Wat Betekent MENUDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak
• dikwijls
• meestal
• veelal
• vaker
• vaakst

Voorbeelden van het gebruik van Menudo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Menudo truco.
Nogal een truc.

Con las paredes a menudo.
Om te vaak tegen de muur te lopen.

Menudo arsenal.
Nogal een arsenaal.

Amiloidosis del corazón es más a menudo primaria.
Amyloïdose van het hart vaker lager.

Menudo primer caso.
Verdomde eerste zaak.

Sin embargo, algunos de ellos son más a menudo que otros.
Maar sommige van hen zijn vaker dan anderen.

Menudo amigo, Cass.
Nogal een vriend, Cass.

Compruébela cada hora o más a menudo si es necesario.
Vijl elk uur een beetje bij, vaker indien nodig.

¡Menudo malentendido!
Nogal een misverstand!

Esta es la razón por la cual a menudo se lo deriva a un médico.
Dit is de reden waarom u het vaakst naar een arts wordt verwezen.

Menudo día has tenido.
Je had nogal een dag.

No utilice más de él y no los utilice más a menudo que ordenada.
Gebruik geen meer van het en gebruik het niet vaker dan bevolen.

Menudo cambio para ti.
Nogal een verandering.

Esto a menudo en la que me encuentre más.
Dan kom je mij het vaakste tegen.

Menudo día he tenido.
Wat een dag heb ik gehad.

Más a menudo aparecen sobre nuestro planeta.
Ze komen veelvuldig voor op onze planeet.

Menudo salto, Rufi. Sí,¿verdad?
Wat een sprong, Rufi!

Muy a menudo heridos sólo adherentes de"heavy metal".
Vaakst gewond slechts aanhangers van de"heavy metal".

Menudo tipo ese Redlitch.
Wat een type, die Redlitch.

Mucho más a menudo las complicaciones de la bronquitis ocurren en los bebés.
Veel vaker komen complicaties van bronchitis voor bij baby's.

Menudo hijo me has dado.
Wat 'n zoon heb je me gegeven.

Menudo artículo de mal gusto.
Wat een smakeloos artikel.

Menudo sitio para un romance.
Wat een plek voor romantiek.

Menudo trato a los pacientes tienes.
Wat een bed-manieren heb jij.

Menudo drama has tenido hoy.
Nogal een drama dat jullie vandaag hadden.

Menudo desastre que hizo con mi propiedad.
Wat een puinhoop maakte hij van mijn eigendom.

Menudo reto son estas palabras para nosotros!
Wat een uitdaging vormen die woorden voor ons!

Menudo reportaje,"Destruido por su propio armario".
Wat een verhaal vernield door z'n eigen kast.

Menudo cambio para un ingeniero aeroespacial.
Nogal een verandering voor een ruimtevaart-ingenieur.

Menudo lanzamiento de Koufax, nombre que creo que es judío.
Wat een worp van Koufax, die, geloof ik, een joodse naam is.

Hoe "menudo" te gebruiken in een Spaans zin

Menudo crack está hecho André Gomes.

¡WAOOO Kako, menudo sorteo, QUÉ BUENO!

Estaba súper feliz, menudo colocón llevaba.

CEO, CFO, CIO, CTO… menudo jaleo.

</li></ul><ul><ul><li>A menudo son precisos estos juicios.

Menudo cabreo pillé… "Tú estás loca?

Menudo tiempo más bueno hemos tenido.?

Este criterio menudo está disponible públicamente.

¡¡pues menudo sonrojaditos que están tod@s!

¡Oh, menudo encargo tengo para ti!

Hoe "vaak, dikwijls, meestal" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat levert vaak goede gerechten op.

Hiervoor zijn dikwijls gemeentelijke subsidies beschikbaar.

Dikwijls zaken word via internet gedaan.

Maar dat was dikwijls het geval.

Daardoor worden vaak endocrinologische belastingstests gebruikt.

Welke uren bieden webhostingbedrijven meestal hostingondersteuning?

Vaak lost dit niet veel op.

Als besturingssysteem wordt vaak Android gebruikt.

Een besmetting verloopt meestal via voedsel.

Maar gaat thuis vaak gewoon door.