Wat Betekent U HET DOCUMENT OPSLAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

guarda el documento
u het document opslaan
document op te slaan
het document is opgeslagen
sla het document
het document wordt opgeslagen
guarde el documento
u het document opslaan
document op te slaan
het document is opgeslagen
sla het document
het document wordt opgeslagen
guardar el documento
u het document opslaan
document op te slaan
het document is opgeslagen
sla het document
het document wordt opgeslagen

Voorbeelden van het gebruik van U het document opslaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vervolgens kunt u het document opslaat.
A continuación, guardar el documento.
Schakel deze optie in als u de koppeling wilt bijwerken wanneer u het document opslaat.
Active esta opción para actualizar el vínculo al guardar el documento.
Als u het document opslaat op een website op MSN, gaat u als volgt te werk:.
Si va a guardar el documento en un sitio web en MSN, haga lo siguiente:.
En heb je vaak het bestand elke keer dat u het document opslaat hernoemen.
Y a menudo hay quecambiar el nombre del archivo cada vez que se guarda el documento.
Wanneer u het document opslaat in Word, worden de wijzigingen opgeslagen op de server.
Cuando guarde el documento en Word, los cambios se guardarán en el servidor.
Deze stap kan worden overgeslagen enterug te keren naar de tekst onmiddellijk nadat u het document opslaat bewerken.
Este paso se puede omitir yvolver a editar el texto inmediatamente después de guardar el documento.
Bovendien kunt u, voordat u het document opslaat, gewijzigde filters toepassen om te zien of het er beter uitziet;
Además, antes de guardar el documento, puede aplicar diferentes filtros para ver si se ve mejor;
U kunt nu automatischpersoonlijke gegevens verwijderen uit een woord document wanneer u het document opslaat.
Ahora puede quitar automáticamenteinformación personal de una palabra del documento al guardar el documento.
Opmerking: Als u het document opslaat op een SharePoint-locatie die u al eerder hebt gebruikt, dubbelklikt u op de naam.
Nota: Si va a guardar el documento en una ubicación de SharePoint que ya ha usado, haga clic en su nombre.
Opmerking De functionaliteit van overzichtsniveaus gaat verloren als u het document opslaat in een versie ouder dan Word 2002.
NOTA: la funcionalidad de los niveles de esquema se pierde si guarda el documento en una versión de Word anterior a Word 2002.
Opmerking: Als u het document opslaat op een SharePoint-locatie die u al eerder hebt gebruikt, dubbelklikt u op de naam.
Nota: Si está guardando el documento en una ubicación de SharePoint que ya ha usado, haga doble clic en su nombre.
Ook wordt dit foutbericht als u een Word 2003-document met macro's ensneltoetsen om de macro's hebt en u het document opslaat in de bestandsindeling DOCX macro vrij.
También puede recibir este mensaje de error si tiene un documento de Word 2003 que contiene macros ylos métodos abreviados para las macros y guarde el documento en el formato DOCX de macros.
Wanneer u het document opslaat in Word, wordt dit opgeslagen op de website waarop u dit hebt geopend in Word Online.
Cuando guarda el documento en Word, se guarda en el sitio web en el que lo abrió en Word Online.
Als gevolg van het ontwerp van de functie Snel opslaan, tekst die u uit een document verwijdert mogelijk blijven in het document,zelfs nadat u het document opslaat.
Debido de el diseño de la función FastSave, texto que se elimina de un documento puede permanecen en el documento,incluso después de guardar el documento.
Als er een conflict optreedt wanneer u het document opslaat, wordt u gevraagd het conflict te bekijken en de wijziging te accepteren of te negeren.
Si se produce un conflicto cuando guarda el documento, se le pedirá que revise el conflicto y acepte o rechace el cambio.
Als u het document opslaat in de indeling van Word 97-2003, worden uitlijningstabs permanent vervangen door traditionele tabbladen en wordt de positie van de marges niet langer automatisch aangepast als u de marges wijzigt.
Si guarda el documento con formato de Word 97-2003,las tabulaciones de alineación se reemplazarán por tabulaciones tradicionales y no se ajustará automáticamente su posición si se cambian los márgenes.
Als u wilt dat de ingevoegde datum elke keer dat u het document opslaat wordt bijgewerkt, selecteert u Automatisch bijwerken bij opslaan..
Si desea que la fecha insertada se actualice cada vez que guarde el documento, seleccione Actualizar automáticamente al guardar..
Als u het document opslaat in de indeling van Word 97-2003, worden uitlijningstabs permanent vervangen door traditionele tabbladen en wordt de positie van de marges niet langer automatisch aangepast als u de marges wijzigt.
Si guarda el documento en formato de Word 97-2003,las pestañas de alineación se reemplazarán permanentemente con las pestañas tradicionales y ya no se ajustarán automáticamente su posición si cambia los márgenes.
Als u de ontwerpomgeving sluit voordat u het document opslaat of verzendt, kunt u het terugvinden in de sectie Concept op de pagina Beheren, maar alle veldplaatsing is dan weg.
Si sale del entorno de creación antes de guardar o enviar, podrá encontrar el documento en la página Gestionar de la sección Borradores, pero toda la ubicación de los campos se perderá.
Als u het document opslaat op een FTP-locatie(File Transfer Protocol) die u al hebt geconfigureerd, selecteert u FTP-locaties in de lijst Opslaan in en dubbelklikt u vervolgens op de FTP-locatie.
Si va a guardar el documento en una ubicación de protocolo de transferencia de archivo(FTP) que ya ha configurado, seleccione Ubicaciones FTP en la lista Guardar en y, a continuación, haga doble clic en la ubicación FTP.
Telkens wanneer u het document opslaat, worden wijzigingen opgeslagen op de server en worden de opgeslagen wijzigingen van anderen weergegeven in uw diagram.
Cada vez que guarde el documento, los cambios se guardarán en el servidor, y en su diagrama aparecerán los cambios guardados por los demás.
Het is van essentieel belang dat u het bijgevoegde document opslaat om er zeker van te zijn dat u uw ESTA-aanvraagnummer niet kwijtraakt.
Es vital que guarde el documento adjunto para asegurarse de no perder su número de aplicación ESTA.
Deze gegevens verwijderen uit het document, moet u het document opslaan in een indeling die niet behouden circulatie lijst gegevens.
Para quitar esta información del documento, deberá guardar el documento en un formato que no retenga la información de la lista de distribución.
OPMERKING: Nadat de koppeling verbroken is, moet u het document opslaan voordat u deze sluit of wijzigt.
Nota: después de que se rompe el vínculo, debe guardar el documento antes de cerrarla o modificarlo.
Wanneer u uw werk onderbreekt of hiermee stopt, moet u het document opslaan, anders gaan uw wijzigingen verloren.
Cuando interrumpe su trabajo o cierra la aplicación, debe guardar el documento, pues de lo contrario perderá el trabajo.
Wanneer de verbinding met de Vibe-site hersteld is, kunt u het document opslaan zoals dit wordt beschreven in Documenten opslaan in Vibe nadat de verbinding is hersteld.
Después de recuperar la conexión con el sitio de Vibe, puede guardar el documento como se describe en Almacenamiento de documentos después de recuperar la conexión con el sitio de Vibe.
Als het document moet worden geopend in een Traditioneel-Chineestalig programma zonder Unicode-ondersteuning,kunt u het document opslaan in de coderingsstandaard Chinees(Traditioneel)(Big5).
Pero si el documento se va a abrir en un programa en el idioma Chino tradicional que no admite Unicode,puede guardar el documento con la codificación Chino tradicional(Big5).
Als het document moet worden geopend in een Traditioneel-Chineestalig programma zonder Unicode-ondersteuning,kunt u het document opslaan in de coderingsstandaard Chinees(Traditioneel)(Big5).
Sin embargo, si el documento se va a abrir en el idioma chino tradicional que no admite esta codificación,puede guardar el documento en la codificación(Big5) del chino tradicional.
Ten tweede, als u van plan op het maken van wijzigingen aan het ontvangen document,zorg ervoor dat u het document opslaan als een normaal bestand voordat u wijzigingen om het te maken.
En segundo lugar, si usted planea hacer cambios en el documento recibido,asegúrese de guardar el documento como un archivo normal antes de realizar cambios en él.
Nadat u bewerkingen hebt uitgevoerd, kunt u het document opslaan als een PSD-bestand(dat kan worden afgespeeld in andere Adobe-toepassingen, zoals Premiere Pro en After Effects of dat u als een niet-bewegend bestand kunt openen in andere toepassingen) of weergeven als een QuickTime-film of als een reeks afbeeldingen.
Una vez realizadas las ediciones, puede guardar el documento en forma de archivo PSD(que puede reproducirse en otras aplicaciones de Adobe, tales como Premiere Pro y After Effects o al que se puede tener acceso desde otras aplicaciones como archivo estático), o puede interpretarlo como película QuickTime o secuencia de imágenes.
Uitslagen: 425, Tijd: 0.0489

