Wat Betekent U VINDT DAT U in het Spaans - Spaans Vertaling

• usted encuentra que usted
• usted encontrará que usted
• descubre que usted

Voorbeelden van het gebruik van U vindt dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U vindt dat u terug krijgt naar gemakkelijk slapen en beter slapen.
Usted encontrará que usted volver a dormir tranquilo y dormir mejor.

U wellicht chronische bronchitis, als u vindt dat u steeds terugkerende problemen met bronchitis.
Usted puede tener bronquitis crónica si encuentras que tienes problemas recurrentes con bronquitis.

Als u vindt dat u of een ander familielid tijdens het vliegen verdoving nodig heeft, gebruik dan geen antihistaminicum.
Si siente que usted u otro miembro de la familia necesitará sedación al volar, no use un antihistamínico.

Moet ik hieruit opmaken, madame, dat aangezien deze heer uw gast is… u vindt dat u ook niet voor zijn diner hoeft te betalen?
¿He de suponer, madame, que dado que este caballero es su invitado, considera usted que tampoco debería pagar su cena?

Mrs. Isenstadt, u vindt dat u en uw man absolute autonomie hebben over het lot van deze… foetus, toch?
Sra. Isenstadt, usted cree que usted y su esposo tienen absoluta autonomía sobre el destino de este… feto,¿verdad?

Het team in het restaurant zijn er altijd om te helpen, en als u vindt dat u nog speciale wensen- alsjeblieft laat het ons weten.
El equipo en el restaurante siempre están ahí para ayudar, y si usted encuentra que usted tiene cualquier petición especial- por favor, sólo háganoslo saber.

Maar u vindt dat u veel meer dan die dingen zal interesseren dat een zoektocht onvermijdelijk is.
Pero usted encontrará lo que le interesará mucho más que esas cosas que una búsqueda es inevitable.

Blekko is een browser hijacker die u uit het systeem verwijderen moet zodra u vindt dat u wordt omgeleid naar blekko.
Secuestrador de Navegador Tweet Blekko es un secuestrador de navegador que usted debe eliminar del sistema una vez que encuentre que le se redirige a blekko.

Als u vindt dat u voortdurend aan en uit een dieet, dan is het misschien tijd stop dieet helemaal.
Si usted encuentra que usted está constantemente dentro y fuera de una dieta, entonces podría ser dejado de tiempo a dieta por completo.

Zonder de juiste hoeveelheid steun, u vindt dat u alleen hoeft te doen, dat is geen optie voor alle gebruikers.
Sin la cantidad adecuada de apoyo, usted encontrará que usted tiene que hacerlo solo, que no es una opción para todos los usuarios.

Als u vindt dat u allergisch bent voor elke make-up producten zijn, dan zou het in uw belang te zijn om over te schakelen op producten met het label"niet-hypoallergeen" of"niet-allergeen".
Si usted encuentra que usted es alérgico a cualquiera de los productos de maquillaje, entonces sería en su interés de cambiar a los productos etiquetados"no hipoalergénico" o"no alergénicos".

Na een aantal weken, als u vindt dat u niet de resultaten die u had gehoopt zien; overwegen gebruik te maken van een ander product in plaats daarvan.
Después de varias semanas si usted encuentra que usted no está viendo los resultados que se esperan considere el uso de un producto diferente en su lugar.

Als u vindt dat u bent voortdurend aan en uit een dieet, dan kan het worden nu helemaal gestopt dieet.
Si usted encuentra que usted está constantemente dentro y fuera de una dieta, entonces podría ser dejado de tiempo a dieta por completo.

Als u vindt dat u de klas te behandelen, dan ga je gang volle snelheid aan het worden een echte ninja.
Si usted descubre que usted puede manejar la clase, a continuación, ir a toda velocidad por delante para convertirse en un verdadero ninja.

Als u vindt dat u kunt kijken uit op de nadelen vanwege de hoge opgezette profs, kunt u dat doen voor uw gemak.
Si usted encuentra que usted puede ignorar los contras debido a los profesionales de gama alta, puede hacerlo para su conveniencia.

Echter, als u vindt dat u en uw echtgenoot zijn niet gelukkig tenzij je tijd alleen besteden, is het tijd om de situatie te evalueren.
Sin embargo, si descubre que usted y su cónyuge no son felices cuando pasan tiempo solos, es hora de reevaluar la situación.

Als u vindt dat u alleen een paar kilo's kwijtraken elke week, moet u overwegen het extract toe te voegen aan uw routine.
Si usted encuentra que usted solo perder unas cuantas libras cada semana, se debe considerar la adición el extracto a su rutina.

Echter, als u vindt dat u en uw echtgenoot zijn niet gelukkig tenzij je tijd alleen besteden, is het tijd om de situatie te evalueren.
Sin embargo, si usted encuentra que usted y su cónyuge no están contentos a menos que pasar tiempo a solas, es tiempo de reevaluar la situación.

Als u vindt dat u niet kunt wassen van uw gezicht wanneer u niet thuis bent, neem dan even de facial cleansing wipes met u..
Si usted encuentra que usted no puede lavar su cara cuando usted está lejos de casa, tome algunas toallitas limpiadoras de eleve con usted..

Als u vindt dat u meer functies dan wat Office Starter 2010 biedt wilt, kunt u een productcode binnen Office Starter kopen.
Si usted encuentra que usted quiere más características que lo que ofrece Office Starter 2010, usted puede comprar una clave de producto en Office Starter.

Als u vindt dat u ondervindt bijwerkingen of de 5 mg lijkt te sterk voor u te zijn, kunt u proberen het verminderen van de dosis tot 2,5 mg.
Si usted encuentra que usted está experimentando efectos secundarios o los 5 mg parece ser demasiado fuerte para usted, usted puede intentar disminuir la dosis a 2.5 mg.

Als u vindt dat u nog eten dezelfde hoeveelheid voedsel in aanvulling op het drinken van wei-eiwit shakes, mag u niet de resultaten krijgen je zoekt.
Si usted encuentra que usted todavía come la misma cantidad de alimentos, además de beber batidos de proteína de suero de leche, puede que no obtenga los resultados que busca.

Nu als u vindt dat u een casino spel te downloaden via het internet, dit zal niet per se een probleem te zijn, but you will need to make certain things first.
Ahora bien, si usted encuentra que usted tiene que descargar un juego de casino a través de Internet, esto no será necesariamente un problema, but you will need to make certain things first.

Terwijl u vindt dat u nodig hebt om meer transacties te maken van de hetzelfde geld tenminste je langzaam opbouwen van dat account balans.
Mientras que usted encontrará que usted necesita para colocar más operaciones para hacer la misma cantidad de dinero a menos que usted está construyendo lentamente que cuenta equilibrio.

Als u vindt dat u niet perfect comfortabel uitvoeren van handmatige verwijdering zelf, wij raden het gebruik van een licentie antimalware tool voor die baan.
Si usted encuentra que usted no está perfectamente cómodos para realizar la extracción manual de usted mismo, le recomendamos que utilice una herramienta antimalware con licencia para ese trabajo.

Als u vindt dat u donæŠ ° aanmerking voor een lager tarief, dient u te vragen uw lening aanbieder hoe u kunt voldoen aan de normen van het lagere tarief leningen.
Si usted encuentra que usted donæŠ ° calificar para una tasa más baja, asegúrese de preguntar a su proveedor de préstamo de cómo puede cumplir con las normas de la más baja tasa de préstamos.

Als u vindt dat u niet te kampen met een lift in stemming, dat is een natuurlijk gevolg wanneer noradrenaline verhogen, step-up van uw oefening en werken een extra uur per week.
Si usted encuentra que usted no está experimentando una elevación del estado de ánimo, lo cual es una consecuencia natural cuando aumentan los niveles de norepinefrina, intensificar su ejercicio y hacer ejercicio una hora adicional a la semana.

Als u vindt dat u problemen ondervindt, uw beste inzet is om beneden neer te slaan en proberen het beheersen van een van de andere fundamentele haaksteken eerste, met de aanbeveling dat je probeert stokje.
Si usted encuentra que usted está teniendo problemas, la mejor opción es saltarse abajo y tratar de dominar uno de los otros puntos básicos de crochet primera, con la recomendación de que se intenta crochet doble.

Als u vindt dat u en uw crush hebben veel gemeen op het discussion forum en de chat-room sites, dan kan u wan hem of haar uitnodigen om met u te communiceren by means of email of instant messaging.
Si descubre que usted y su enamorado tienen muchas cosas en común en los foros y en las salas de chat, es posible que desee invitarlo a comunicarse con usted por correo electrónico o mensajería instantánea.

Als u vindt dat u niet kunt stoppen, of je bent op een andere manier ontevreden met EaseQUIT dan gewoon de magneten aan ons te retourneren in de originele verpakking binnen 30 dagen als je ze ontvangen.
Si usted encuentra que usted no puede dejar de fumar, o de lo contrario usted es insatisfecho con EaseQUIT a continuación, sólo devolver los imanes a nosotros en su envase original dentro de los 30 días de cuando usted los recibió.

Hoe "u vindt dat u" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld omdat u vindt dat u niet goed geholpen wordt.

Of u vindt dat u juist alles samen moet doen.

U vindt dat u teveel betaalt aan toners en/of inkt?

U vindt dat u of iemand anders iets verdient heeft?

Maar wat als u vindt dat u te veel betaalt?

U vindt dat u persoonlijk meer bij Nederland 3 past.

Raadpleeg uw arts als u vindt dat u magnesium tekortschiet.

Bijvoorbeeld omdat u vindt dat u niet egoïstisch mag zijn.

Als u vindt dat u bent slecht bestuurder, wanhoop niet.

Tenzij u vindt dat u al genoeg heeft gescoord natuurlijk.

Hoe "usted encontrará que usted, usted encuentra que usted" te gebruiken in een Spaans zin

De esta manera usted encontrará que usted conseguirá menor sequedad después de la ducha.

Que usted encuentra que usted es un demonio?

Cuando usted encuentra que usted tiene que hacer clic en Finalizar.

Si usted encuentra que usted todavía está luchando para seguir adelante, la posibilidad de solicitar la ayuda de un consejero profesional.

Pronto, usted encontrará que usted ni siquiera se pierda la sal.

Si usted encuentra que usted todavía necesita representación legal, llámenos hoy mismo para programar una consulta inicial gratis.

Usted encontrará que usted está a pocos minutos de las preciosas playas, bonitos pueblos, tiendas increíbles y magníficas.

Si usted encuentra que usted no puede UNPOP sus oídos en absoluto, usted debe hablar con su médico.

Usted encontrará que usted tiene razón 50-60 del tiempo.

Cuando usted encuentra que usted está sufriendo de una enfermedad, usted debe tomar sobre todo el buen cuidado de ti mismo.