Voorbeelden van het gebruik van Us-dollar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
US-Dollar im Monat een.
US-Dólar Monat soy un.Punten voor elke bestede euro of US-dollar bij uw boeking.
Gane 13 puntos por cada Euro o US$ de su reserva.Pond sterling, US-dollar, Japanse yen, Zwitserse franken en Duitse mark.
Libras esterlinas, dólares americanos, yenes japoneses, francos suizos y francos alemanes.Slechts één munt wordt ondersteund, de US-dollar.
Solo una moneda es apoyado aquí, Chinese Yuan(~ 160000 US-Dollar) voor de slachtoffers van de aardbeving.
Yuan chino(~ 160000 US-Dollar) para las víctimas del terremoto.
De bank vatte de munt op als een stabiele munt die wordt ondersteund door de US-Dollar.
El banco concibió la moneda como una moneda estable respaldada por el dólar estadounidense.Kraken verzamelde 13 miljoen US-dollar te midden van uitbreidingsplan.
Kraken recolectó 13 millones de dólares estadounidenses en medio del plan De Marshalleilanden, hoewel gelegen tussen Hawaï en de Filippijnen, gebruiken de US-dollar.
Las Islas Marshall, aunque están situadas entre Hawai y Filipinas, usan el dólar estadounidense.Verder« Kraken verzamelde 13 miljoen US-dollar te midden van uitbreidingsplan& meer.
Kraken recolectó 13 millones de dólares estadounidenses en medio del plan Hoe beoordeelt u de recente ontwikkeling van de wisselkoers tussen de US-dollar en de euro?
¿Cuál es su opinión acerca de la reciente evolución del tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el euro?De US-dollar/ Zwitserse frank paar is een van de meest populaire valutaparen aan de wereldwijde handel.
El/ par franco suizo dólar estadounidense es uno de los pares de divisas más populares para el comercio en todo el mundo.Bij internationale transacties blijft de US-dollar echter de belangrijkste rol spelen.
No obstante, en las transacciones internacionales el dólar estadounidense sigue jugando un papel predominante.Alle programmering van SIRIUS isbeschikbaar voor een maandelijkse abonnementskosten van slechts 12,95 US-dollar.
Toda la programación de SIRIUS está disponible a través de unatarifa de suscripción mensual de sólo 12,95 dólares estadounidenses.
Het bovengenoemde bedrag wordt betaald in US-dollar of in de tegenwaarde daarvan in een andere vrij converteerbare valuta.
Het Fonds belegt ten minste 70% van zijntotale activa in vastrentende effecten uitgedrukt in US-dollar.
El Fondo invierte, como mínimo, un 70% de sus activos totales en valores transferibles derenta fija de alto rendimiento denominados en dólares estadounidenses.De Wereldbank trekt 55 miljoen US-dollar uit voor Tsjaad en 58 miljoen voor Kameroen en beweert arbeidsplaatsen te scheppen.
El Banco Mundial prevé 55 millones de dólares para el Chad y 58 millones Crypto voordeel toont de signalen als de prijs van valuta-in-currency,zoals BTCUSD voor Bitcoin in US-Dollar of LTCEUR voor Litecoin in euro.
Ventaja Crypto muestra las señales como el precio de la moneda en moneda,como BTCUSD de Bitcoin en dólar de los E.E.U.U. o LTCEUR para Litecoin en euros.De bijdragen worden vastgesteld in US-dollar en moeten in die valuta worden betaald of in de tegenwaarde daarvan in een andere vrij converteerbare valuta.
Se determinarán en dólares de los Estados Unidos y se pagarán en esta moneda o en su equivalente en otra moneda libremente convertible.De MP merkte op dat hij optimistisch is datde digitale valuta kan helpen bij het overwinnen van de dominantie van de US-dollar in de internationale handel.
El parlamentario señaló que es optimista de quela moneda digital puede ayudar a superar el dominio del dólar estadounidense en el comercio internacional.Dit bedrag komt bij de 5,1 miljoen ERE(7 miljoen US-dollar) dat ter beschikking is gesteld van de organisaties die in Cambodja kunnen interveniëren.
Ese importe se agrega a 5,1 millones Aanbeveling van het Europees Comité voor systeemrisico's van22 december 2011 betreffende financiering van kredietinstellingen in US-dollar(ESRB/2011/2).
Recomendación de la Junta Europea de Riesgo Sistémico, de 22 de diciembre de 2011,sobre la financiación de entidades de crédito en dólares estadounidenses(JERS/2011/2).Republikeinen beweren dat de US-dollar zou stijgen als reactie op hogere belastingen op importen, waardoor de belastingdruk effectief wordt weggevaagd.
Los republicanos afirman que el dólar estadounidense subiría en respuesta a los impuestos más altos sobre las importaciones, eliminando de hecho la carga impositiva.Voor een Forex-transactie berekent LYNX 0,4 basispunten(1 basispunt= 0,0001) vermenigvuldigd met de transactiewaarde,ten minste vier US-dollar per transactie.
Para una transacción de Forex, LYNX calcula 0.4 puntos base(1 punto base= 0.0001) multiplicado por el valor de la transacción,al menos cuatro dólares estadounidenses por transacción.Ten eerste, als beleggers hun vertrouwen in de fiat-valuta's en de US-dollar in het bijzonder blijven verliezen, zou de vraag naar goud kunnen stijgen.
En primer lugar,si los inversores siguen perdiendo la fe en las monedas fiduciarias y el dólar de EE.UU., en particular, la demanda Belgische frank Luxemburgse frank Duitse mark Nederlandse gulden Pond sterling Deense kroon Franse frankItaliaanse lire Iers pond Spaanse peseta Portugese escudo Griekse drachme US-dollar Zwitserse frank Canadese dollar Japanse yen Ecu.
Dracma griego Escudo portugués Franco francés Florín holandés Libra irlandesa Franco luxemburgués Lira italiana Peseta española Libra esterlina Dólar canadiense Franco suizo Dólar EE UU Yen japonés.Samsung kondigt aan de komende tien jaar 20 miljard US-dollar te investeren in nieuwe projecten, onder andere ten behoeve van het milieu en de gezondheidszorg.
Samsung anuncia que invertirá 20 mil millones de dólares en nuevos proyectos, así como en los sectoresOostenrijkse schilling Belgische frank Duitse mark Deense kroon Spaanse peseta Finse mark Franse frank Pond sterling Griekse drachme Iers pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandsegulden Portugese escudo Zweedse kroon US-dollar.
Chelín austriaco Franco belga Marco alemán Corona danesa Peseta española Marco finlandés Franco francés Libra esterlina Dracma griega Libra irlandesa Lira italiana Franco luxemburgués Florínneerlandés Escudo portugués Corona sueca Dólar estadounidense.