Hoe "u het document opslaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Als u het document opslaat in ODT-indeling, neemt het aantal stijlen toe.
Onthoud waar u het document opslaat zodat u het later kunt openen.
En denk eraan dat u het document opslaat als pdf of jpg.
Vergelijkingen kunnen worden bewerkt wanneer u het document opslaat in een Word 2011-bestandsindeling.
Geef de locatie waar u het document opslaat in het vak opslaan in .
In OmniPage Professional, kunt u het document opslaat als een Word 2000 (*.rtf) .
Opmerking: Als u bent veranderd van automatisch opslaan uitschakelen, moet u het document opslaat zelf.
Een nieuwe map maken wanneer u het document opslaat met behulp van het dialoogvenster Opslaan als.
Als u het document opslaat op uw computer, kunt u het daarna openen met Acrobat Reader.

Hoe "guardar el documento, guarda el documento, guarde el documento" te gebruiken in een Spaans zin

Guardar el documento de forma que permita su reutilización.
¿Tengo que guardar el documento que me dan?
Guarda el documento con el nombre Esquema matemticas.
Después debemos guardar el documento y ¡ya está!
Guarde el documento en un lugar de su disco duro que recuerde.
Guarda el documento para utilizarlo posteriormente, con el nombre Etiquetas.
</li></ul></ul><ul><ul><li>O cuando queramos guardar el documento EN OTRO LUGAR.
Guardar el documento en formato RTF que es común a ambos programas.
Guarda el documento anterior con el nombre apuntes.
A continuación, guarde el documento y envíelo a la siguiente dirección: unilco@unilco.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans