Wat Betekent VAKER in het Spaans - Spaans Vertaling

• a menudo
• con más frecuencia
• frecuente
• más común
• veces
• vez más
• frecuentemente
• mucho
• más propensos
• más comúnmente
• suele
• más probabilidades
• tienden
• antes
• con mayor frecuencia

Voorbeelden van het gebruik van Vaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dit vaker gebeurd?
Esto le ha pasado antes?

Dus het was vaker?
¿Entonces fueron varias veces?

Maar veel vaker in Zuidoost-Azië.
Mas frecuente en el suroeste asiático.

JackpotCity: Het huis van Meer Jackpots, Vaker!
JackpotCity: El Hogar de Más Jackpots, Más a menudo!

Zoals wel vaker het geval bij wijnen.
Como suele ser en el caso de los Vinos.

Redesign is ook erg belangrijk en meer en vaker.
Rediseño también es muy importante y más y más a menudo.

Dat gebeurt hier vaker, vooral met katholieken.
Esto sucede mucho aquí, especialmente a los católicos.

Ik heb je al genaaid, Eric. En je lekkere vriendin al veel vaker.
Ya te afecté, Eric y a tu imposiblemente bella novia múltiples veces.

Jacques zag vaker wolven, dit was geen wolf.
Jacques dice que ha visto mucho lobos. Que no es un lobo.

Toch verschijnt cannabis steeds vaker op de politieke agenda.
Sin embargo, el cannabis sigue apareciendo cada vez más en la agenda política.

We zien dat vaker met kinderen van gescheiden ouders.
Vemos mucho este tipo de cosas en niños de padres divorciados.

In het zenuwstelsel en de zintuigen: vaker een ongewone vermoeidheid.
En el sistema nervioso y los órganos sensoriales: más a menudo, un cansancio inusual.

Een steeds vaker gekozen model is de halo verlovingsring.
Un modelo que se elige cada vez más es el anillo de compromiso halo.

Ja, mensen dachten dat vaker toen we jonger waren.
Sí, la gente pensaba eso mucho cuando eramos mas pequeñas.

Het is vaker gemakkelijker om met vreemden te praten, althans kort.
A menudo es más fácil hablar con desconocidos, al menos brevemente.

Waarom mogen mannen vaker bloed geven dan vrouwen?
¿Por qué los hombres pueden donar sangre de manera más frecuente que las mujeres?

Zoals vaker het geval is bij surfbestemmingen heerst er een relaxte sfeer.
Como suele ser el caso de los destinos de surf, hay un ambiente relajado.

We zullen minder oordelen en vaker vragen"Wat hebben we geleerd?
Juzgaremos menos y preguntaremos con más frecuencia"¿Qué aprendimos?

We hebben vaker gezegd dat een succesvolle organisatie niet stil kan staan.
Hemos dicho muchas veces que no se puede congelar una organización exitosa.

Desalniettemin zijn sommige allergenen vaker de oorzaak van een allergie dan andere.
Sin embargo, algunos alérgenos son una causa más común de alergia que otros.

We hebben vaker gezegd dat je een succesvolle organisatie niet kunt bevriezen.
Hemos dicho muchas veces que no se puede congelar una organización exitosa.

Banken bieden steeds vaker aan om de lening te herfinancieren.
Los bancos están ofreciendo cada vez más para refinanciar el préstamo.

Enkele vaker waargenomen bijwerkingen zou omvatten een droge mond, constipatie en slapeloosheid.
Algunos de los efectos secundarios más comúnmente observados incluirían boca seca, estreñimiento e insomnio.

Mediamakers gebruiken steeds vaker wetenschappelijke concepten in hun werk.
Los creadores de medios utilizan cada vez más conceptos científicos en su trabajo.

Je schijnt vaker geweld te gebruiken zodra je geen woorden meer weet.
Parece que suele recurrir a la violencia cada vez que se le queda corto el vocabulario.

Bovendien streven mensen steeds vaker naar natuurlijke en niet-vervuilende producten.
Además, las personas buscan cada vez más productos naturales y no contaminantes.

De leraar heeft vaker gefaald dan de beginner heeft geprobeerd.
El maestro ha fallado mucho más de lo que el principiante ha intentando.

Trouwerijen brengen vaker de lelijke waarheid naar boven in families.
Las bodas tienden a sacar la horrible verdad en las familias.

We kunnen ook steeds vaker aanbiedingen tegenkomen crossfit lessen voor kinderen.
También podemos encontrar cada vez más ofertas Clases crossfit para niños.

Fabrikanten kiezen steeds vaker aan hun klanten bedriegen met namaakproducten.
Los fabricantes están optando cada vez más para engañar a sus clientes con productos falsificados.

Hoe "vaker" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook specialistische activiteiten worden vaker uitbesteed.

Misschien toch maar vaker gaan doen…

Oke, komt wel eens vaker voor.

Debetkaarten werken vaker dan credit cards.

Dit heeft Microsoft ook vaker gedaan.

Vaker gebruikt voor geslaagden proprioceptie foundneurocutaneous.

Amsterdammers maken vaker melding van vakantieverhuur.

Dit komt vaker voor bij reuen.

Het lukte vaker niet dan wel.

Dat gebeurt steeds vaker door privéschepen.

Hoe "con más frecuencia, frecuente" te gebruiken in een Spaans zin

Incluso con más frecuencia que nuestros portátiles.

áreas con más frecuencia que cualquier otra COMMINTERNovtsy.

Con más frecuencia según aumentan sus conocimientos.

Son los que con más frecuencia se diseminan.

Suelen preferir realizar frecuente actividad física.

Micción frecuente con presión arterial alta.

Afecta con más frecuencia a las mujeres.

Más frecuente del oído externo Verano.

efecto poco frecuente pero muy desagradable.

Límites, baño frecuente éxito con alguien.