Wat Betekent TRANSFORMATIE IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• transformación es
• transformación está
• transformación ha

Voorbeelden van het gebruik van Transformatie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De transformatie is volledig….
La transformación fue total….

Omdat liefde een transformatie is.
Porque el amor es una transformación.

De transformatie is compleet.
La transformación ha sido completa.

De Jacobiaan van de transformatie is:.
El Jacobiano de la transformacion resulta:.

Transformatie is het werk van iedereen.
La transformación es trabajo de todos.

Het proces van transformatie is in ons interieur.
El proceso de transformación está en nuestro interior.

Transformatie is op drie gebieden vereist:.
La transformación es necesaria en tres ámbitos:.

Zoals ze zeggen: transformatie is een attitude.
Y es que ya lo dicen: La transformación es una actitud.

Transformatie is weten wie we zijn..
La transformación es saber quién somos..

En het kiezen van een thema kostuum transformatie is voltooid.
Y elegir un traje de tema, la transformación es completa.

De transformatie is niet dodelijk.
No es la transformación lo que los mata.

De sleutel tot jullie transformatie is de ontkiemende relatie met jullie mentor.
La clave de su transformación es su relación con su mentor.

De transformatie is aan het versnellen je hebt niet veel tijd meer.
La transformación está progresando. No tienes mucho tiempo.

Maar de transformatie is begonnen met zich om te keren.
Pero la transformación ha empezado a invertirse.

Transformatie is een verwarrende zaak, vaak een verkeerde diagnose gesteld.
La transformación es un asunto confuso, a menudo mal diagnosticados.

Het doel van deze transformatie is in staat om de wil van God onderscheiden.
El objetivo de esta transformación es ser capaz de discernir la voluntad de Dios.

Transformatie is ontdekken hoe toegang te krijgen tot en te leven in het moment.
La transformación es descubrir cómo acceder y vivir el momento.

Geliefden, dit proces van Herstel en Transformatie is geassocieerd met jullie bekwaamheid om je te herverbinden met de Natuur en de wereld van de Elementalen.
Queridos míos, este proceso de Sanación y Transformación está asociado con su habilidad para reconectarse con la Naturaleza y el Mundo Elemental.

Transformatie is het mechanisme die in werking treedt voor de opname van DNA bij bacteriën.
A transformación es el mecanismo de absorción de ADN que poseen las bactérias.

Geliefden, dit proces van Herstel en Transformatie is geassocieerd met jullie bekwaamheid om je te herverbinden met de Natuur en de wereld van de Elementalen.
Amados, este proceso de Sanación y Transformación está asociado con vuestra habilidad para volveros a conectar con la Naturaleza y el Mundo Elemental.

Transformatie is veel gemakkelijker wanneer de zaken hoe dan ook verschuiven.
La transformación es mucho más fácil cuando las cosas están cambiando de todos modos.

OVER ONS Transformatie is in het hart van een liberal arts onderwijs.
Acerca de nosotros La transformación es en el corazón de una educación en artes liberales.

Transformatie is veel moeilijker als de dingen star en vast zijn..
La transformación es mucho más difícil cuando las cosas son rígidas y fijas.

De droom van transformatie is een fundamenteel onderdeel van ieders persoonlijke verhaal.
El sueño de la transformación es un componente fundamental de la historia personal de todos.

Transformatie is een metabolisch proces dat ons verandert door sommige nieuwe elementen in ons wezen toe te voegen en de oude elementen weg te nemen.
La transformación es un proceso metabólico que nos cambia al añadirse en nosotros un elemento nuevo y eliminarse el elemento viejo.

Jullie deel in deze transformatie is om deze waarheid van NESARA bekend te laten worden en te vertrouwen op haar glorieuze bedoeling en resultaat!
Su parte en esta transformación es permitir que esta verdad de NESARAsea conocida¡en su glorioso resultado e intención!

Deze transformatie is iets dat snel onze fysieke aanwezigheid vereist.
Esta transformación es algo que va a requerir rápidamente nuestra presencia física.

Dit proces van transformatie is een slapend zaad in ons bewustzijn geweest en wordt nu geactiveerd door de enorme influx van Gods Licht.
Este proceso de transformación ha permanecido como una semilla durmiente en nuestra conciencia que ahora está siendo activada por el tremendo influjo de la Luz de Dios.

Het Vajrayana pad van transformatie is geschikt voor mensen die geinspireerd raken van het idee om allerdaagse levens situaties als het pad van realisatie te gebruiken.
El sendero Vajrayana de transformación es idóneo para la gente que se siente inspirada para practicar utilizando las circunstancias de su vida cotidiana como sendero a la realización.

Hoe "transformatie is" te gebruiken in een Nederlands zin

Een transformatie is niet inferieur aan nieuwbouw.

Voor een transformatie is geen tijd nodig.

Een digitale transformatie is geen gemakkelijk proces.

Maar een grondige transformatie is geen vakantieuitstapje.

Digitale Transformatie is veel meer dan techniek.

Een verandering, een radicale transformatie is urgent.

Bij transformatie is geluid altijd een aandachtspunt.

Het thema transformatie is momenteel zeer actueel.

Onze eigen digitale transformatie is enorm versneld.

Digitale transformatie is niet hetzelfde als digitaliseren.

Hoe "transformación ha" te gebruiken in een Spaans zin

Esta transformación ha sido analizada para HOSTELTUR por parte de consultoras especializadas.

te ha quedado un mueble precioso, la transformación ha sido increíble.?!

La transformación ha sido enorme y prácticamente ha creado nuevos países.

La transformación ha sido enorme, y ha abierto nuevas divisiones de negocio.?

La transformación ha empezado, simplemente es cuestión de tomar conciencia.

Esa transformación ha sido crucial para la vuelta de la represión.

La transformación ha tenido éxito en todos los niveles.

Mi transformación ha sido lenta, y ha estallado en convicción firme últimamente.

Dicha transformación ha sido denominada por los especialistas como: "Lean Service".

Con todo, ese proceso de transformación ha sido dispar.