Voorbeelden van het gebruik van Dollar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dollar BEVESTIGD.
Weer 'n dollar verspild.
Dollar voor ijs?
¿50 DÓLARES PARA HIELO?Ik verdien acht dollar per uur.
Gano de US$ 8 por hora.Tien dollar, voor de taxi.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
amerikaanse dollarsde amerikaanse dollarcanadese dollaraustralische dollarsde australische dollarsingapore dollarhalve dollarextra dollarsnamibische dollarjamaicaanse dollar
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dollar per week
dollars per jaar
dollars per maand
dollar per nacht
dollar per aandeel
dollar in contanten
dollar per persoon
cent per dollardollars per dag
cent op de dollar
Meer
Een avond kostte 300 dollar.
Una noche gasté US 300 en ella.Verdiende geen dollar in zes maanden.
No gané ni un pavo en seis meses.Een huis kopen voor een dollar.
Venden una casa por UN DÓLAR.Die dollar onder het kussen is van mij.
Bajo la almohada hay un pavo mío.Een puur gouden horloge voor 'n dollar.
Un reloj de oro macizo por un pavo.Ze rekenen anderhalve dollar voor een losse!
¡Te cobran pavo y medio por un loosey!Vergeet de btw. Hier heb je een dollar.
Olvida los impuestos, ahí tienes un pavo.Ik krijg 25 dollar in 1993, dus dat zit wel goed.
Ganaré US$ 25 en 1993. Va a ser bueno.Hij verkoopt slappe thee… hasj, dekens, alles voor een dollar.
Vende té, hachís, mantas, cualquier cosa por un pavo.Ik betaal je 800 dollar om niet te vallen.
YO TE PAGARÉ 800 DÓLARES PARA QUE NO LA DEJES.Is dat 95 procent van de wereldbevolking geen 500 dollar heeft.
Es que el 95% de la población del mundo no tiene US$ 500.Als jij 800 dollar heb, betaal ik je te veel.
SI TÚ TIENES 800 DÓLARES, TE PAGO DEMASIADO.Hij bood me alle kabelzenders illegaal aan voor 50 dollar.
Me ofreció conectarme ilegalmente a todos los canales por US$ 50.Geef me 100 dollar of ik vertel pa over je haar.
Dame US$ 100, o le contaré a papá sobre tu cabello.Ik denk dat ik me aan de regels kan houden voor een miljoen dollar.
Creo que puedo seguir las reglas por un millon de dólares… si.Ik heb hier 300 dollar in de slaapkamer liggen.
MIRA, TENGO COMO 300 DÓLARES GUARDADOS EN EL CUARTO.Dollar… in een papieren zak onder het matras van de brandstichter.
Dólares… en una bolsa de papel debajo del colchón del pirómano.Ik denk dat je me voor 8000 dollar weer tot leven brengt.
Pienso que por US$ 8,000 tú me devolverás la vida a mí.Ik stuurde gewoon wat anonieme e-mails en cashte daarmee 3000 dollar.
Solo envié unos pocos e-mails anónimos y me embolsé US$ 3.000.Ik ben bang dat ik 500 dollar ga betalen voor een halve bruiloftstaart.
No quiero pagar US$ 500 por un pastel comido a la mitad.Voor maar 12 dollar… begint uw opwindende reis naar de top.
Por sólo 12 dólares… comenzarán su viaje emocionante a la cima de la pirámide.Wat zeg je, driehonderd dollar… versterker, luidsprekers, alles?
¿Qué me dices, 300 dólares… con amplificadores, parlantes y todo?Er is vier miljoen dollar gestolen. Er is bij de overval geschoten.
La suma robada es de US$ 4 millones, Estaban armados e hicieron disparos.Cleveland betaalt 6 miljoen dollar aan familie van door politie neergeschoten jongen.
Cleveland pagará$us 6 millones a familia de niño abatido por policía.Mrs. Wilkison biedt 1000 dollar beloning voor wie Parrish oppakt dood of levend.
La Sra. Wilkison ofrece 1.000 dólares… a quien traiga a Parrish vivo o muerto.
