Wat Betekent VASTE MATERIALEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• materiales sólidos

Voorbeelden van het gebruik van Vaste materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij gebruiken vaste materialen voor het vastleggen.
Se valen de materiales sólidos para la captura.

Hoge smering: de wrijvingscoëfficiënt van vaste materialen is het laagst.
Alta lubricación: el coeficiente de fricción de los materiales sólidos es el más bajo.

Vaste materialen vormen filterkoek op de Shen-kamer als gevolg van het blokkeren van filterdoek.
Los materiales sólidos forman una torta de filtro en la cámara Shen debido al bloqueo de la tela de filtro.

Een veel voorkomende oorzaak van de opbouw van statische lading is contact tussen vaste materialen.
Una causa común de acumulación de carga estática es el contacto entre los materiales sólidos.

In perforaties van vaste materialen zoals hout en beton, Duotec functioneert als een spreidplug.
En perforaciones de materiales macizos como por ejemplo madera y hormigón, DUOTEC funciona como un taco de expansión.

Geautomatiseerd meetsysteem voor nano-indentatie van vaste materialen en lagen van meer dan 1 μm.
Sistema de medición automatizado para la nanoidentación de material sólido y capas con un grosor superior a 1 μm.

De G4 ICARUS verbrandingsanalyzer is ideaal voor de snelle en nauwkeurige gelijktijdige bepaling van koolstof en zwavel in een grote variété aan vaste materialen.
Los analizadores de combustión G4 ICARUS son ideales para la determinación simultánea, rápida y precisa de carbón y sulfuro en una gran variedad de materiales sólidos.

Geluid verplaatst zich natuurlijk door de lucht, maar ook door vaste materialen zoals vloeren, muren en ramen.
El ruido se desplaza por el aire, por supuesto, pero también por materiales sólidos, como pisos, paredes y ventanas.

Road Cutting Machine(vaak bekend als Asphalt Road Cutter of Road Cutter) is een elektrisch gereedschap dat wordt gebruikt voor het zagen van beton, metselwerk, baksteen, asfalt, tegels en andere vaste materialen.
La máquina cortadora de caminos(a menudo conocida como cortadora de asfalto o cortadora de carreteras) es una herramienta eléctrica utilizada para cortar concreto, mampostería, ladrillos, asfalto, baldosas y otros materiales sólidos.

Geluid verplaatst zich natuurlijk door de lucht, maar ook door vaste materialen zoals vloeren, muren en ramen.
El ruido se desplaza a través del aire, por supuesto, pero también a través de materiales sólidos, como los suelos, las paredes y las ventanas.

Betongroef snijder(vaak bekend als Asfalt Road Cutter of Road Cutter) is een elektrisch gereedschap dat wordt gebruikt voor het zagen van beton, metselwerk, baksteen, asfalt, tegels en andere vaste materialen.
El cortador de ranuras de concreto(a menudo conocido como cortador de asfalto para carreteras o cortador de caminos) es una herramienta eléctrica utilizada para cortar concreto, mampostería, ladrillos, asfalto, baldosas y otros materiales sólidos.

In de VS betekent gebruikelijke verwijdering van vaste materialen een stortplaats, een verbrandingsoven of een recyclefaciliteit.
En los Estados Unidos, la eliminación habitual de materiales sólidos significa un vertedero, un incinerador o una instalación de reciclaje.

Watson van Perkin Elmer ontwikkelde de eerste differentiële scanning calorimeter de warmtestroom van vaste materialen 2, 3, 4 meten.
Watson de Perkin Elmer desarrollaron la primera calorímetro diferencial de barrido para medir el flujo de calor de los materiales sólidos 2, 3, 4.

Het heeft de laagste wrijvingscoëfficiënt van alle bekende vaste materialen en een brede waaier van uitvoerbare temperaturen van -180C-+ 260 ° C.
Tiene el coeficiente de fricción más bajo de todos los materiales sólidos conocidos y una amplia gama de temperaturas practicables desde -180 ° C- + 260 ° C.

Geen hechting: hecht niet aan enig materiaal, zelfsmerende is sterk, de wrijvingscoëfficiënt van vaste materialen is 0.04.
No adherencia: no se adhiera a ningún material, la autolubricación es fuerte, el coeficiente de fricción de los materiales sólidos es 0.04.

In de VS betekent gebruikelijke verwijdering van vaste materialen een stortplaats, een verbrandingsoven of een recyclefaciliteit. Geen composteringsfaciliteit. Niet je achtertuin.
En los Estados Unidos, la eliminación habitual de materiales sólidos significa un vertedero, un incinerador o una instalación de reciclaje. No es una instalación de compostaje. No es su jardín trasero.

Het is ontworpen om gaten te slaan in de muren, voor de lange boring van een vaste materialen- beton, steen en andere.
Está diseñado para perforar agujeros en las paredes, para larga perforación de cualquier material sólido- hormigón, piedra y otros.

Deze brandblusmiddelen zijn bijzonder geschikt voor het blussen van branden van vaste materialen zoals papier, hout en steenkool, maar ook van sommige textiel en kunststoffen die bij het vormen van sintels in brand vliegen.
Estos agentes de protección contra incendios son especialmente adecuados para la extinción de incendios de materiales sólidos como el papel, la madera y el carbón, pero también a partir de algunos textiles y plásticos que se queman generando brasas.

