Wat Betekent BUSCAR ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets zoeken
• op zoek naar iets
• iets halen
• iets vinden
• kijken naar iets
• iets opzoeken
• ‘op zoek zijn

Voorbeelden van het gebruik van Buscar algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A buscar algo.
Diegene zocht iets.

Tengo que buscar algo.
Ik moet iets halen.

Buscar algo con qué medir.
Iets vinden om mee te meten.

Ve a buscar algo.
Hé, ga iets zoeken.

¡Kevin! Sólo tenía que buscar algo.
Ik moest alleen iets opzoeken.

Voy a buscar algo.
Ik ga iets zoeken.

Tú sujétalo mientras yo iré a buscar algo.
Hou hem vast, ik ga iets halen.

Debo buscar algo.
Ik moet naar iets kijken.

Hay que restringirlo. Los testigos dicen que parecía buscar algo.
Volgens getuigen leek ze naar iets op zoek.

Anda, voy a buscar algo.
Ga maar, ik ga iets halen.

Déjame buscar algo para limpiar mi herida.
Ik haal iets voor m'n wonde.

Sólo subí a buscar algo.
Ik kwam even iets halen.

Voy a buscar algo de beber.
Ik ga iets halen om te drinken.

Sí, mi esposo me envió a buscar algo que olvidó.
Ja, ik haal iets op wat m'n man vergeten is.

Deberías buscar algo con menos papeleo.
Je moet iets vinden met minder papierwerk.

Y eso requiere un esfuerzo, tienes que buscar algo que quieras;
Het vergt een inspanning, je moet op zoek naar iets dat je wilt;

Necesito buscar algo primero.
Ik moet eerst iets halen.

Las tiendas son muchos disponibles, la gastronomía tiene que buscar algo.
Winkels zijn vele beschikbare, gastronomie moeten kijken naar iets.

Me voy a buscar algo de droga.
Ik ga op zoek naar wat drugs.

¿Cómo se puede buscar algo que.
Hoe kun je echter iets zoeken, dat.

Va a buscar algo que ralentice el efecto.
Hij gaat iets zoeken wat het effect vertraagt.

Voy a tener que buscar algo que hacer.
Ik zal moeten zoeken iets te doen.

Vamos a buscar algo auténtico.
Laten we gaan iets vinden echt.

Pero tienes que buscar algo en Internet.
Maar je moet wel iets zoeken op het internet.

Tienes que buscar algo para romper esto.
Je moet iets zoeken om dit slot open te maken.

¿Entonces cómo pude buscar algo que no existe?
Hoe kan ik dan iets zoeken wat niet bestaat?

Sí, pero debemos buscar algo que no esté relacionado con el basurero.
Ja, maar we moeten zoeken naar iets dat niets met afval te maken heeft.

Lo sintió buscar algo en el armario.
Ik dacht dat ze iets zocht in de kast.

Tendré que buscar algo con qué abrirlo.
Ik moet iets vinden om dit open te wrikken.

Vamos, todos a buscar algo para continuar.
Kom op, vind iets waarmee we verder kunnen.

Hoe "buscar algo" te gebruiken in een Spaans zin

Han tenido que buscar algo más.

Cuidado con buscar algo muy econ?

Puedes buscar algo como Kingston, Corsair.

Tenía que buscar algo para curarle.

Tenía que buscar algo menos bélico.

¿no podrias buscar algo mas comodo?

tengo que buscar algo para esto.

Pero hay que buscar algo más.

Hablar sucio, buscar algo tan pronto!

Hay que buscar algo que serecuerde.

Hoe "iets halen, op zoek naar iets, iets zoeken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal waarschijnlijk worden of iets halen enz.

Cyprus, Cultuur Op zoek naar iets anders?

Ga jij iets halen tijdens de Steam sale?

Hier iets zoeken of door naar Girona.

Kom je iets halen of kom je iets brengen..?

Zelf iets zoeken kan natuurlijk ook.

Dan maar iets zoeken in de andere hoek.

Soms is het gevoel van iets halen heerlijk!

Dan maar op zoek naar iets beters.

Misschien moest ze iets halen voor haar.