Wat Betekent SUELEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meestal
• vaak
• doorgaans
• gewoonlijk
• over algemeen
• veelal
• dikwijls
• altijd
• normaliter
• vaker
• vaakst

Voorbeelden van het gebruik van Suelen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero suelen serlo.
Maar dat zijn ze wel.

Los vehículos limpios y eficientes energéticamente suelen ser más caros.
Schone en energiezuinige auto's zijn in de regel duurder dan auto's die dat niet zijn..

¿Dónde suelen vender estos?
Waar verkoopt u deze gewoonlijk?

Los criminales aquí suelen ser ellos.
De criminelen hier neigen dat te zijn.

Se suelen dividir en tres partes.
Ze zijn doorgaans opgedeeld in drie delen.

Mis admiradores suelen actuar así.
Bewonderaars gedragen zich vaker zo.

No suelen ser buenos conductores.
Ze zijn over het algemeen geen goede chauffeurs.

Los vestidos también suelen ser extravagantes.
Vaak is de kleding ook extravagant.

Suelen decorarse los pies y las manos con henna.
Veel vrouwen versieren hun handen met henna.

Los espías suelen violar las leyes.
Spionnen doen aan wetsovertredingen.

Suelen tomarse como base para las decisiones políticas.
Ze worden doorgaans gebruikt als basis voor politieke besluiten.

Estos errores suelen carecer de importancia.
Deze fouten zijn meestal niet belangrijk.

Suelen ser consecuencia de lesiones reiteradas o de una lesión por uso excesivo.
Ze gewoonlijk voortvloeien uit herhaalde verwonding of overmatig gebruik van letsel.

Los sprinters suelen luchar por este maillot.
Om deze trui wordt gestreden door de sprinters.

Me suelen levanto a 22 kg para una prensa dumbel.
Ik stijgt kenmerkend 22 kg voor een dumbel pers.

En este sector las mujeres suelen ocupar puestos inseguros.
Daar bezetten vrouwen eerder de onzekere banen.

Sin embargo, suelen ser dispersados entre varios pueblos y ciudades en los países europeos.
Zij worden daarentegen dikwijls verspreid over verschillende dorpen en steden in Europese landen.

Nuestros informes indican que suelen ser más directos que eso.
Onze info geeft aan, dat ze gewoonlijk directer zijn, dan dat.

Estas cámaras suelen poder usarse hasta una profundidad de 15/20 metros bajo el agua.
Deze camera's kun je vaak tot 15/20 meter onder water gebruiken.

Los productos de limpieza domésticos suelen ser demasiado agresivos.
Huishoudelijke reinigingsmiddelen zijn over het algemeen te agressief.

Los turistas suelen llaman el Nizhny Novgorod Arbat.
Toeristen noemen het vaak de Nizhny Novgorod Arbat.

Los ingredientes en los productos hipoalergénicos suelen ser menos dañinos para la piel.
De ingrediënten die gebruikt worden in hypoallergene producten zijn minder schadelijk voor je huid.

Son ellos los que suelen provocar infecciones de otoño e invierno.
Zij zijn het die het vaakst provoceren de herfst-winter infecties.

Lo único es que para Marte, suelen jugar la mayor cantidad de participantes.
Het enige wat is dat voor Mars meestal, spelen de meeste deelnemers.

Los idealistas suelen observar todo el panorama en lugar de un solo componente.
Idealisten kijken vaker naar het geheel van een beeld dan naar één onderdeel.

Las webs que visitas suelen obtener un empujón en los SERP.
Websites die u vaak bezoekt, krijgen een SERP boost.

Estas encuestas suelen aparecer en la parte inferior de la pantalla en un widget.
Deze enquêtes verschijnen gewoonlijk onderaan jouw scherm in een widget.

Los esquiadores profesionales suelen ir allí para disfrutar de este tipo de deporte.
Professionele skiërs gaan er vaker heen om van dit soort sport te genieten.

Los efectos no suelen ser eufóricos, sino más bien peculiares e inquietantes.
De effecten zijn over het algemeen niet euforisch, maar eerder bijzonder vreemd en beangstigend.

Los asesinos seriales suelen tener antecedentes violentos o registros criminales o psiquiátricos.
Bij de meeste seriemoordenaars zijn er aanwijzingen voor crimineel gedrag. Een strafblad of psychiatrisch dossier.

Hoe "suelen" te gebruiken in een Spaans zin

Los Assamitas suelen apreciar esta técnica.

Suelen las adversidades empujarnos pasos atrás.

También suelen funcionar con menos luz.

Éstas últimas suelen denominarse divisas exóticas.

¡Es una raza estoica, suelen decir!

Los profesores suelen ser muy cercanos.

Las cuchillas suelen tener forma rectangular.

jaja, los neumáticos suelen hacer ruido.?

Suelen ser interesantes tus aportes, P.?

¿Qué beneficios suelen tentar las ofertas?

Hoe "doorgaans, meestal, vaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Bejaarde mensen worden doorgaans minder mobiel.

Meestal zijn chemische toiletcabines wel toegestaan.

Het vergt doorgaans ook hetzelfde onderhoudsniveau.

Doorgaans hebben wij volop Asus-producten voorradig.

Dat levert vaak goede gerechten op.

ExcelTech wordt hier vaak voor gevraagd.

Deze bedrijven hebben doorgaans geen kasstroom.

Dit shirtje heeft Elsha vaak aangehad.

Men verwart artisanaal vaak met ouderwets.

Plaatbewerkers werken doorgaans bij een metaalconstructiebedrijf.