Voorbeelden van het gebruik van Tweede plank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tweede plank.
Op de tweede plank.
En el segundo estante.Tweede plank.
En el segundo estante.Die staat op de tweede plank.
Está en el segundo estante.Tweede plank onder.
En el segundo estante de abajo.
Derde pad, tweede plank.
Tercero pasillo, segunda estantería.Tweede plank, onderin.
El segundo estante desde abajo.Velveeta, koelkast, tweede plank.
Queso Velveeta, frigorífico, segundo estante.Links, tweede plank van onder.
Mira a tu izquierda. El segundo estante.The Ministry of Fear, op de tweede plank.
El Ministro del Temor, en el segundo estante.Op de tweede plank, rode folder.
En el segundo estante, la carpeta roja.In dat kastje, op de tweede plank rechts.
En el gabinete del segundo estante, a la derecha.Tweede plank, achter de cornflakes.
Segunda estantería, detrás del arroz.Daarginds, op de tweede plank, ziet u de rode boeken?
Ahí, en la segunda estantería,¿puede ver la encuadernación?Als ik een filter was… lag ik in de kast op de tweede plank.
Si yo fuera un filtro… Estaría en el gabinete, en el segundo estante.Deze tweede plank is meer gericht op handwerk.
Este segundo estante está más enfocado a las manualidades.Oh, die ligt in de bibliotheek op de tweede plank, achter de encyclopedie.".
¡Ah!, está en la biblioteca: segundo estante, detrás de la enciclopedia".Op de tweede plank staan injectiespuiten met insuline.
En el segundo estante hay jeringuillas cargadas con insulina.Ze had makkelijke kunnen zeggen," Oh, die ligt in de bibliotheek op de tweede plank, achter de encyclopedie." Maar dat zegt ze niet. Nee, dat doet ze niet.
Pudo haber haber dicho fácilmente:"¡Ah!, está en la biblioteca: segundo estante, detrás de la enciclopedia". Pero no, no dice nada de eso.Tweede plank 77 cm vanaf de grond, waarop het kan worden geplaatst de PULISCISPAZZOLE;
Segundo estante 77 cm desde el suelo, en la que se puede colocar el PULISCISPAZZOLE;Keukenpapier op de tweede plank, twee meter van de koekjes.
Las toallas de papel están en el segundo estante, a dos metros de la góndola de las galletitas.Ik schrijf alles op in het boek dat ik op de tweede plank verstop achter een erg lelijke keramische zeemeermin.
Todo está en ese librito que escondo en el segundo estante detrás de una sirena de cerámica realmente espantosa.Twee plank, 6 cm tussen hoger en vermindert vrij regelbaar.
Dos el estante, 6 cm entre Twee planken lager.
Dos estantes abajo.Twee planken met spoor, één dienblad. één lade.
Dos estantes con el carril, una bandeja. un cajón.Deze twee planken waren bedoeld om respectievelijk de Republikeinen en Democraten te verzetten.
Estos dos tablones estaban destinados a oponerse a los republicanos y los demócratas, respectivamente.Binnen: twee planken LEIDEN licht op de bovenkant.
Dentro de: luz de dos estantes led en el top.Zeer grote kast met twee planken, hangers en schuifdeuren spiegel deuren.
Gran armario con dos estantes, perchas y puertas correderas.Je moet twee planken gebruiken.
Se necesitan dos tablas.We hebben twee planken nodig.
Necesitamos dos tablas.
