Voorbeelden van het gebruik van Drankje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drankje meneer?
Goed spul. Drankje?
Drankje, Flight?
Neem een genezend drankje.
Drankje of grappen?
¿Trago o chiste?
Ja, ik heb hem weggewerkt. Drankje?
Sí, me he librado de él.¿Una copa?Drankje nummer vijf.
Copa número cinco.Ik heb een drankje nodig. Dus relax.
Necesito una copa, así que relájese.Drankje is bijna klaar.
La poción está casi lista.Elke ervaring heeft waarde. Drankje?
Cada experiencia tiene su valor.¿Una copa?Drankje van een nieuwe start.
Poción del nuevo comienzo.Iedereen heeft een drankje in zijn hand.
Todo el mundo tiene una copa en la mano.Drankje tijdens de tussenstop.
Gaat dit over dat drankje de vorige avond?
Drankje tijdens het programma.
Bebidas durante el programa.Geniet van een gratis drankje voordat je gaat dineren in stijl!
Drankje koelen in 45 seconde.
Bebidas frías en 45 segundos.Een eikel waar ik niet bij betrokken had moeten worden. Drankje?
Es un capullo con el que no debería haberme involucrado.¿Un trago?Drankje, wie is de gelukkige?
¿Un trago?¿Quién es el afortunado?Voeg suiker toe en geniet van de ongelooflijke smaak van het bereide drankje.
Agregue azúcar y disfrute del increíble sabor de la bebida preparada.Drankje voor een beetje wijsheid.
Poción de la pequeña sabiduria.Zeer hartelijk ontvangst in de prachtige tuin onder het genot van een aangeboden drankje.
Muy cálida bienvenida en el hermoso jardín mientras disfruta de una bebida ofrecida.Ik heb een drankje nodig, is deze van mij?
Necesito un trago.¿Este es mío?Drankje bij Joe's na het werk?
Waarschuwing: Drankje zal warm zijn wanneer je het uit de magnetron haalt.
Advertencia: La bebida estará caliente cuando se saque del horno de microondas.Drankje(frisdrank, bier, koffie of glühwein).
Bebida(refrescos, cerveza, café o vino caliente).Drankje(frisdrank, bier of wijn) Extra info.
Una bebida(refresco, cerveza o vino) Información adicional.Drankje(bier, frisdrank of wijn) met tapa van de dag.
Bebida(cerveza, vino o refresco) con tapa del día.Je drankje stinkt naar verbena. Ik kan je niet dwingen.
Tus tragos apestan a verbena, así que no puedo obligarte.Drankje in de avond voor te bereiden volgens dezelfde instructies.
Copa por la noche preparar de acuerdo con las mismas instrucciones.