In ieder geval moet aan de basis van elk collectief rookkanaal een worden geplaatst verzamelkamer voor vaste materialen en eventuele condensatie;
En cualquier caso, en la base de cada tiro colectivo debe colocarse una Cámara de recogida de materiales sólidos y eventual condensación.;

Geschikt voor de industrieën van medicijnen, voeding, chemicaliën en andere granulaire vaste materialen, zoals koekjes, pinda's, meloenzaden, rijst, zaden, mononatriumglutamaat, maïs.
Adecuado para las industrias de la medicina, alimentos, productos químicos y otros materiales sólidos granulares envasados como galletas, maní, semillas de melón, arroz, semillas, glutamato monosódico, maíz.

Stalen buis met een holle doorsnede wordt veel gebruikt voor het transport van vloeistoffen, zoals olie, gas, water, sommige vaste materialen enzovoort.
El tubo de acero que tiene una sección transversal hueca se usa ampliamente para el transporte de fluidos, como petróleo, gas, agua, algunos materiales sólidos,etc.

Na het verwijderen kunnen vloeistoffen snel afgevoerd worden en kunnen vaste materialen afzonderlijk verwijderd worden.
Después de la recuperación, los líquidos pueden ser expulsados rápidamente y los materiales sólidos se pueden retirar por separado.

Concrete snijmachine(ook bekend als een consaw, weg zag, cut-off zag, plak zaag of een snelle cut) is een elektrisch gereedschap wordt gebruikt voor het snijden van beton, metselwerk, baksteen, asfalt, tegels, en andere vaste materialen.
Máquina para hormigón de corte(también conocido como un consaw, camino vio, de corte, sierra losa o corte rápido) es una herramienta de potencia utilizado para el corte de hormigón, mampostería, ladrillo, asfalto, baldosas, y otros materiales sólidos.

Dit effect, dat“ solid state” -carcinogenese wordt genoemd, is vaak waargenomen bij ratten waarbij vaste materialen( kunststoffen of metalen) subcutaan werden geïmplanteerd.
Este efecto, denominado carcinogenicidad de estado sólido, se ha observado frecuentemente en ratas a las que se ha implantado subcutáneamente materiales sólidos(plásticos o metales).

Auking frezen cnc machineren cnc frezen cnc draaien CNC-frezen CNC-bewerkingen CNC-bewerkings- en freesservice CNC-freesmachines zijn gereedschapswerktuigen die worden gebruikt voor het vormen van metaal en andere vaste materialen. Deze machines….
Auking fresado cnc mecanizado cnc fresado cnc torneado CNC fresado CNC mecanizado CNC mecanizado y fresado Las fresadoras CNC son máquinas herramientas que se utilizan para la conformación de metal y otros materiales sólidos. Estas máquinas existen….

Plastic is de algemene gemeenschappelijke term voor een breed scala van synthetische of halfsynthetische organische amorfe vaste materialen geschikt zijn voor de productie van industriële producten.
Plástico es el término general común para una amplia gama de materiales sólidos amorfos orgánicos sintéticos o semisintéticos adecuados para la fabricación de productos industriales.

Het voornaamste voordeel van dit proces is dat er zich niet die moeilijkheden bij voordoen die inherent zijn aan een groot aantal concurrerende processen die het transport en de opslag van grote hoeveelheden vaste materialen zoals kalk en gips vereisen.
Así pues, el procedimiento tiene como principal ventaja el no presentar las dificultades inherentes a toda una serie de procedimientos distintos que exigen el transporte y el almacenamiento de grandes cantidades de materiales sólidos tales como la cal y el yeso.

Toepassing: een groot aantal kanalen voor het transport van vloeistoffen, zoals het transport van olie, aardgas, gas, water en sommige vaste materialen, leidingen, enz.
Aplicación 10: un número grande de canales para el transporte de fluidos, tales como el transporte de petróleo, gas natural, gas, agua y algunos materiales sólidos, tubos, etcetera.

Waarden voor de activiteitsconcentratie voor de vrijstelling of vrijgave van materialen die standaard op elke hoeveelheid en op elk type vaste materialen kunnen worden toegepast.
Valores de la concentración de actividad para exención o desclasificación de materiales que pueden aplicarse por defecto a cualquier cantidad y a cualquier tipo de material sólido.

Verpopt zich in vast materiaal.
Emigran para pupar en materiales sólidos.

Hoe "vaste materialen" in een zin te gebruiken

A = vaste materialen zoals hout, textiel, papier, ..

Hierdoor wordt het moeilijk om de vaste materialen te vervangen.

Alle vaste materialen (voedingsbodems) en alle vloeistoffen die gemodificeerde E.

Vaste materialen als basis waarop uw ontwerp aangebracht kan worden.

Vervaardigd uit vaste materialen deze set is stevig en sterk.

Bovendien kunnen vaste materialen het signaal verzwakken, of zelfs blokkeren.

Naast vaste materialen kunnen ook poeders en vloeistoffen geanalyseerd worden.

De vaste materialen zoals toiletpapier worden uit het afvalwater gezeefd.

Maar alle vaste materialen komen ten laste van de verhuurder.

Maakt extreem sterke lijmverbindingen op nagenoeg alle vaste materialen mogelijk.