Wat Betekent VASTE TENTOONSTELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• exposición permanente

Voorbeelden van het gebruik van Vaste tentoonstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn 6 vaste tentoonstellingen:.
Hay seis exposiciones permanentes:.

De collectie is verdeeld over een aantal afdelingen, een indeling die is doorgevoerd in de vaste tentoonstelling.
La colección se divide en varias salas, distribución que se implementa en la exposición permanente.

Toegang tot de vaste tentoonstelling.
Entrada a la colección permanente.

Er is een vaste tentoonstelling te zien die de Amsterdamse architectuurgeschiedenis vanaf het jaar 800 tot heden laat zien.
Hay una exposición permanente que muestra la historia de Amsterdam desde el año 800 hasta el presente.

Het is ook een eigenzinnige plek waar u uw oude mobiele telefoon als onderdeel van de vaste tentoonstelling vinden. Meer.
También es un lugar peculiar donde puede encontrar su antiguo teléfono móvil como parte de la exposición permanente. Más.

De drie vaste tentoonstellingen geven je een beeld van de geschiedenis en cultuur van joden in Nederland.
Las tres exposiciones permanentes muestran la historia y cultura de los judíos en Holanda.

Het origineel van Anne's dagboek en enkele van haar notitieboekjes maken deel uit van de vaste tentoonstelling in het Anne Frank Huis.
El original del diario de Ana y otras de sus libretas se exhiben como parte de la exposición permanente de la Casa de Ana Frank.

De vaste tentoonstelling van het museum'Jouw wereld, mijn wereld' vertelt je hoe het leven op aarde is ontstaan.
La exposición permanente del Museon es Tu mundo, mi mundo, donde puedes descubrir cómo apareció la vida en la Tierra.

Sinds 1972 is de vloerlamp onderdeel van de vaste tentoonstelling in het MoMA in New York. meer lezenverbergen Designer.
Desde 1972, esta lámpara de pie forma parte de la exposición permanente del MoMA de Nueva York. Leer másOcultar.

De vaste tentoonstelling van het museum laat u kennismaken met de Keltische beschaving en informeert u over de laatste ontdekkingen.
La exposición permanente del museo le hará descubrir la civilización celta y le informa de los últimos descubrimientos.

Stap in de wereld van design in het Brusselse ADAM, en ontdek de bizarre, maar geweldige wereld van plastic in de vaste tentoonstelling Plasticarium.
Adéntrate en un mundo de diseño sin igual en el museo ADAM de Bruselas, y descubre el extraño y fantástico mundo del plástico en su exposición permanente, Plasticarium.

Toegang tot de vaste tentoonstelling, actuele tijdelijke tentoonstelling(indien van toepassing) en de Project Room.
Acceso a la exposición permanente, a la exposición temporal actual(si corresponde) y a la Sala del Proyecto.

Het Guggenheim heeft voor het grootste deel tijdelijke tentoonstellingen die heel goed zijn, maar ook de vaste tentoonstellingen zijn de moeite waard.
El Guggenheim casi siempre tiene exhibiciones temporales que están francamente bien, pero las permanentes también valen la pena.

Er is een vaste tentoonstelling te zien die de Amsterdamse architectuurgeschiedenis vanaf het jaar 800 tot heden laat zien.
Allí se puede ver una exposición permanente que muestra la historia arquitectónica de Amsterdam desde el 800 años hasta el presente.

De basistentoonstelling zal worden aangevuld met kleinere verdiepende vaste tentoonstellingen over de kampgevangenis('Ravensbrück, Der Zellenbau', sinds 2006), de bewaaksters'Im.
La exposicion principal se complementa con exposiciones permanentes mas reducidas que profundizan sobre el edificio de celdas(«Ravensbrück. El edificio de celdas», desde 2006), las vigilantes«En el sequito de.

De vaste tentoonstelling op het gelijkvloers en de concerthal op +1 zijn goed toegankelijk, al kan de helling op de route naar de lift wat hinder vormen.
La exposición permanente en el mismo nivel y en la sala de conciertos, nivel +1, son accesibles, aunque la pendiente en el camino hacia el ascensor puede ser una molestia.

De collectie die tentoongesteld wordt in het Mimara museum in Zagreb is een ware catalogus van de kunstgeschiedenis, waar u de schoonheid van indrukwekkende vaste tentoonstelling met werken van.
La colección expuesta en el monumental Museo Mimara, es un verdadero catálogo de la historia del arte, donde puede embeber la belleza de los admirables artículos expuestos permanentes.

U kunt daarbij in de vaste tentoonstellingen de bekendste meesterwerken als ‘De aardappeleters', ‘De slaapkamer' en ‘Zonnebloemen' bekijken.
En las exposiciones regulares también puedes presenciar sus obras maestras más famosas, como'The Potato Eaters','Bedroom in Arles'y'Sunflowers'.

De thema's uit de Dutch Innovation Zone sluiten goed aan bij de uitdagingen en oplossingen die het Museon presenteert in 'Your Planet', de nieuwe vaste tentoonstelling die in 2016 wordt geopend.
Los temas a debate en la Dutch Innovation Zone están muy relacionados con los retos y soluciones presentados por Museon en"Your Planet", una nueva muestra permanente que se presentará en el año 2017.

