Wat Betekent TWEE-COMPONENTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• de dos componentes
• bicomponente

Voorbeelden van het gebruik van Twee-componenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kleefstof is twee-componenten polymeer epoxyfilm en epoxyhars.
Adhesiva es resina de polímero de dos componentes epoxi película y epoxy.

Junction sleeve kunststof of metaal op beton geïsoleerd behulp van een twee-componenten epoxylijm"PenePoksi 2K" en waterdicht harness"Penebar".
Manga Junction de plástico o metal para concreto aislado usando un adhesivo epoxi de dos componentes"PenePoksi 2K" y el arnés de impermeabilización"Penebar".

Twee-componenten, alifatisch, transparant of gekleurd, mat polyurethaan… Extern.
Acabado de poliuretano alifático, bicomponente, transparente,… Externo.

En tot slot, nog een bescheiden twee-componenten combinatie- jus d'orange martini.
Y, por último, otro sin pretensiones combinación de dos componentes- el zumo de naranja de martini.

De twee-componenten desinfecterende tabletten zijn verpakt in een full colour verpakking met een plastic doosje met daarin:.
Las tabletas desinfectantes de dos componentes vienen empacadas en una caja de cartón a todo color con una caja de plástico que contiene:.

Te proeven entropie te berekenen voor deze gesimuleerde tijdreeksen, beginnen met de eerste twee-componenten opeenvolging patroon, rood-oranje.
Para calcular la entropía de la muestra para esta serie de tiempo simulado, comenzar con el primer patrón de secuencia de dos componentes, rojo-naranja.

Elastische, twee-componenten cementmortel voor het waterdicht maken van… Extern.
Mortero cementoso, bicomponente, de elevada elasticidad, para aplicar a… Externo.

Deze vooruitgang in de methodologie voor het kwantificeren van histidine kinase autofosforylering zal uiteindelijk het verbeteren van ons begrip van de twee-componenten signalisatie in bacterie.
Este avance en la metodología para cuantificar la autofosforilación histidina quinasa en última instancia, mejorar nuestra comprensión de los dos componentes de señalización en las bacterias.

Aangezien de twee-componenten lak, dan moet u eerst grondig te mengen de eerste component, en voeg dan een seconde.
Puesto que la pintura de dos componentes, a continuación, primero tiene que mezclar bien el primer componente, y luego agregar un segundo.

Functies: Eén-component UV-licht uithardende lijm, UV-licht uithardende lijm, niet alleen handig in gebruik dan de traditionele twee-componenten warmte uithardende lijm.
Características: Adhesivo de curado de luz UV de un componente, adhesivo de curado de luz UV, no solo es conveniente para usar que el adhesivo de curado térmico de dos componentes tradicional.

ELASTORAPID, een zeer vervormbare, twee-componenten glijvaste cementlijm met een langere open tijd en een groot gebruiksgemak.
ELASTORAPID: adhesivo cementoso bicomponente altamente deformable con tiempo de apertura prolongado, sin deslizamiento vertical y mayor facilidad de aplicación.

Een kristal van kristalsuiker, wetenschappelijk genaamd sucrose, wordt bij elkaar gehouden door chemische bindingen, maar warmte kan deze bindingen doorbreken door het kristal te splitsen in zijn twee-componenten suikers, glucose en fructose.
Un cristal de azúcar granulada, científicamente llamada sacarosa, se mantiene unido por enlaces químicos, pero la energía del calor puede romper estos enlaces, dividiendo el cristal en sus dos componentes azúcares, glucosa y fructosa.

MT-13 is een twee-componenten epoxylijm cement die moet worden gemengd in gelijke volumedelen(100A/123Bop gewicht) en binnen een paar uur gelleerd.
MT-13 es un cemento adhesivo epoxi bicomponente que se mezcla en partes iguales por volumen o en peso 100gr.A +123gr.B en unas pocas horas se convierte en un gel.

Deze twee-componenten verven waren heel gemakkelijk op te lossen met deze middelen, maar hier bestaat het risico van vernietiging van de lijm of van de lijm.
Estas pinturas de dos componentes fueron muy fáciles de resolver con estos agentes, sin embargo, existe el riesgo de que se destruya el adhesivo o el pegamento.

UreCoat® is een twee-componenten urethaan(A+ B) die op een verscheidenheid van oppervlakken kan worden aangebracht en geborsteld om een flexibele, stevige en stootbestendige coating te bieden.
UreCoat® es un uretano de dos componentes(A+ B) que se pueden mezclar y aplicar a brocha sobre todo tipo de superficies consiguiendo un resultado duro, flexible y muy resistente.

Beschrijving Oxyh, EDC- een twee-componenten contact-systemisch fungicide voor uitroeiing en preventieve actie om aardappelen, tomaten, komkommer en druiven te beschermen tegen economisch significante ziekten.
Descripción Oxyh, EDC: un fungicida sistémico de contacto de dos componentes de erradicación y acción preventiva para proteger las papas, los tomates, el pepino y las uvas de enfermedades económicamente significativas.

Is een oplosmiddel-vrij, twee-componenten, high-build phenolic epoxy(novolac) verf, die verhardt tot een duurzame inwendige tank coating met zeer hoge corrosie beschermende eigenschappen en uitstekende bestendigheid tegen chemicaliën.
Es una pintura libre de solventes de dos componentes, de alta construcción epoxi fenólico(novolac) que cura a un revestimiento de tanques duradera con propiedades de protección muy altas a la corrosión y de escelente resistencia química.

Zijn een twee-component, hoge transparantie, hitte die siliconedichtingsproduct geneest.
Es un dos-componente, alta transparencia, sellante de aplicación en caliente del silicón.

