Wat Betekent TWEE INTERFACES in het Spaans - Spaans Vertaling

• dos interfaces

Voorbeelden van het gebruik van Twee interfaces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoals u kunt zien, hebben deze flash-drives twee interfaces.
Como puede ver, estas unidades flash tienen dos interfaces.

Daarom worden voor deze twee interfaces verschillende spectrale profielen waargenomen.
Por lo tanto, se observan diversos perfiles espectrales para estas dos interfaces.

Voorlopig moet je wellicht tussen de twee interfaces wisselen.
Por ahora, puede que tengas que cambiar entre las dos interfaces.

Deze functie kan door een server met twee interfaces op hetzelfde netwerk worden gebruikt voor een evenwichtige taakverdeling.
Esta función la utilizaría un servidor con dos interfaces en la misma red para el equilibrio de carga.

Elke EJB bestaat uit een Java-implementatie class en twee interfaces.
Cada EJB debe facilitar una clase de implementación Java y dos interfaces Java.

CPanel biedt twee interfaces, een voor de client en een voor de reseller, het resellerpaneel wordt ook wel het WHM-paneel genoemd.
CPanel ofrece dos interfaces, una para el cliente y otra para el revendedor, el panel de revendedor también se conoce como el panel WHM.

De code wordt ingedeeld in twee interfaces: V1 en V2.
El código será construido de modo que utilice dos interfaces: V1 y V2.

Daarom zouden verschillende SFG spectrale profielen worden waargenomen voor deze twee interfaces.
Por lo tanto, se observan diversos perfiles espectrales para estas dos interfaces.

Interessant is dat de ontwerpomgeving nu beschikt over twee interfaces in zowel de klassieke als de nieuwe versie:.
Cabe destacar que el entorno de creación dispone de dos interfaces tanto en la versión clásica como en la nueva:.

Daarom zouden verschillende SFG spectrale profielen worden waargenomen voor deze twee interfaces.
Por lo tanto, diferentes perfiles espectrales SFG serían observados para estas dos interfaces.

De twee interfaces, de home en de remote interface, specificeren de methodes van de EJB die aanroepbaar zijn door de cliënt.
Las dos interfaces, conocidas como interfaz"home" e interfaz remota, especifican las firmas de los métodos remotos del EJB.

Om deze machine daadwerkelijk pakketten te laten forwarden tussen de twee interfaces, moet aan FreeBSD verteld worden dat het deze mogelijkheid aan moet zetten.
Si queremos que dicha máquina encamine paquetes entre las dos interfaces es necesario decirle a FreeBSD que active dicha funcionalidad.

Er bestaan twee interfaces voor een polymeer film op het vaste substraat, d. w. z. polymeer oppervlak in lucht en polymeer/substraat interface..
Existen dos interfaces para una película de polímero en el sustrato sólido, es decir, la superficie del polímero en el aire y la interfaz de polímero/sustrato.

Deze verbinding wordt gebruikt bij de overgang tussen deze twee interfaces als fotonische inrichtingen, waardoor verliezen verminderen door reflecties.
Este compuesto se emplea en la transición entre estos dos interfaces en los dispositivos fotónicos de silicio, reduciendo de esta manera las pérdidas debidas a reflexiones.

Dit betekent dat als een server wordt aangevallen op TR-064, het die opdrachten via 7547 zonder enige aanvullende configuratie of de verificatie tussen de twee interfaces kan aanvaarden.
Esto significa que si un servidor es atacado en TR-064, puede aceptar esos comandos via 7547 sin ninguna configuración adicional o autenticación entre las dos interfaces.

Als de wizard niet tenminste twee interfaces detecteert, dan waarschuwt het hierover en vraagt om het netwerk te stoppen en de hardware te configureren.
Si el asistente no detecta al menos dos interfaces, advierte acerca de esto y pide que deje la red y configure el hardware.

Homegt; Over ons Over ons Door hun ervaring, wordt de Managment van CARTESAPUCE-DISCOUNT™ gespecialiseerd in de distributie van de smartcard readers, toetsenbord met geïntegreerde smartcard lezer, smartcard lezers in twee interfaces(smartcard sen contactloze kaarten), die bestemd zijn voor verschillende soorten toepassingen, zoals logische toegangscontrole bij bedrijven, het lezen vanklantenkaarten, het lezen van identificatie documenten(elektronische identiteitskaarten, elektronische rijbewijzen,…).
Iniciogt; Quiénes somos? Quiénes somos? Debido a su experiencia, la Gestión de la CARTESAPUCE-DISCOUNT™ está especializada en la distribución de lectores de tarjetas inteligentes, teclado con lector de SmartCard, lectores de tarjetas inteligentes en las interfaces duales(tarjetas inteligentes y tarjetas sin contacto), que están destinados a diferentes tipos de aplicaciones, tales como control de acceso lógico en las empresas, la lectura de las tarjetas de fidelidad, la lectura de documentos de identidad(DNI electrónico, las licencias de conducir electrónicas,…).

