Wat Betekent TOMAR ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drinken
• iets nemen
• drankje
• iets innemen
• iets meenemen
• neem iets
• drankjes
• ik een borrel
• iets halen
• pak wat

Voorbeelden van het gebruik van Tomar algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Puedo tomar algo?
Mag ik een borrel?

Tomar algo para leer.
Neem iets te lezen.

Debes tomar algo.
Je moet iets nemen.

Cariño, tienes que tomar algo.
Lieverd, je moet iets innemen.

¿Puedo tomar algo?
Mag ik wat pakken?

Tomar algo hermoso y destruirlo.
Neem iets moois vernietigen dan.

¿Puedo tomar algo?
Mag ik iets drinken?

No, no, no, Christine, tienes que tomar algo.
Nee, Christine. Je moet iets nemen.

¿Quieren tomar algo?
Willen jullie wat te drinken?

Discúlpame…-… pero tienes que tomar algo.
Het spijt me, maar je moet iets innemen.

¿ Quieres tomar algo, Becky?
Wil je iets drinken, Becky?

A primera hora de la mañana, antes de comer o tomar algo.
Vroeg in de ochtend, voordat u eet of drinkt.

Deberías tomar algo.
Je moet iets nemen.

¿Quieres acompañarnos con Melissa y Drew a tomar algo?
Wil je straks iets gaan drinken met Melissa en Drew?

¿O quieren tomar algo con nosotros?
Of wil je iets drinken met ons?

Señor.¿Quiere tomar algo?
Meneer? Wilt u iets drinken?

Usted debe tomar algo, la gente quiere comprar.
Je moet iets nemen, dat mensen willen kopen.

Myung-su,¿puedo tomar algo?
Myung-su, mag ik een borrel?

O podría tomar algo que ya existe y encontrarle un uso nuevo, como.
Of neem iets dat al bestaat en… geef het een nieuwe functie.

¿Podemos vernos y tomar algo?
Kunnen we even iets gaan drinken?

Pueden descansar, tomar algo de comida y después se van.
Jullie kunnen rusten, neem iets te eten, en dan verlaten jullie ons weer.

Tomar algo que es estupendo y destrozarlo por completo.
Ik pak iets aan wat geweldig is… en dan verkloot ik het helemaal.

Tal vez debas tomar algo para tu tos.
Je kan maar beter iets innemen voor die hoest.

Tomar algo que es realmente un truco falso y hacerlo parecer real.
Ik wilde iets nemen dat duidelijk een truc is en het echt laten lijken.

Oficiales,¿quieren tomar algo, charlar un rato?
Agenten, willen jullie iets met me drinken of zo?

Quería tomar algo, en el caso de que tuviésemos que escondernos por mucho tiempo.
Ik wil iets meenemen voor 't geval we moeten onderduiken.

Venga a mi piso a tomar algo, se lo enseñaré.
Kom naar mijn flat voor een drankje, ik zal je hem laten zien.

Decoración y libros o incluso tomar algo en nuestro bar cafetería.
Decor en boeken of neem iets in onze café-bar.

Inmediatamente tenía que tomar algo para poder volver a dormirme.
Ik moest dan direct iets nemen om in staat te zijn verder te slapen.

Necesito medicación. Quiero tomar algo para poder olvidar este trasplante.
Ik wil iets innemen… zodat ik deze transplantatie kan vergeten.

Hoe "tomar algo" te gebruiken in een Spaans zin

Tomar algo separado, son maduros normal.

"¿Les importaría tomar algo con ellos?

Cuando quieras podemos tomar algo jeje.

-Esta bien, quieres tomar algo Kaz-chan?

Tomar algo que nos gustaría citar.

Qué envidia poder tomar algo allí.

para tomar algo con los amigos.

-¿Quiere usted tomar algo Señor Alexander?

Puedes tomar algo ligero cuando termines.

puedes pasar tomar algo calientes antes.

Hoe "drankje, drinken, iets nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met hun favoriete drankje binnen handbereik.

Ook samen koffie drinken doet wonderen.

Niet zomaar iets nemen wat gewoon leuk klonk.

Een drankje met vele mogelijkheden dus.

Bar voor avond drankje snel gesloten.

Hij kan maanden zonder drinken overleven.

Hij dronk dit drankje toen vaak.

Je kunt niet iets nemen wat je hersencapaciteit schaadt.

Het biologisch drankje maakte het af.

Iets drinken mag, maar overdaad schaadt.