y tónico para la fatiga física y mental, aceleran la regeneración del tejido.

Bevochtigt het haar, maakt het zacht, geeft het lichaam levendigheid en frisheid, heeft een aangenaam tonisch effect.
Hidrata el cabello, haciéndolos suaves, da al cuerpo vivacidad y frescura, tiene un efecto tónico agradable.

Dragon's blood", of extract van de hars, heeft een tonisch, antibacterieel en antioxiderend effect.
La"sangre del dragón", o extracto de la resina, tiene un efecto tonificante, antibacteriano y antioxidante.

Een nieuw case-rapport in the new england journal of medicine beschrijft een zeldzame reactie op een chemische stof die wordt aangetroffen in tonisch water.
Un nuevo reporte de caso en the new england journal of medicine describe una reacción rara a una sustancia química encontrada en el agua tónica.

De verse plant is daarom hemostatisch, tonisch, diuretisch en emmenagogue, dat wil zeggen dat het inwerkt op de menstruatiecyclus.
La planta fresca es, por lo tanto, hemostática, tónica, diurética y emenagoga, es decir, actúa sobre el ciclo menstrual.

Guarana extract- verwijdt de bloedvaten, herstelt de energiebalans, heeft een tonisch en tonisch effect.
Extracto de guaraná- dilata los vasos sanguíneos, restaura el equilibrio energético, tiene un efecto tónico y tónico.

Als adaptogen heeft de eleuthero een wereldwijd tonisch effect om stress beter te weerstaan en het immuunsysteem te stimuleren.
Como adaptógeno, el eleuthero tiene un efecto tónico global para resistir mejor el estrés mientras estimula el sistema inmunológico.

Maar maak geen misbruik van de moer, want het heeft een ernstig stimulerend en tonisch effect op het zenuwstelsel en het hart.
Pero no abuses de la nuez, ya que tiene un serio efecto estimulante y tónico sobre el sistema nervioso y el corazón.

Na een tijdje voel je je zo tonisch en behendig dat het voor jou vanzelfsprekend is om een uur sport te plannen, zelfs tijdens week!
Después de un tiempo, se sentirá tan tónico y ágil que será natural que programe una hora de deporte, incluso durante la semana!

Het apparaat kan flexibel worden geconfigureerd om verschillende aspecten van tonisch controle over de nek, romp en/ of heupen te bestuderen.
El dispositivo puede configurarse de manera flexible para estudiar diversos aspectos del control tónico en el cuello, tronco y/ o las caderas.

EchinaceaEchinacea, ongeacht of deze in de vorm van tonisch, tinctuur of capsule, helpt bij het verbeteren van de algehele immuniteit van het lichaam.
La equinácea, ya sea que se tome en forma de tónico, tintura o cápsula, ayuda a mejorar la inmunidad general del cuerpo.

Hoe "tonisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Extremewaarvan de componenten een tonisch effect hebben.

Estrovel heeft ook een tonisch en kalmerend effect.

Tonisch verwijst naar verstijving van het hele lichaam.

De bladeren zijn samentrekkend, diuretisch, tonisch en zuiverend.

Bekende producteigenschappen: Restauratie van kracht, energie, tonisch effect.

TWYDIL HEMATINIC PASTA 50 gram DOEL Tonisch effect.

Mustela Baby Tonisch Badschuim 200 ml online bestellen.

Het tonisch complex is aangewezen bij tijdelijke vermoeidheid.

IJskoude munt, citroen, tonisch akkoord uit zee, ceder.

Bij tonisch clonisch insult verliest men het totale.

Hoe "tónico, tónica" te gebruiken in een Spaans zin

Producto: Limpiador, desmaquillante y tónico sin enjuague.

Tónico limpiador especialmente formulado para piel sensible.

Actúa como tónico general del organismo.

adopta una gran hierba tónica que.?

Cierra los poros con tónico facial.

$ Pore Penetrating Cooling Toner Tónico refrescante.

Tónico energético, hepático, antirreumático, digestivo, diurético,antiespasmódico.

Este tónico tiene una fijación media.

Aplícate un tónico para cerrar los poros.

Tónico circulatorio tras lesiones cardiacas retóxicas.