De BasicController ondersteunt twee interfaces voor de aansluiting van de BasicDisplay, andere BasicControllers of motorsturingen volgens SAE J1939.
El módulo BasicController dispone de dos interfaces para la conexión del módulo BasicDisplay, de otros módulos BasicController o de equipos de control de motores según SAE J1939.

De lokale veld coëfficiënten of de Fresnel-coëfficiënten op de twee interfaces kunnen echter worden instelbaar door de incident hoeken of de filmdikte één voor een te variëren of tegelijkertijd31,32.
Sin embargo, los coeficientes de campo locales o los coeficientes de Fresnel en las dos interfaces pueden ser ajustables variando los ángulos de incidencia o el espesor de la película uno a la vez o simultáneamente31,32.

De tweede interface kunt u nieuwe IP-adressen toe te voegen.
La segunda interfaz le permite agregar nuevas direcciones IP.

Daarin, het gebied dat bij de interface tussen coverslip en de steekproef wordt gecreeerd verspreidt licht aan een tweede interface.
En él, el campo que se crea en el interfaz entre la tira y la muestra propaga la luz a un segundo interfaz.

Er zijn namelijk twee soorten interfaces op een computer;
A saber, hay dos tipos de interfaces en una computadora;

Intern verbonden twee KUNNEN interfaces voor lijn-door van de kabel.
Dos internamente conectados PUEDEN los interfaces para lazo-por del cable.

De opnamen in de camera kunnen via twee verschillende interfaces naar een computer worden overgezet.
La imágenes se pueden transferir de la cámara al ordenador mediante dos diferentes interfaces.

Twee soorten van grafische interfaces.
Hay dos tipos de interfaces gráficas.

Twee geïntegreerde interfaces 10-GbE verminderen het aantal vereiste routerhavens en laten vereenvoudigde IP toe richtend regeling.
Dos interfaces integrados 10-GbE reducen el número de router viran hacia el lado de babor requerido y permiten un esquema de dirección simplificado del IP.

Er zijn twee nieuwe interfaces, XdgShell en XdgOutput, voor meer integratie van toepassingen met het bureaublad.
Ahora existen dos nuevas interfaces, XdgShell y XdgOutput, para integrar más aplicaciones con el escritorio.

Er zijn twee soorten interfaces om uit te kiezen, voor moderne gebruikers en degenen die gewend zijn aan oude bestandsbeheerders.
Hay dos tipos de interfaz para elegir, para usuarios modernos y para aquellos que están acostumbrados a los administradores de archivos antiguos.

Bitvavo beschikt over twee verschillende interfaces..
Bitvavo tiene dos interfaces diferentes.

Bitvavo beschikt nu over twee verschillende interfaces..
Bitvavo tiene dos interfaces diferentes.

Hoe "twee interfaces" te gebruiken in een Nederlands zin

Met twee interfaces beschikt de JetFlash880 over oneindige opslagmogelijkheden voor dagelijkse gebruik.

Zie het onderstaande voorbeeld waar we twee interfaces Inf1 en Inf2 hebben.

De andere twee interfaces kunnen twee mini- stereo hoofdtelefoons of luidsprekers aansluiten.

Natuurlijk zijn er altijd ten minste twee interfaces voor de klant beschikbaar.

Je zult nu twee interfaces waaronder lo dit is de loopback interface.

De terminal kent twee interfaces met de buitenwereld: de OLS-zijde en de railzijde.

Er bestaan twee interfaces voor een polymeer film op het vaste substraat, d.w.z.

Om hun beweringen te staven, bouwden de onderzoekers twee interfaces voor een nieuwssite.

Daarmee is het model om het verschil tussen twee interfaces te toetsen toepasbaar.

Hoe "dos interfaces" te gebruiken in een Spaans zin

El nuevo sistema integra un módulo con dos interfaces inalámbricos Bluetooth.

Ya tenemos las dos interfaces LAN y WAN.

Decis que NO posees internet en tus dos interfaces de red ¿?

Debería tener dos interfaces wireless LAN.

De hecho, la diferencia entre las dos interfaces es obvia.

Luego añadimos los dos interfaces al bridge que acabamos de crear.

Se puede utilizar herencia múltiple, porque las dos interfaces son substancialmete diferentes.

Actualmente utiliza dos interfaces gráficos yahoo!

Un router tiene dos interfaces seriales y dos interfaces FastEthernet.

Tener -al menos- dos interfaces de red.