Wat Betekent TWEE ACTEURS in het Spaans - Spaans Vertaling

• dos actores

Voorbeelden van het gebruik van Twee acteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een kamer, twee acteurs.
Una habitación y dos protagonistas.

En twee acteurs uit het opmerke… lijke stuk Stench van Barkworthy.
Dos actores por la remarcable"Stench" de Harold Barkworthy.

Hier zie je het verschil in leeftijd tussen deze twee acteurs.
Aquí se puede notar la diferencia de edad que existe entre estos dos actores.

Het verhaal kan zijn, twee acteurs, die ontdekken dat ze neven zijn.
La historia podría ser sobre dos actores… que descubren que son primos.

Genesteld in een klein stadje in het hart van het Toscaanse Maremma Het huis werd gebouwd door twee acteurs die hun artistieke tintje hebben gezet.
Enclavado en una pequeña ciudad en el corazón de la Maremma Toscana La casa fue construida por dos actores que han puesto su toque artístico.

Dit was een aanpassing voor twee acteurs van' Titus Andronicus' met levende slangen.
Era una adaptación de dos actores de"Tituts Andronicus".

Met in de hoofdrol geprezen Britse acteurs Emma Fielding en Katy Stephens, bevat het stuk 42 personages gespeeld tussen de twee acteurs.
Protagonizada por los aclamados actores británicos Emma Fielding y Katy Stephens, la obra incluye 42 personajes interpretados entre los dos actores.

Maar twee acteurs en een award winnaar romanschrijver zijn virtueel genezen.
Pero dos actores y un novelista galardonado han sido virtualmente curados.

De eerste film was een uitvoering van twee acteurs opgesloten in een kooi.".
La primera película fue la actuación de dos actores encerrados en una jaula.

Ik zat naar een afbeelding van twee acteurs te kijken, een van hen zat te observeren, en voor een seconde dacht ik van; dat ben ik, maar het is ook niet ik.
Estaba mirando una fotografía de dos actores, uno estaba observando y por un segundo pensé ese soy yo con él, pero no soy yo.

En mijn bron vertelde me, dat Michael maar aan twee acteurs denkt voor de hoofdrol.
Y mi fuente me dijo que Michael solo considera a dos actores para el papel protagónico.

Twee acteurs, tien rollen: Katja Riemann en Olli Dittrich geven elk van de vijf grappige gezichten in"De relativiteitstheorie van de liefde" de eeuwige zoektocht naar liefde.
Dos actores, diez funciones: Katja Riemann y Olli Dittrich tipo en"La teoría de la relatividad de amor" la eterna búsqueda de amor cinco caras divertidas.

De schorpioen en de vogelspin zijn als twee acteurs die zich opmaken voor een ware shoot-out.”.
El escorpión y la tarántula son como dos actores que se preparan para un tiroteo".

Twee acteurs die niet in seizoen 7 verschijnen, zijn UFC-ster Conor McGregor en Angela Lansbury; over beiden ging het gerucht dat zij aan de serie deel zouden nemen.
Dos actores que NO veréis en la temporada 7 son la estrella de la UFC Connor McGregor y Angela Lansbury, que se rumoreó que se podrían unir a la serie, pero finalmente no lo harán.

Klucht geïnspireerd op middeleeuwse animatie door twee acteurs die het publiek betrekken in hun eigenaardigheden!
¡Comedia de inspiración medieval animada por dos actores que involucran al público en sus excentricidades!

Op het podium staan twee acteurs die het oude Europa vertegenwoordigen samen met twee Syrische acteurs die in de voorbije jaren gevlucht zijn naar Frankrijk en Duitsland.
Dos actores que representan a la antigua y tradicional Europa comparten escenario con dos actores sirios que recientemente han huido a Francia y Alemania.

Het is gelukkige, alle zij werden ingezameld en gaven twee acteurs van shexpirovskogo toneel, Geminjem en Kondellom uit.
Por suerte, todos ellos eran recogidos y publicados por dos actores del teatro de Shakespeare, Gemindzhem y Kondellom.

De camera kan nu de twee acteurs frontaal in profiel tonen, schuin van voren of in extreme gevallen tot de dramatische as bewegen, zodat je de acteur over zijn schouders kijkt en de ander van voren laat zien.
La cámara puede mostrar a los dos actores totalmente de perfil, en diagonal por delante o, en caso extremo, desde el eje mismo de la acción, grabando por encima del hombro de uno de los actores y mostrando al otro de frente.

Als u voor deze oude grenspost staat, tegenwoordig bewaakt door twee acteurs, bevindt u zich voor de oude toegangspoort tussen Oost en West Berlijn.
Ante este antiguo puesto fronterizo, actualmente defendido por dos actores, se hallará frente a la antigua puerta de acceso entre Berlín Oriental y Berlín Occidental.

De omschrijving gaat over een 27-jarige vrouw, wonende in London, die geloofde dat ze werd vervolgd door twee acteurs die zij vaak zag in het theater.
En el artículo los autores describen el caso de una mujer londinense de 27 años que creía que estaba siendo perseguida por dos actores que a menudo veía en el teatro.

Het is vaak een pantomime-paard of koe, gespeeld door twee acteurs in een enkel kostuum, een als het hoofd en de voorbenen, de ander als het lichaam en de achterpoten.
A menudo es una pantomima de caballo o vaca, interpretada por dos actores en un solo disfraz, uno como la cabeza y las patas delanteras, el otro como el cuerpo y las patas traseras.

