Wat Betekent VERDUNNERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• diluyentes
• disolventes
• deluentes

Voorbeelden van het gebruik van Verdunners in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vriendelijke alternatief voor verdunners of.
La alternativa buena a los deluentes o.

De verdunners zijn perfect afgestemd op het productassortiment.
El diluyente está perfectamente ajustado a la gama de productos.

Zijn bloed stolt niet als gevolg door de verdunners.
Su sangre no coagula debido a los medicamentos.

Gebruik organische oplosmiddelen(verdunners) zoals rubberwater, benzine.
Use solventes orgánicos(diluyentes) como agua de goma, gasolina,etc.

Gebruik geen verdunners of oplosmiddelen gebruiken om push scooter onderdelen schoon te maken.
No utilice diluyentes o disolventes para limpiar piezas del scooter de empuje.

(Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzeen, verdunners of alcohol.).
(No use solventes tales como benceno, tíner o alcohol).

BELANGRIJK: Gebruik geen verdunners of andere organische oplosmiddelen.
IMPORTANTE: No utilice desengrasadores u otros disolventes orgánicos.

Bij Polychromal Products produceren en leveren wij een totaalpakket aan inkten met bijbehorende chemicaliën, schoonmaakmiddelen en verdunners.
Polychromal ofrece un paquete total de tintas con sus correspondientes productos químicos, productos de limpieza y disolventes.

Tolueen wordt ook gebruikt voor verf verdunners en explosieven.
El tolueno se usa también para disolventes de pintura y explosivos.

Verfsoorten, oliën, verdunners enz. kunnen gevolgschade aan het profiel veroorzaken.
Las pinturas, los aceites o los diluyentes pueden provocar daños en el perfil.

Gebruik voor de productie Cyclopropylamine, pyrrolidone en andere drugs, maar ook industriële oplosmiddelen, verdunners, genezende agent.
Aplicaciones para la producción Cyclopropylamine, pirrolidona y otras drogas, pero también solventes industriales, deluentes, agente endurecedor.

Biedt haar scherpe scharen, verdunners en accessoires voor de professionele kapper.
Dispone de corte cizallas, diluyentes y accesorios para el estilista profesional del cabello.

Onze OOOO de parfum aroma diffusers zijn alcoholvrij en bevatten altijd 100% onverdunde essentiële oliën zonder enige kunstmatige toevoegingen of verdunners.
Nuestros difusores de aroma OOOO de parfum son libres de alcohol y contienen siempre aceites esenciales 100% no diluidos, sin aditivos o diluentes artificiales.

Mensen in Roeselare België die bloed verdunners gebruiken wordt ook geadviseerd niet te gebruiken.
Quienes en Los Andes Chile utilizan diluyentes de la sangre también se aconsejan no usarla.

Olie en verdunners op de vloeren moeten worden verwijderd, omdat zij ongelukken kunnen veroorzaken;
El aceite y los disolventes del suelo deben eliminarse antes de que puedan causar accidentes;

Gebruik geen chemische producten zoals verdunners, benzine, alcohol, wegwerpreinigingsdoekjes.
No utilice productos químicos como disolventes, benceno, alcohol, toallitas de limpieza desechables,etc.

Gebruik geen verdunners of andere oplosmiddelen te gebruiken om schoon te maken, omdat zij oppervlakken kunnen beschadigen.
No utilice diluyentes u otros disolventes para limpiar ya que podrían dañar las superficies.

Gebruik alleen steriel water voor injectie, USP, omdat andere verdunners tijdens reconstitutie neerslag kunnen veroorzaken.
Use sólo agua estéril para inyección, ya que otros diluyentes pueden causar precipitación durante la reconstitución.

Lakken en verdunners moeten harmoniseren met de thermoplast, anders kan het acryl of het(met transparant plexiglas) ongelijkmatig troebel worden.
Las lacas y los diluyentes deben armonizar con el termoplástico, de lo contrario puede descomponer el acrílico o(con plexiglás transparente) de forma irregular.

Erectile drugs mag niet worden ingenomen met verdunners van bloed of anti-stolling drugs, zoals enoxaparine(Lovenox).
Erectile no serán tomadas con diluyentes de la sangre de drogas o anti-coagulación, tales como la enoxaparina(Lovenox).

