Wat Betekent U REDDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• salvó

Voorbeelden van het gebruik van U redde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U redde mij!
Ud. Me salvó a mí!

Die twee mannen die u redde zullen genezen.
Los dos hombres que salvó estarán bien.

U redde mijn leven.
Usted salvó mi vida.

De jonge Marinier wiens leven u redde.
El joven de la Marina al que le salvó la vida.

U redde mij, ik ben gelukkig.
Porque me salvaste, y soy feliz.

Ik heb gehoord dat u levens redt. U redde Zaara's leven.
He oído que usted salva vidas… que usted es quién salvó la vida de Zaara.

U redde m'n broers leven.
Usted le salvó la vida a mi hermano.

Dit bewijst niet alleen uw onschuld… maar u redde daarmee levens, zo niet meerdere.
Esto no solo probaría su inocencia significa que Ud. salvó una vida, si no varias.

U redde het leven van mijn dochter.
Me has salvado la vida de mi hija.

Graaf Odo… de Prinses schijnt uw dapperheid niet op prijs te stellen… u redde onze Stad.
Conde Odo, la princesa no parece apreciar vuestro valor. Salvasteis nuestra ciudad.

U redde iemand ten koste van een ander?
Habéis salvado a alguien a costa de otro?

Voel gewoon die door God gegeven kracht om u heen, die u redde en vervulde met de Heilige Geest.
Sólo sientan ese poder dado de Dios alrededor de Uds. que los salvó y los llenó con el Espíritu Santo.

U redde Duitsland ten tijde van hoogste nood.
Tú salvaste a Alemania en tiempos de necesidad.

Uw verhalen over Afrika zijn levende prentenboeken… en de man die u redde bij de danszaal.
Sus historias sobre África son como los libros ilustrados traídos a la vida, y el modo en que salvó a ese hombre fuera del salón de baile.

De man die u redde is dr. Renzo Markovic!
¡El hombre al que rescataron es el Dr. Renzo Markovic!

Denk eraan dat u zelf slaven bent geweest in het land Egypte en dat de HERE, uw God, u redde! Daarom geef ik u dit gebod.
Te acordarás de que fuiste esclavo en la tierra de Egipto, y que Jehovah tu Dios te rescató. Por eso, yo te mando esto hoy.

U redde 'm van 'n allergische reactie.
El tubo una reaccion alérgica y usted lo salvó.

En, Lord Macintosh, u redde mijn vader… toen u te paard een bestorming tegenhield.
Y Lord Macintosh, Ud. salvó a mi papá cuando atacó con su caballería y detuvo el avance.

U redde mijn vader en hij dankt zijn leven aan u..
Usted salvó a mi padre y él le debe su vida.

Vertrouwend op de laptop, u redde alle projectgerelateerde bestanden het in een van de partitie.
Confiando en la computadora portátil, guardó todos los archivos relacionados con el proyecto en una de las particiones.

U redde alle foto's van recente reis met je vrienden.
Has salvado todas las fotos del último viaje con tus amigos.

Toen Hij u redde, was het voor tijd en eeuwigheid.
Cuando El lo salvó a Ud., es por tiempo y Eternidad.

U redde een paar jaar geleden dat meisje uit die auto.
Es el tipo que salvó a la niña del auto hace un par de años.

Dank u Heer, U redde een zondaar als mij, U wistte al mijn zonden uit.
Gracias Señor, Tú salvaste un pecador como yo, Tú borraste todos mis pecados.

U redde zojuist het leven van een Grey Cup kampioen leven.
Acabas de salvarle la vida a un campeón de la copa Grey.

Dus, u redde me van de verdrinkingsdood om met je te wandelen?
¿Así qué, me salvaste de morir ahogado para ser tu compañero de caminatas?

Dat was de tweede keer dat u me redde.
Esa fue la segunda vez que me salvó.

Misschien is dit nog van gisteren, of van eergisteren, toen u Curro redde.
Es de ayer o anteayer. De cuando salvó la vida a Curro.

Enkele procedurele uitdagingen, plus we gaan beweren dat hetgeen u deed op basis van morele overtuiging dat u levens redde.
Un par de retos procedimentales, además vamos a argumentar que hiciste lo que hiciste basándote en la convicción moral de que estabas salvando vidas.

Wat denkt u, is er behalve u iemand gered?
¿Piensa usted que se salvó alguien más?

Hoe "u redde" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor Bouw Uw Troon, U Redde Mij zijn nog geen recensies aanwezig.

U redde de film. 'Ik weet niet of ik 'm heb gered.

U en uw partner konden er prima over praten, u redde het samen wel.

En dat is terecht, want u redde mij het leven toen ik gevangengenomen was.

U redde mij, God, U hebt mij keer op keer van mijn ego gered.

Want uw liefde voor mij is groot: u redde mij uit het duistere dodenrijk.

Dezelfde genade die u redde zal, in de toekomende aionen, aan allen toegewezen worden.

Plaats recensie over Bouw Uw Troon, U Redde Mij van Various Artists Wilt u Bouw Uw Troon, U Redde Mij aanbevelen aan anderen?

U redde ons en deed ons ontkomen aan de vervolging van de grote rode draak.

Hoe "salvó" te gebruiken in een Spaans zin

Sí, pero también salvó otros tantos.?

Quizá esa acción les salvó la vida.

Cuentan que así salvó muchas vidas.

Diferencias que Hillary salvó con generosidad.

Lasuicida, aunque herida grave, salvó la vida.

Callejón pudo empatar, pero salvó Roman Weindenfeller.

¡¡¡La perrita que salvó a nueve haitianos!

Salvó tres goles en tres buenas paradas.

Aquel agosto salvó lo que más quería.

"El IVA salvó la ropa, subió 33%".