Wat Betekent VEEL TE GROOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• demasiado grande
• demasiado alto
• excesivo
• demasiado elevada
• demasiado grandes

Voorbeelden van het gebruik van Veel te groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veel te groot.
Muy grandes.

Het is veel te groot.
Es demaciado importante.

Veel te groot voor het land.'.
Muy grande para el país”.

Je gedicht is veel te groot.
Es un poema.- Demasiado grueso.

Laten we het ethische dilemma maar negeren, want dat is gewoon veel te groot.
Ignoremos el dilema ético porque es demasiado, demasiado grande.

Handschoenen die veel te groot zijn.
Los guantes que son demasiado grandes.

Het risico dat consumenten zich in de schulden steken blijft nog veel te groot.
El riesgo de endeudamiento del consumidor sigue siendo demasiado alto.

Je bent al veel te groot voor al die angsten.
Eres muy mayor para tener esos miedos.

Natuurlijk is het Louvre veel te groot.
El Louvre es exageradamente grande.

De velden zijn veel te groot met lage uitbetaling.
Los campos son demaciado grandes con pago bajo.

De twee luchtkoelers lijken veel te groot.
Los dos aero enfriadores parecen ser demasiado grandes.

De onze zijn veel te groot voor een moeder.
Todos nuestros hijos ya son demasiado mayores. No necesitan madre.

Een doel als “eet gezonder” is veel te groot.
Una meta como"comer más saludable" es demasiado general.

Rome was veel te groot geworden om haar inwoners te kunnen voeden.
Roma había superado su capacidad para alimentar a los que vivían en ella.

Hij droeg laarzen die veel te groot voor hem waren.
Sí, llevaba unas botas que eran demasiado grandes para él.

Bovendien is de afstand tot de burger veel te groot.
Además, la distancia que nos separa del ciudadano es excesiva.

Echter, aangezien deze inspanning waarschijnlijk veel te groot is voor iedereen, moet de gebruiker meer naar Gebruikersrecensies verwijzen om informatie over het product te verkrijgen.
Pero como este esfuerzo es probablemente demasiado grande para todos, el usuario tiene que referirse a Opiniones de usuarios para obtener información sobre el producto.

Ik zeg het steeds opnieuw, de problemen zijn veel te groot.
Sigo teniendo que decir que los problemas son demasiado importantes.

De frequentie domain delta is veel te groot voor de bandbreedte.
El dominio frecuencial delta es excesivo para el ancho de banda.

Eigenlijk is in onze maatschappij de consumptie van suikers veel te groot.
El problema es que en general en nuestra sociedad el consumo de azúcar es excesivo.

Het T-shirt is maat XL. Veel te groot voor haar.
La camiseta es extragrande, demasiado para el tamaño de nuestra víctima.

Het risico dat op andere platforms een namaakproduct wordt aangeschaft, is veel te groot.
El riesgo de adquirir un producto falsificado en otras plataformas es demasiado alto.

We denken zo klein van God en veel te groot van onszelf.
Tenemos una concepción demasiado baja de Dios y demasiado alta de nosotros mismos.

De Commissie zou kunnen zeggen dat dat niet strookt met het systeem van proportionaliteit en dat de straf dan veel te groot is.
Puede que la Comisión piense que esto no va en consonancia con el principio de proporcionalidad y que la sanción es demasiado elevada.

Geschreven door TT Reacties uitgeschakeld voor Mijn halloween masker is veel te groot- wat kan ik doen? Gepost in Uncategorized.
Escrito por TT Comentarios desactivados en Mi máscara de Halloween es demasiado grande-¿qué puedo hacer? Escrito en Uncategorized.

Aanbeveling Bij programmeren met de gereedschap centrumvoeding, kan de omtrek voeding veel te groot zijn.
Recomendación Al programar con avance de centro de herramienta, el avance periférico puede ser demasiado alto.

Begrijp echter dat restaurantmaaltijden vaak veel te groot zijn.
Pero entiende que las comidas de los restaurantes son a menudo demasiado grandes.

Met betrekking tot leden die leden beoordelen in fotowedstrijden, hebben we altijd geloofd dat de verleiding van vriendjespolitiek veel te groot zou zijn.
Con respecto a los miembros que juzgan a los miembros en concursos de fotografía, siempre hemos creído que la tentación del favoritismo sería demasiado grande.

Duidelijk komt naar voren dat de bevolking van heel Europa bij het huidige consumptiepeil veel te groot is om duurzaam gehandhaafd te worden.
Salta a la vista claramente que la población de Europa con el nivel de consumo actual es demasiado elevada para ser sostenible.

Wij betalen ervoor met luchtverontreiniging, lawaaioverlast en een veel te groot ruimtebeslag.
Pagamos en forma de contaminación atmosférica, contaminación acústica y el espacio excesivo que necesita.

Hoe "veel te groot" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was veel te groot vonden ze.

Vragen veel te groot voor een mensenhart.

Haar afstudeervak was veel te groot geworden.

Een aantal dat veel te groot was.

Stellen doelen die veel te groot zijn.

Mooie kwaliteit maar veel te groot been.

Veel te groot model Staat niet mooi

Veel te groot voor jou...waar staat die?

Veel te groot voor een halterkleedje hé.

Was het veel te groot voor, Greet.

Hoe "excesivo, demasiado alto, demasiado grande" te gebruiken in een Spaans zin

Esfuerzo excesivo para expulsar las heces.

Spaath por ausentismo excesivo del trabajo.

' ;El est:i demasiado alto para eso!

que «era demasiado grande para eso».

grandes zonas industriales, contaminación, excesivo tráfico.

Alarmista: persona con excesivo tiempo libre.

Aparte del excesivo precio de sus expansiones.

Aquello era excesivo para dos personas.

Realmente hablamos acerca demasiado alto las.

pero sin ser nada excesivo tampoco.