DeBeer Refinish verdunners zijn speciaal ontwikkeld om het product zo hoogwaardig mogelijk te laten presteren en om de eindgebruiker de veelzijdigheid te geven die hij nodig heeft.
Los diluyentes De Beer Refinish han sido desarrollados especialmente para optimizar las prestaciones del producto y ofrecer al usuario final la versatilidad que necesita.

Gebruik alleen steriel water voor injectie, USP, omdat andere verdunners tijdens reconstitutie neerslag kunnen veroorzaken.
Emplear únicamente agua estéril para inyección, ya que otros diluyentes pueden producir precipitación durante la reconstitución.

Kia introduceerde ook programma's om lak en verdunners te recycleren en opnieuw gebruiken, terwijl ander afval wordt gebruikt om onder meer cement voor de bouwsector te maken.
KIA también introdujo programas para el reciclaje y la reutilización de pinturas y diluyentes, mientras que otros residuos son utilizados para hacer cemento para la construcción.

Z Gebruik geen chemische middelen zoals boenmiddel, benzeen, alcohol, verdunners, insecticide, luchtverfrisser, smeermiddel of wasmiddel.
No utilice ningún producto químico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticida, ambientador de aire, lubricante o detergente.

Het aantal bijproducten zoals verharders, verdunners, primers, plamuren en blanke lakken wordt hierdoor ook tot een minimum beperkt.
El número de productos auxiliares, como endurecedores, diluyentes, imprimaciones, masillas o barnices incoloros, se ha podido reducir al mínimo.

Het blanke lakken assortiment van De Beer Refinish waarin de blanke lakken, verdunners, verharders en additieven perfect op elkaar zijn afgestemd. Een productlijn die….
La gama de barnices incoloros De Beer Refinish con barnices incoloros, diluyentes, endurecedores y aditivos perfectamente ajustados entre sí. Una línea….

Voor de productie van de verf, de bestanddelen zoals pigmenten, bindmiddelen/ filmvormers, verdunners/ oplosmiddelen, harsen, vulmiddelen en additieven moeten met elkaar gemengd tot een homogene samenstelling.
Para la producción de pintura, los componentes tales como pigmentos, aglutinantes/ formadores de película, diluyentes/ disolventes, resinas, cargas y aditivos tienen que mezclado juntos en una formulación homogénea.

Het risico van blootstelling aan lagere of hogere concentraties actief materiaal, oplosmiddelen of verdunners is vooral hoog bij de voorbereiding en toepassing, de schoonmaak, het legen van de tank of in geval van een defecte spuitbus.
El riesgo de exposición a concentraciones más bajas o más altas de materiales, solventes o diluyentes activos es particularmente alto para las personas durante la preparación o la aplicación, la limpieza, el vaciado de tanques o en el caso de un mal funcionamiento del pulverizador.

Hoe "verdunners" te gebruiken in een Nederlands zin

Home AANBIEDINGEN VAN DE MAAND Aanbiedingen mediums verdunners vernissen.

Die oplosmiddelen zaten in verf, lijm, verdunners en houtverduurzamingsmiddelen.

Ten eerste moesten alle verdunners een uitgebreide laboratoriumtest doorstaan.

Speciale verdunners kunnen nog een tijdje verse spatten verwijderen.

Gebruik beslist geen thinner of verdunners van andere leveranciers.

Ik gebruik altijd de verdunners van Revell of Humbrol.

Revol bevat als verdunners zuivere Portugese gomterpentijn en citrusolie.

Zo kan hij jou de best passende verdunners voorschrijven.

Voor het verdunnen van sperma zijn verschillende verdunners beschikbaar.

Hoe "diluyentes, disolventes" te gebruiken in een Spaans zin

TIPO B -Líquidos inflamables: aceite, grasas y diluyentes de pinturas.

También existen disolventes para aplicaciones especiales.

Rellenos, diluyentes materiales a errores que tenemos.

Rellenos, diluyentes valsartan-q materiales a mí por difamación es.

Nunca utilizar disolventes para lavar la piel.

Respondió, es usado durante los rellenos diluyentes y.

Hace poco le recetaron pastillas diluyentes de la sangre.

Uso de diluyentes de rápida vaporización con excesiva presión.

Disolventes volátiles (cola): producen embriaguez y euforia.

Compatible con disolventes clorados, alcoholes y glicoles.