Als eerste deel van de nieuwe vaste tentoonstelling is in oktober 2012 de expositie De Damascuskamer van Dresden en woontextiel uit de Oriënt geopend.
Como primera parte de la nueva exposición permanente, en octubre de 2012 se inauguró la exposición La cámara de Damasco de Dresde y tejidos de interiores del Oriente.

Aan culturele instellingen is er de Galerie Branko Ružić te vinden, genoemd naar de eminente Kroatische beeldhouwer die hier geboren is. Hier bevindt zich de eerste vaste tentoonstelling van moderne Kroatische kunst van de tweede helft van de 20e eeuw.
Entre las instituciones culturales sobresale la Galería de Branko Ružić, eminente escultor croata oriundo de Slavonski Brod, donde se encuentra la primera instalación permanente de arte contemporáneo croata de la segunda mitad del siglo XX.

Het museum heeft geen vaste tentoonstellingen, maar is meer gespecialiseerd op het vertonen van het beste werk van een eclectische mix van toonaangevende en toekomstige internationale kunstenaars.
El museo no cuenta con ninguna exposición permanente pero enfatiza en mostrar los mejores trabajos de una variada muestra de artistas internacionales.

De totale oppervlakte van het museum bedraagt 14.500 vierkante meter, waarvan 3.500 voor de vaste tentoonstelling bedoeld is, 1.500 voor tijdelijke tentoonstellingen en 700 vierkante meter is gereserveerd voor tentoonstellingen op het dak.
La superficie total del museo abarca 14.500 metros cuadrados, de los cuales 3.500 están destinados a exposiciones permanentes, 1.500 a exposiciones temporales, 700 metros cuadrados para exposiciones en el techo.

De vaste tentoonstelling van kerkelijke kunst, goud en zilver van Zadar, binnen het klooster van de kerk Sveta Marija, is een van meest waardevolle tentoonstellingen van Kroatië.
La exposición permanente de arte religioso, El Oro y la Plata de la Ciudad de Zadar, en la iglesia de Santa María, es decir, su monasterio, es una de las exposiciones más valiosas de Croacia.

Het museum heeft een vaste tentoonstelling, restaurateurs en preparateurs, een werkplaats en bibliotheek, en bij dit museum horen ook het Museum van oudheid van Nin en het Streekmuseum Benkovac.
El museo tiene una exposición permanente, talleres de restauración y preparación y una biblioteca; asimismo, en las instalaciones del museo funciona el Museo de las Antigüedades de Nin y el Museo del Patrimonio de Benkovac.

Naast de vaste tentoonstelling over Van Gogh& Zundert biedt het Vincent van GoghHuis een interessant programma van tijdelijke exposities van moderne en hedendaagse kunstenaars die door Van Gogh zijn geïnspireerd.
Además de la exposición permanente de Van Gogh& Zundert, la Casa de Vincent van Gogh ofrece un interesante programa de exposiciones temporales de artistas modernos y contemporáneos inspirados en Van Gogh.

Het ten dienste stellen van de vaste tentoonstelling van het museum aan het pregnante bezoekmotief van toeristen aan de Zaanse Schans -beleving van het authentieke Holland- door de relatie te tonen met de historie en identiteit van de Zaanstreek en diens bewoners door de eeuwen heen.
Poner la colección permanente del museo a disposición del motivo principal de visitante del Zaanse Schans, a saber experimentar la Holanda auténtica, mostrando la relación con la historia e identidad de la región del Zaan y de sus habitantes a lo largo de los siglos.

Projectors met vaste montage Voor museum, tentoonstelling, controlekamer, lezing en vergaderzaal.
Proyectores de instalación fija Para museos, exposiciones, salas de control, aulas y salas de reuniones.

Deze mooie en grappige hond werd vooral populair in de vroege jaren '80, waren ze vaste deelnemers van de tentoonstelling, de planten zijn niet alleen jagers, maar ook gewoon hondenliefhebbers.
Éstas perro hermoso y divertido se hizo especialmente popular en los años 80, que eran participantes habituales de la exposición, sus plantas no son solo los cazadores, sino también simplemente amantes del perro.

Vaste en tijdelijke tentoonstellingen.
Exposiciones permanentes y temporales.

Hoe "vaste tentoonstelling" in een zin te gebruiken

Naast de vaste tentoonstelling zijn er kleine wisseltentoonstellingen.

De vaste tentoonstelling begint met de villa zelf.

Ook de vaste tentoonstelling is heel fraai vormgegeven.

Vaste tentoonstelling 1000 bommen en granaten, lees meer.

Vaste tentoonstelling over de stadshistorie en wisselende expo’s.

Mogelijks zal vanaf 2019 de vaste tentoonstelling wijzigen.

Onderdeel van de vaste tentoonstelling is een kinderroute.

Tijdens de filmpresentatie blijft de vaste tentoonstelling toegankelijk.

De vaste tentoonstelling 'Archeologie van Nederland' is uniek.

Dit is de vaste tentoonstelling van het Museon.