Gemeenschappelijke PIV onderzoeken maatregel snelheden twee-component in een vliegtuig op een paar frames per seconde.
Común PIV medida investigaciones velocidades de dos componentes en un avión en unos pocos fotogramas por segundo.

TIS™ 680-15AB is een twee-component, hoge thermische geleidende, lage genezen temperatuur, het lange pottenleven, vuurvaste Kiezelzuur encapsulant lijm.
TIS™ 680-15AB es un dos-componente, temperatura conductora, baja arriba termal curado, vida de pote larga, pegamento encapsulant de la silicona resistente al fuego.

Als controle, werd een gemengde twee-component, SAM ook voorbereid gebruikend TEGT en peptide zonder het biotinedeel- KKKKC.
Como un mando, un dos-componente, SAM mezclado también fue preparado usando TEGT y un péptido sin la mitad de la biotina- KKKKC.

Gebruikend deze methode, zijn de twee-component clusters vervaardigd van gouden en zilveren deeltjes om hun optische eigenschappen te onderzoeken.
Usando este método, los atados del dos-componente se han fabricado de partículas del oro y de la plata para examinar sus propiedades ópticas.

Rtv-2 Siliconedichtingsproduct, twee-component gevulcaniseerd silicone voor het glas van de magnetrondeur, metaalkader het plakken.
El sellante del silicón 4010 RTV-2, dos-componente vulcanizó el silicón para el vidrio de la puerta del horno de microondas, vinculación del marco metálico.

Structureel zelfklevend siliconerubber 4010 ● Producteigenschappen: Is zelfklevend verzegelend silicone 4010 rtv-2 een twee-component, het semi stromen, zwart kamertemperatuur gevulcaniseerd silicone. Genezen… Read More.
Goma de silicona adhesiva estructural 4010 Características de producto del ●: El silicón adhesivo del lacre 4010 RTV-2 es un dos-componente, semi fluyendo, silicón vulcanizado temperatura ambiente negra… Read More.

Producteigenschappen: Ø4010 rtv-2 zelfklevend verzegelend silicone is een twee-component, het semi stromen, zwart kamertemperatuur gevulcaniseerd silicone. ØCuredkleefstof voor elastomeren; het neutrale… Read More.
Características de producto del ●: El silicón adhesivo del lacre de Ø4010 RTV-2 es un dos-componente, semi fluyendo, silicón vulcanizado temperatura ambiente negra. Pegamento de ØCured para los elastómeros;… Read More.

Is de hoge prestaties structurele zelfklevende acrylkleefstof een twee-component, grijs, zonder inleidingsmetaal het plakken, hardheid met hoge weerstand, hoge, en snel methylacrylate kleefstof te genezen… Read More.
El pegamento de acrílico adhesivo estructural del alto rendimiento 1830 es un dos-componente, gris, sin la vinculación del metal de la cartilla, la dureza de alta resistencia, alta, y el pegamento metílico de… Read More.

Vuurvaste lange het silicone thermaal geleidende potting van het pottenleven samenstelling aan potting van de LEIDENE de verspreider Verlichtingshitte TIS™ 680-15AB is een twee-component, hoge thermische… Read More.
De pote de la vida del silicón compuesto conductor largo resistente al fuego del rellenado termalmente al esparcidor del calor de la iluminación del rellenado LED TIS™ 680-15AB es un dos-componente, temperatura… Read More.

Bouw Zelfklevend HT611 structureel epoxydichtingsproduct plakkend, neutraal genezend dichtingsproduct, de bouwkleefstof Introdcution van HT611 HT611 is lichtgele twee-component, deeg, kamertemperatuur genezend… Read More.
Sellante estructural del epóxido de la vinculación del pegamento de construcción HT611, sellante de curado neutral, pegamento constructivo Introdcution de HT611 HT611 es dos-componente, amarillo claro, goma, … Read More.

Wq-503 zijn een soort twee-component drijvende epoxydiehars, met amine genezende agent wordt samengewerkt, kan het uitstekende corrosieweerstand verstrekken, momenteel, zijn de combinatie van wq-503 en genezende die agent wq-040 door ons bedrijf wordt veroorzaakt goedgekeurd door Shitupaint.
WQ-503 es una clase de resina de epoxy flotante del dos-componente, cooperada con el agente endurecedor de la amina, puede proporcionar resistencia a la corrosión excelente, actualmente, la combinación de WQ-503 y el agente endurecedor WQ-040 producido por nuestra compañía ha sido adoptado por Shitupaint.

Hoe "twee-componenten" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld twee componenten uit een motorblok.

Een hoogwaardige twee componenten blanke polyurethaanlak.

Voorzien van comfortabele twee componenten handvat.

Twee componenten siliconenafdichting voor structurele beglazing.

Meestal met een twee componenten systeem.

Twee componenten epoxy coating, high solid.

Twee componenten hoog vullende polyurethaan vernis.

Het water dan, twee componenten hars.

Twee componenten spelen bij deze man.

Hoe "bicomponente" te gebruiken in een Spaans zin

Mold Max-T series Silicona bicomponente con un catalizador de estaño.

Mango bicomponente que ayuda a una cómoda y segura sujeción.

Termosellado con bicomponente Cinta fina anti empañamiento Polipropileno termosellado.

15130 HEMPADUR: Pintura bicomponente modifi cada con brea.

Suelos de madera: resina bicomponente o pintura acrílica.

• Mango ergonómico bicomponente con elastómero antideslizante.

Loboglas AM A AG781 Negro MAT Epoxi bicomponente para interiores.

Es un producto para capilaridades bicomponente muy resistente.

Junta de estanqueidad y acristalamiento bicomponente celular por coextrusión.

un producto bicomponente significa que se mezcla con.?