Voorbeelden van het gebruik van Habituales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus tareas habituales.
Son habituales en parapléjicos.
Dat is voorkomend bij paraplegie.¿Donde están los habituales?
Waar zijn alle stamgasten?Los usos habituales de las cookies incluyen:.
Veelgebruikte toepassingen van cookies zijn onder meer:.El domingo 23 y el lunes 24 con los horarios habituales.
Mensen vertalen ook
Determinados patógenos habituales como Salmonella spp.
Veelvoorkomende pathogenen, zoals Salmonella spp.Consejos para convertir clientes en clientes habituales.
Tips voor het draaien van uw klanten op een stamgasten.Algunos errores habituales en el uso del correo electrónico:.
Conectores para ordenador portátil para todas las marcas habituales.
El sistema dispone de todos los habituales circuitos de protección.
También los matrimonios mixtos entre musulmanes y cristianos son habituales.
Todas las formas de pago habituales funcionan con Duplicate Poker.
Alle gewoonlijke betalingsmethoden werken met Duplicate Poker.Herramientas de archivo fáciles de usar para tareas de archivo habituales.
Gemakkelijk te gebruiken tools voor veelvoorkomende taken op bestanden.Es apto para todas las tareas de limpieza habituales, incluso en suelos delicados.
Guía para la implementación de código› Paso 3: Problemas y soluciones habituales.
Implementatiehandleiding voor code› Stap 3: Veelvoorkomende problemen en oplossingen.Estoy seguro que si revisamos sus sitios habituales alguien lo habrá visto.
Als we zijn gewoonlijke hangplekken controleren, moet iemand hem wel gezien hebben.Barra de herramientas de Fiery ImageViewer para acceder rápidamente a las acciones habituales.
Fiery ImageViewer-werkbalk voor snelle toegang tot veelvoorkomende acties.Hora de España, horarios habituales, horarios comerciales, feriados. Comunicaciones.
Spaanse tijd, gewoonlijke openingstijden, winkeltijden, feestdagen. Communicaties.¿Qué es lo que la mayoría de los sitios habituales con juegos flash.
Dat is wat de meeste van de stamgasten sites met flash games.Que la utilizan de esta manera evitará que los signos y síntomas de virilización habituales.
Las fuentes habituales como Arial y Times New Roman ofrecen mejores resultados.
Veelgebruikte lettertypen, zoals Arial en Times New Roman, leveren de beste resultaten op.El juego es muy interesante, pero los chips como habituales son un problema.
Más información sobre problemas habituales que retrasan el proceso de verificación y mensajes de error específicos.
Meer informatie over veelvoorkomende problemen die het verificatieproces vertragen en specifieke foutberichten.Estoy sorprendido… porque eres mucho más viejo que sus habituales conquistas.
Ik ben wel verrast… want je bent een stuk ouder dan haar gewoonlijke scharrels.Hemos estado escuchando acerca de los habituales argumentos cada vez más pesimistas desde hace años.
We horen al jaren over de gewoonlijke, steeds pessimistische argumenten.Simplifique los flujos de trabajo con"favoritos" que destacan los destinos habituales.
Vereenvoudig workflows met “favorieten” die veelgebruikte bestemmingen highlighten.La escuela también organiza excursiones habituales a lugares como Tánger o Marruecos.
De school organiseert ook regelmatig excursies naar plaatsen zoals Tanger in Marokko.Por todo ello, en este análisis se han utilizado los datos sobre las horas habituales trabajadas.
Derhalve zijn in de onderhavige analyse de gewoonlijk gewerkte uren gebruikt.Producto hidrata perfectamente la piel y se puede utilizar como productos cosméticos habituales.
Product perfect hydrateert de huid en kan gebruikt worden zoals gewoonlijk cosmetische producten.El ablandamiento con miel permite usarlo como las bebidas alcohólicas habituales.
Verzachten met honing maakt het mogelijk om het zoals gewoonlijk alcoholische dranken te gebruiken.
