Wat Betekent VASTE BRANDPUNTSAFSTAND in het Spaans - Spaans Vertaling

• distancia focal fija
• longitud focal fija

Voorbeelden van het gebruik van Vaste brandpuntsafstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lenzen met een vaste brandpuntsafstand.
Lentes de distancia focal fija.

Biedt een optimale weergavekwaliteit bij weinig licht en een lens met vaste brandpuntsafstand.
Optimiza la calidad de imagen en condiciones de poca luz y de lente de foco fijo.

Zowel met vaste brandpuntsafstand als met zoom.
Tanto con distancia focal fija como zoom.

Biedt een optimale weergavekwaliteit bij weinig licht en een lens met vaste brandpuntsafstand.
Optimiza la calidad de imagen en condiciones de luz insuficiente y de lente fija.

Deze vaste brandpuntsafstanden zoomen niet.
Estas distancias focales fijas no hacen zoom.

Kortom, het is een ideaal objectief voor een eerste ervaring met een vaste brandpuntsafstand.
En resumen, es un objetivo ideal para una primera experiencia con una distancia focal fija.

Zuiko Premium-objectieven met vaste brandpuntsafstand die zowel uw foto's als uw camera er spectaculair laten uitzien.
Zuiko Premium de varias distancias focales fijas que harán que tanto tus fotos como tu cámara sean espectaculares.

Dit lijkt misschien een heleboel negatieve punten, maar in deze categorie van vaste brandpuntsafstand is dit het beste om te doen.
Esto puede parecer un montón de puntos negativos, pero en esta categoría de distancia focal fija es lo mejor que se puede hacer.

De snelle, vaste brandpuntsafstanden van de ZEISS Batis-familie bieden vlekkeloze beeldweergave dankzij hun volledig vernieuwde optische ontwerp.
Las luminosas focales fijas de la familia ZEISS Batis ofrecen una captura de imágenes perfecta gracias a su diseño óptico completamente renovado.

Door de opnamehoek te verlagen, is het mogelijk om een foto te maken zoals degene met het objectief met vaste brandpuntsafstand.
Al reducir el ángulo de disparo, sería posible disparar una fotografía como la que se tomó con el objetivo de distancia focal fija.

Omdat het geen zoomfunctie heeft, zal een objectief met vaste brandpuntsafstand u helpen om op natuurlijke wijze een gevoel van beweging te ontwikkelen.
Dado que no se puede hacer zoom, un objetivo de distancia focal fija ayudará a desarrollar de forma natural una sensación de movimiento.

Het is een vaste brandpuntsafstand, dus je kunt niet in/uitzoomen en je zult een beetje moeten werken aan de kadrering, maar in tegenstelling tot een basislens als de 18-55mm, zijn de beelden die je met deze 35mm krijgt veel scherper.
Es una distancia focal fija, por lo que no se puede acercar o alejar el zoom y tendrás que trabajar en el encuadre un poco, pero a diferencia de un objetivo básico como el 18-55mm, las imágenes obtenidas con este 35mm son mucho más nítidas.

Om een sfeer te creëren die gelijkt op die van het objectief met vaste brandpuntsafstand, moet u een positie kiezen van waaruit de achtergrond verder weg is.
Con el fin de crear una atmósfera similar al del objetivo de distancia focal fija, es necesario escoger una posición en la que el fondo esté más lejos.

Deze 23mm vaste brandpuntsafstand(35mm equivalent op volledig formaat) kreeg een Tipa 2017 award voor de beste vaste brandpuntsafstand voor hybride.
Esta distancia focal fija de 23 mm(equivalente a 35 mm en Full-frame) recibió el premio Tipa 2017 a la mejor distancia focal fija para híbridos.

Het biedt beelden van indrukwekkende kwaliteit, vergelijkbaar met wat je kunt krijgen met een vaste brandpuntsafstand, wat vrij verrassend is voor een zoom.
Ofrece imágenes de una calidad impresionante, similar a la que se puede obtener con una distancia focal fija, lo que es bastante sorprendente para un zoom.

Wanneer u een objectief met vaste brandpuntsafstand bij u draagt, wees er dan bewust van dat u de hoek kan wijzigen door uw lichaam te bewegen.
Cuando se lleva un objetivo de distancia focal fija, hay un trabajo de sentido de conocimiento de cómo se puede cambiar el ángulo moviendo el cuerpo.

Daarnaast benut de geoptimaliseerde sensor van deze speciale lens ten volle het voordeel van de vaste brandpuntsafstand, voor een superieure en allesomvattende beeldkwaliteit.
Además, la optimización del sensor para este objetivo especial aprovecha al máximo la ventaja de una longitud focal fija para ofrecer una superior calidad en la totalidad de la imagen.

Sterk verbeterde lens met vaste brandpuntsafstand, ideaal voor landschaps- of architectuuropnamen met ongewoon perspectief en minimale vervorming.
Esta lente de distancia focal fija con una rigurosa corrección, perfecta para paisajes o arquitectura, captura imágenes con una perspectiva exagerada y una distorsión mínima.

Kijk goed naar dit voorbeeld en de andere voorbeelden om de verschillen te leren kennen tussen de opnamen van het objectief met vaste brandpuntsafstand en die van het standaard zoomsetobjectief.
Por favor heche un buen vistazo a este ejemplo y los otros para reforzar su conciencia de las diferencias entre las imágenes de objetivo de distancia focal fija y el objetivo del Kit.