De hartelijke ontvangst deed de twee acteurs natuurlijk wel wat. Zij lieten een briefje achter in de Butler Arms waarop stond dat het voor hen als een thuis had gevoeld.
Está claro que la cálida bienvenida, típica de Kerry, significó mucho para los dos actores, que dejaron una nota en el Butler Arms diciendo que se habían sentido"como en casa".

Een uitstekend restaurant, waar u een paar met complementaire kwaliteiten, twee acteurs die voornamelijk gebaseerd zijn op eenvoudige principes te vinden en weerspiegelen de waarden van de kwaliteit van de keuken.
Un restaurante de calidad, donde se encuentra una pareja con cualidades complementarias, dos actores que se basan principalmente en principios simples y reflejar los valores de una cocina de calidad.

Emad(Shahab Hosseini) e Rana(Taraneh Alidoosti) zijn twee acteurs die gedwongen zijn om hun huis onveilig te verlaten in de centrum van Teheran en erin slagen om accommodatie te vinden in een nieuw appartement.
Emad(Shahab Hosseini) e Rana(Taraneh Alidoosti) son dos actores obligados a dejar su hogar inseguro en el centro de teheran y logran encontrar alojamiento en un apartamento nuevo.

Andere TV-crewleden staan rond de set als de twee acteurs verschijnen voor het groene scherm, een productie-techniek die wordt gebruikt om speciale effecten te krijgen in de beelden.
Otros miembros del equipo de filmación se destacan en todo el conjunto mientras dos actores aparecen en frente de una pantalla verde, una técnica de producción utilizada para incluír efectos especiales de material de archivo.

Tijdens deze tour, die werd ontworpen en wordt geleid door twee acteurs die op de HBO-tv-serie verschenen, kom je dicht bij de oude forten, het park en de straten die het toneel vormen voor de Red Keep en King's Landing-onder andere topsites- in seizoen één en twee van de serie.
En este recorrido, que fue diseñado y está dirigido por dos de los actores que han aparecido en la serie de televisión, podrá acercarse a los antiguos fuertes, terrenos y las calles que conforman el escenario para la Fortaleza Roja y Desembarco del Rey, entre otros lugares de las temporadas 1 y 2 de la serie.

Tijdens deze tour, die werd ontworpen en wordt geleid door twee acteurs die op de HBO-tv-serie verschenen, kom je dicht bij de oude forten, het park en de straten die het toneel vormen voor de Red Keep en King's Landing-onder andere topsites- in seizoen één en twee van de serie.
En esta excursión, la cual fue diseñada y está dirigida por dos de los actores que han aparecido en la serie de televisión, podrá acercarse a los antiguos fuertes, terrenos y calles que conforman el escenario para La fortaleza roja y desembarco del rey, entre otros lugares de la temporada de uno o dos de la serie.

Dit was de twee belangrijkste acteurs op de GP Mexico pas echt duidelijk.
Esto fue a los dos actores principales en el GP de México sólo muy claro.

Met in de hoofdrol de tweede acteur die het karakter op het podium speelde, de film werd gemaakt in 1922 en voor ongeveer 3 jaar werd voorgelegd aan de moeizame gekleurd zijn speelfilms, door middel van sjablonen frame-voor-frame.
Protagonizado por el segundo actor que interpretó el personaje en escena, el filme fue realizado en 1922 y durante cerca de 3 años fue sometido al laborioso coloreado de su largo metraje, por medio de plantillas fotograma a fotograma.

Met in de hoofdrol de tweede acteur die het karakter op het podium speelde, de film werd gemaakt in 1922 en voor ongeveer 3 jaar werd voorgelegd aan de moeizame gekleurd zijn speelfilms, door middel van sjablonen frame-voor-frame.
Protagonizado por el segundo actor que interpretó el personaje en escena, el film fue realizado en 1922 y durante cerca de 3 años fue sometido al laborioso coloreado de su largo metraje, por medio de plantillas fotograma a fotograma.

Hoe "twee acteurs" te gebruiken in een Nederlands zin

Twee acteurs beeldden zeven Griekse godinnen uit.

De twee acteurs spelen het prachtig uit.

Even later stellen twee acteurs zich voor.

De twee acteurs hadden een fictieve queeste.

Ditmaal speelden twee acteurs een ruziënd echtpaar.

Deze twee acteurs zijn gewoon van topklasse.

Daar stonden de twee acteurs lijnrecht tegenover elkaar.

Twee acteurs lezen de drie beste teksten voor.

Ik filmde twee acteurs die afwisselende rollen speelden.

Die twee acteurs …neh, don’t care about them.

Hoe "dos actores" te gebruiken in een Spaans zin

[60]​ Los dos actores tenían poco en común.

Utilizando a dos actores evito este problema.

Los dos actores tuvieron un cruce laboral.

"Los dos actores literalmente lo dan todo.

Dos actores muy excitados en esta escena.

no podes comprar dos actores tan diferentes.

Dos actores que de alguna manera son insinuados.

Ninguno de los dos actores bipartidistas tiene.

Y luegos dos actores muy extravagantesa su forma.

A lo que los dos actores aceptaron encantados.