Wat Betekent VASTE LADDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• las escalas fijas
• escaleras fijas

Voorbeelden van het gebruik van Vaste ladders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vaste ladders met of zonder kooi.
Escaleras permanentes con o sin jaula.

Seminars voor laddersystemen en vaste ladders.
Configurador para escaleras verticales.

Vaste ladders voor putten _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Escaleras fijas para pozos de registro _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.

Mobiele torensteigers Vaste ladders en valbeveiligingssystemen.
Escaleras fijas y sistemas de detención de caídas.

Al onze vaste ladders, uitklapbare ladders en speciale constructies kunnen uitgerust worden met een levenslijn gebaseerd op een vaste aluminium veiligheidsrail en een traploze loper.
Todas nuestras escaleras fijas, plegables y de construcción especial pueden ser equipadas con una línea de vida compuesta por una barra fija de aluminio y un soporte móvil continuo.

Een van de belangrijkste indicatoren is het vuur, dat is waarom vaste ladders hoofdzakelijk gemaakt van bepaalde materialen.
Uno de los indicadores más importantes es el fuego, que es la razón por escaleras fijas hechas principalmente de ciertos materiales.

Wegen, met inbegrip van trappen, vaste ladders en laadplatforms, moeten zodanig zijn gelegen en berekend dat zij gemakkelijk, veilig en overeenkomstig hun bestemming door voetgangers of voertuigen kunnen worden gebruikt, en de werknemers die in de buurt van die wegen werken, geen enkel risico lopen.
Las vías de circulación, incluidas las escaleras, las escalas fijas y los muelles y rampas de carga, deberán estar situadas y calculadas de tal manera que los peatones o los vehículos puedan utilizarlas fácilmente, con la mayor seguridad y conforme al uso que se les haya destinado; los trabajadores empleados en las proximidades de estas vías de circulación no deberán correr ningún nesgo.

Lad-Saf™ voor vaste ladder(geschroefd)- Roestvrij staal.
Lad-Saf™ para escalera fija(atornillado): acero inoxidable.

Cabloc™ voor vaste ladder(geschroefd)- Gegalvaniseerd AC350.
Cabloc™ para escalera fija(empernada): galvanizado AC350.

Lad-Saf™ voor vaste ladder(geschroefd)- Gegalvaniseerd.
Lad-Saf™ para escalera fija(atornillado): galvanizado.

Cabloc™ voor vaste ladder(geschroefd)- Roestvrij staal AC350/4.
Cabloc™ para escalera fija(empernada): acero inoxidable AC350/4.

Maar, vaste ladder is niet zo weinig, vooral als het is over het algemeen.
Pero, escalera fija no es tan poco, sobre todo si es en general.

Ook, kan het het opheffende systeem gebruiken of vaste ladder, kunnen wij het als uw verzoek ontwerpen.
También, puede utilizar el sistema de elevación o escalera fija, podemos diseñarla como su petición.

Een verticaal systeem dat de gebruiker assisteert bij het beklimmen of afdalen van een vaste ladder om vermoeidheid te verminderen.
Un sistema vertical que ayuda al usuario en el ascenso o el descenso de una escalera fija para reducir la fatiga.

Ook kan het het opheffende systeem gebruiken of de vaste ladder, u kan betere kiezen.
También puede utilizar el sistema de elevación o escalera fija, usted puede elegir mejor.

Deze op ladders gemonteerde masten en palen zijn ideaal voor het betreden van mangaten en voor reddingstoepassingen waarbij een permanente vaste ladder beschikbaar is.
Estos mástiles y postes con montaje por escalera son ideales para aplicaciones de ingreso en bocas de inspección y de recuperación en las que hay una escalera fija permanente.

Klimhulp Een verticaal systeem dat de gebruiker assisteert bij het beklimmen of afdalen van een vaste ladder om vermoeidheid te verminderen.
Asistente de ascenso Un sistema vertical que ayuda al usuario en el ascenso o el descenso de una escalera fija para reducir la fatiga.

Grondig het uitvoeren van instructies alle items, betrouwbare vaste ladder naar een vakantiehuis kan iedereen bieden.
Ejecutar instrucciones minuciosamente todos los elementos, escalera sólida fiable para proporcionar una casa de vacaciones puede ser cualquiera.

Echter, voor meer gemak, is het het beste om een vaste ladder te gebruiken, want het is meer duurzaam en stabiel.
Sin embargo, para mayor comodidad, lo mejor es utilizar una escalera fija, ya que es más duradero y estable.

(5) Met name biedt de in norm EN ISO 14122-4:2004 beschreven technische oplossing- een antivalvoorziening(valstop)- geen bescherming tegen een val van een vaste ladder. Deze voorziening beperkt alleen de gevolgen van een val en de bediener moet doelbewuste handelingen verrichten om de persoonlijke beschermingsmiddelen te gebruiken.
(5) En concreto, la solución técnica descrita en la norma EN ISO 14122-4:2004, un dispositivo anticaídas, no impide la caída desde una escalera fija, sino que únicamente limita las consecuencias de una caída y requiere la acción deliberada, por parte del operador, de utilizar un equipo de protección individual(EPI).

Bovendien, het hoofdontwerp varianten van ladders- dit vaste en vouwen.
Además, las principales variedades de diseño de escaleras- esto es fijo y plegable.

Hou de ladder vast.
Sostengan la escalera.

Ik hou de ladder vast.
Te detengo la escalera.

Het was mogelijk om naar het tweede woonniveau te gaan door middel van een ladder of een vaste ladder..
Era posible llegar al segundo nivel residencial utilizando una escalera adicional o fija.

Hou de ladder vast!.
¡Sostén la escalera!

Hoe "vaste ladders" in een zin te gebruiken

LADSAF P-L3330 LIJNKLEM De Ladsaf kan aan alle soorten vaste ladders worden bevestigd.

Allereerst moeten we onderscheid maken tussen draagbaar klimmaterieel en vaste ladders en trappen.

Inklapbare ladders, vaste ladders en anti-inbraak plaat voor op de trap van de camper.

Noodevacuatie op kleine afstand van de gevel Technische informatie over de JOMY vaste ladders

Deze ladder kan verder uitgerust worden zoals de andere JOMY vaste ladders met bijvoorbeeld een veiligheidskooi.

Afhankelijk van het type brandladder, gelden er telkens andere veiligheidsnormen: EN 14094-1: vaste ladders als vluchtweg.

Het kiezen voor trapladders en vaste ladders zijn echter keuzes die al in het verleden gemaakt zijn.

Met het plaatsen van vaste ladders ontbreekt de noodzaak om reddingsboeien aan te schaffen en te plaatsen.