Wat Betekent TWEE DATUMS in het Spaans - Spaans Vertaling

• dos fechas

Voorbeelden van het gebruik van Twee datums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het verschil tussen twee datums berekenen.
Calcular la diferencia entre dos fechas.

Berekent het aantal dagen, maanden of jaren tussen twee datums.
Calcula el número de días, meses o años entre dos fechas.

Bamford had Hank voor twee datums geboekt in december.
V Bamford había reservado a Hank para dos fechas al final de diciembre.

De dag-calculator berekent het aantal dagen tussen twee datums.
La calculadora de día calcula el número de días entre dos fechas.

Het aantal dagen tussen de twee datums in a2 en a3, dat 570 is.
El número de días entre las dos fechas en A2 y A3, que es 570.

De"d" retourneert het aantal volledige dagen tussen de twee datums.
La"d" devuelve el número de días completos entre las dos fechas.

Experts zeggen dat meer dan twee datums per week de limiet is.
Los expertos dicen que más de dos fechas por semana es el límite.

Tel de dagen van week, werkdagen, weekends tussen twee datums.
Cuenta días de la semana, laborables y de fin de semana entre dos fechas.

Aantal dagen tussen de twee datums op basis van een jaar met 360 dagen(1).
Número de días entre las dos fechas, basándose en un año de 360 días(1).

Het aantal dagen, maanden en jaren tussen twee datums vaststellen.
Cómo averiguar el número de días, meses y años que hay entre dos fechas.

Hier kunt u twee datums invoeren, waartussen de bestanden waren aangemaakt of gewijzigd. U kunt ook een tijdperiode opgeven.
Podrá introducir o bien dos fechas para buscar archivos creados entre ambas o bien especificar un determinado período.

Bereken het verschil tussen twee datums(aantal dagen)?
Calcule la diferencia entre dos fechas(cantidad de días)?

Tenzij anders overeengekomen, lopen de leveringstermijnen vanaf de eerste van de volgende twee datums:.
Salvo estipulación contraria, los plazos de entrega se inician a partir de la última de las dos fechas siguientes:.

Berekent het aantal dagen tussen twee datums op basis van een jaar met 360 dagen.
Calcula el número de días entre dos fechas a partir de un año de 360 días.

Gebruik de functie DATUMVERSCHIL om het aantal dagen, maanden of jaren tussen twee datums te berekenen.
Use la función SIFECHA para calcular el número de días, meses o años entre dos fechas.

De computer berekent de duur tussen twee datums in jaren, dagen, uren en minuten.
La computadora calcula la duración entre dos fechas en años, días, horas y minutos.

Ze gebruikten een techniek genaamd een interferogram, met de resulterende regenboogkleurige afbeeldingen die de grondbeweging tussen de twee datums aangeven.
Utilizaron una técnica llamada interferograma, con las imágenes de colores del arco iris resultantes que indicaban el movimiento del suelo entre las dos fechas.

Het is veel gemakkelijker om te gaan met twee datums als ze je niet zien uit de andere persoon.
Es mucho más fácil tratar con dos fechas si no te veo saliendo con la otra persona.

Ik wil twee datums noemen die aanduiden waar het hier om gaat. De eerste is 1 mei, de dag waarop tien nieuwe lidstaten zullen toetreden tot het Europees Parlement, ons milieu, het democratisch huis dat wij delen.
Quiero mencionar dos fechas, para que podamos tener totalmente claro lo que está en juego: el 1 de mayo se unirán diez nuevos Estados miembros a este Parlamento, nuestro medio, la cámara de la democracia que compartimos.

U kunt snel het aantal dagen tussen twee datums achterhalen.
Puede averiguar rápidamente el número de días entre dos fechas.

Berekent het aantal dagen tussen twee datums zonder celverwijzingen te gebruiken, namelijk 153.
Calcula el número de días entre dos fechas sin usar referencias de celda, que es 153.

Er zijn twee manieren waarop je het aantal dagen tussen twee datums kunt berekenen.
Hay dos métodos por los cuales se puede calcular el número de días entre dos fechas.

Als u een 7-daagse Travelcard koopt, dan worden twee datums op de Travelcard gestempeld- een voor de startdatum en een voor de einddatum.
Si vas a comprar una Travelcard de 7 días, ambas fechas están indicadas en la Travelcard, una es la fecha de inicio y otra es la fecha de finalización.

Denk daarbij aan datumnotaties, schrikkeljaren, aantal dagen tussen twee datums, de dag van de week enz.
Permiten tratar los formatos de fechas, los años bisiestos, la cantidad de días entre dos fechas dadas, el día de la semana,etc.

Deze toepassing bepaalt het aantal dagen tussen twee datums of toegevoegd aan de dagen voor een bepaalde dag.
Esta aplicación determina el número de días entre dos fechas o agrega a los días para un día específico.

Omdat de waarde van timestamp later is dan de waarde base_date hoewel de twee datums zich in dezelfde maanweek bevinden vóór 12/01/2012.
Porque el valor de timestamp es posterior al valor de base_date aunque las dos fechas están en la misma semana lunar antes de 12/01/2012.

Geeft als resultaat het aantal volledige werkdagen tussen twee datums, met parameters om aan te geven welke en hoeveel dagen weekenddagen zijn.
Devuelve el número de todos los días laborables existentes entre dos fecha parámetros para indicar cuáles y cuántos son los días de fin de semana.

Ga als volgt te werk als u het aantal weekdagen tussen twee datums wilt vaststellen, waarbij de begindatum in cel A1 staat en de einddatum in cel A2:.
Para averiguar el número de días de la semana que hay entre dos fechas, donde las fechas inicial y final se escriben en las celdas A1 y A2 respectivamente.

Hoe "twee datums" te gebruiken in een Nederlands zin

Maten van twee datums ook, kan ik nu weer verder.

Die gebruik van doeltreffende tabbladen tussen twee datums uitgesluit naweke.

Men kan nu kiezen uit twee datums voor dezelfde film.

Bepaal of een datum valt tussen twee datums met formule.

Zet deze twee datums al vast in u agenda !

De twee datums die u in de berekening wilt gebruiken.

Voor dopinggebruik op de andere twee datums was geen bewijs.

Deze twee datums zijn bijna exact 9 maanden na elkaar.

Medewerkers van Yuki kunnen geen van deze twee datums instellen.

Want tusschen die twee datums was hij prior te Zevenborren.

Hoe "dos fechas" te gebruiken in een Spaans zin

Días que había dos fechas mencionadas.

Serán dos fechas únicas por España.

Como veis son dos fechas seguidas.

Vélez acumula dos fechas sin triunfos.

Ya dos fechas gracias por tanto AC/DC.

Restan jugarse dos fechas del Hexagonal.

Porque, claro, quedan dos fechas aún.

Escriba dos fechas en dos celdas independientes.

"El martes tengo dos fechas importantes.

Chicos bolivianos si esas dos fechas aparecen.