Over het algemeen zijn lenzen met vaste brandpuntsafstanden, zoals 50 mm of 85 mm, geweldig in donkere omgevingen omdat ze een hoge hoeveelheid licht binnenlaten.
Por lo general, los objetivos con longitudes focales fijas, como 50 mm o 85 mm, son ideales para entornos oscuros porque dejan entrar una gran cantidad de luz.

Ook al is de beeldkwaliteit erg goed, verwacht niet dat de foto's even scherp en met een achtergrondonscherpte die net zo mooi is als een vaste brandpuntsafstand en een groter diafragma heeft(nogal wat vervorming bij 105mm).
Incluso si la calidad de la imagen es muy buena, no espere que las fotos sean tan nítidas y con un desenfoque de fondo tan hermoso como una distancia focal fija que tendrá una mayor apertura(bastante distorsión a 105mm).

Een betaalbare lens met vaste brandpuntsafstand die een uitmuntende beeldkwaliteit levert, ideaal voor creatieve portretten, fotograferen met geringe scherptediepte en fotografie bij weinig licht.
Un asequible objetivo de longitud focal fija que ofrece una calidad de imagen superior, perfecto para retratos creativos, captura con enfoque reducido y fotografía con poca luz.

Het verschil in maximaal diafragma tussen dit objectief en het objectief met vaste brandpuntsafstand zorgt ervoor dat het scherpstelbereik ietwat breder is voor dit objectief.
La diferencia de máxima apertura entre este objetivo y el objetivo de distancia focal fija significa que el rango de enfoque es algo más amplio para este objetivo.

In de categorie met vaste brandpuntsafstand biedt Panasonic's 12mm f/1.4 een spectaculaire beeldkwaliteit, met een uitstekende scherpte en contrast, zelfs bij volledige opening.
En la categoría de gran angular con distancia focal fija, el f/1,4 de 12 mm de Panasonic ofrece una calidad de imagen espectacular, con una excelente nitidez y contraste, incluso a plena apertura.

Hoewel het lijkt alsof deze foto gemaakt werd met een grote telescoop werd hij eigenlijk genomen op de ESO-sterrenwacht La Silla met een draagbaar toestel bestaande uit een SBIG STL-11000M CCD-camera en een lens van Canon met een vaste brandpuntsafstand.
Aunque esta imagen parece haber sido tomada con un telescopio de gran tamaño, en realidad fue captada desde el Observatorio La Silla de ESO usando una configuración portátil que consta de una cámara CCD SBIG STL-11000M y un objetivo de distancia focal fija Canon.

Aangezien het een vaste brandpuntsafstand is, zult u moeten leren om uw onderwerp te kadreren, maar het verschil in beeldkwaliteit met een lens die in een kit wordt verkocht is duidelijk.
Dado que se trata de una distancia focal fija, tendrá que aprender a moverse para enmarcar al sujeto, pero la diferencia en la calidad de imagen con un objetivo que se vende en un kit es obvia.

Fans houden van deze APS-C-, meetzoeker-stijl compacts voor hun retro eenvoud, beeld kwaliteit, en de manier waarop de vaste brandpuntsafstand kan je dwingen om meer creatief te denken over je fotografie, in plaats van de uitgaven elke wek minuten piekeren over de volgende lens te kopen.
Los fanáticos adoran estos APS-C, compactos de estilo telémetro por su simplicidad retro, calidad de imagen y cómo la distancia focal fija puede forzarlo a pensar de manera más creativa sobre su fotografía, en lugar de pasar cada minuto de estar obsesionado con la siguiente lente para comprar.

Zeker niet zo mooi als bij een vaste brandpuntsafstand en de weergave is beter op 55mm dan op 210mm, maar de brandpuntsafstand is erg praktisch als je onderwerpen van een afstand wilt fotograferen.
Ciertamente no produce imágenes tan bellas como con una distancia focal fija y el renderizado es mejor a 55mm que a 210mm, pero su distancia focal es realmente práctica si se desea fotografiar objetos desde lejos.

Kortom, het is een goede zoom voor de Sony a6400, ja, hij produceert minder mooie beelden dan bij een vaste brandpuntsafstand en biedt betere beelden op 55mm in plaats van 210mm, maar zijn brandpuntsafstand is erg handig als je onderwerpen ver weg wilt fotograferen.
En resumen, es un buen zoom para la Sony a6400, sí, no produce imágenes tan bonitas como con una distancia focal fija y ofrece mejores imágenes a 55mm en lugar de 210mm, pero su distancia focal es realmente conveniente si desea fotografiar sujetos lejanos.

Hoe "vaste brandpuntsafstand" in een zin te gebruiken

Een vaste brandpuntsafstand van 28 millimeter (prime).

Een vaste brandpuntsafstand van 65 millimeter (prime).

Een vaste brandpuntsafstand van 32 millimeter (kort).

Kies je voor een vaste brandpuntsafstand of zoom?

De 400mm kent een vaste brandpuntsafstand van f4.0.

Bij een vaste brandpuntsafstand is dit niet mogelijk.

Een FX-formaat objectief met vaste brandpuntsafstand van 58mm.

Deze vaste brandpuntsafstand is zeer geliefd onder portretfotografen.

Lensen met een vaste brandpuntsafstand zijn ook uitstekend.