Wat Betekent VERSCHILLENDE LOOPBANEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• diferentes carreras
• una variedad de carreras

Voorbeelden van het gebruik van Verschillende loopbanen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk jaar kiezen onze afgestudeerden uit een scala van verschillende loopbanen.
Cada año, nuestros graduados elegir entre una variedad de diferentes carreras.

In elke video zie je vier mensen met vier verschillende loopbanen die ingezonden vragen van studenten voorlezen.
Cada video destaca 4 personas, cada una con una carrera diferente, que leen preguntas enviadas por los estudiantes.

Alleen de tijd zal leren waar de toekomst van telecommunicatie de wereld zal nemen, maar voor nu, zijn er tal van verschillende loopbanen binnen het veld.
Sólo el tiempo dirá en que el futuro de las telecomunicaciones tendrá el mundo, pero por ahora, hay decenas de diferentes carreras dentro del campo.

Natuurlijk zijn deze van pas komen in verschillende loopbanen, maar ze dienen ook om het leven van afgestudeerden gemakkelijker te maken.
Por supuesto, estos son útiles en diferentes carreras, pero también sirven para facilitar la vida de los graduados.

Met een graad van duurzaamheid, zijn er een verscheidenheid van de verschillende loopbanen om uit te kiezen.
Con un grado en la sostenibilidad, hay una variedad de diferentes carreras para elegir.

Bij Xylem hebben onze werknemers veel verschillende loopbanen gekozen en nieuwe vaardigheden en expertise geleerd onderweg.
En Xylem, nuestros empleados han optado por diferentes trayectorias profesionales y han aprendido nuevas habilidades y adquirido experiencia a lo largo del camino.

Naast een focus op wetenschappelijke studies zoals biologie en organische chemie, legt dit studiegebied over het algemeen de basis voor vele verschillende loopbanen in de geneeskunde.
Además de un enfoque en estudios científicos como la biología y la química orgánica, esta área de estudio en general sienta las bases para muchas carreras diferentes en medicina.

Wij nodigen u uit om de verschillende loopbanen worden aangeboden door de Faculteit Bedrijfskunde in Hospitality en Toerisme herzien op de volgende link: WEB[-].
Te invitamos a revisar las diferentes carreras que ofrece la Facultad de Administración en Hotelería y Turismo en el siguiente enlace: WEB[-].

Wat je ook moet overwegen, elke vrouw is anders en daarom kunnen er verschillende loopbanen van een zwangerschap zijn.
Independientemente de lo que tenga que considerar, cada mujer es diferente y, por lo tanto, puede haber diferentes cursos de un embarazo.

Het Departement Communicatie en Sociologie stellen afgestudeerden ertoe aan om vaardig te communiceren, onderzoek te doen, kritisch te denken, wereldwijd en op zending om hen voor te bereiden op hun diensten in verschillende loopbanen.
El Departamento de Comunicación y Sociología equipa a los graduados para que se comuniquen hábilmente, lleven a cabo investigaciones, piensen de manera crítica, global y misional para prepararlos para el servicio en una variedad de carreras.

De marketingmarketing van Saint Mary bereidt studenten voor op verschillende loopbanen in reclame, marketingbeheer, marketingonderzoek of verkoop.
La especialidad de mercadeo de Saint Mary's prepara a los estudiantes para una variedad de carreras en publicidad, administración de mercadeo, investigación de mercadeo o ventas.

Gezien het feit dat verschillende loopbanen in O&O op voet van gelijkheid met elkaar zouden moeten worden behandeld, zal het nodig zijn procedures en indicatoren uit te werken voor de beoordeling van onderzoekers ongeacht het type onderzoekactiviteiten waarmee zij zich bezighouden.
Habida cuenta de la necesidad de tratar las distintas carreras de I+D en igualdad de condiciones, será preciso elaborar procedimientos e indicadores de evaluación de los investigadores correspondientes al tipo de actividades de investigación que realizan.

Omdat volksgezondheid een interdisciplinair vakgebied is met verschillende loopbaanopties, kunnen afgestudeerden verschillende loopbanen nastreven, zoals: gezondheidszorgbeheerder, universiteit of hogeschool, gezondheidsbeleidanalist, biostatisticus en epidemioloog.
Debido a que la salud pública es un campo interdisciplinario con varias opciones de carrera, los graduados pueden seguir varias carreras, tales como: administrador de atención médica, profesor universitario o universitario, analista de políticas de salud, bioestadístico y epidemiólogo.

Afgestudeerden van het programma zullen uitgerust zijn om in verschillende loopbanen in de IT-industrie te werken of om door te stromen naar academische of onderzoeksgerichte carrières…[-].
Los graduados del programa estarán equipados para trabajar en una variedad de carreras en la industria de TI o para progresar a carreras académicas o orientadas a la investigación…[-].

Het Production/ Operations Management-programma bereidt studenten voor op verschillende loopbanen in operations management, met een focus op analytisch gebaseerde besluitvorming en de verbetering van processen, kwaliteit en productiviteit.
El programa de Administración de Producción/ Operaciones prepara a los estudiantes para varias carreras en administración de operaciones, con un enfoque en la toma de decisiones basadas analíticamente y la mejora de procesos, calidad y productividad.

Als afgestudeerde van het programma Design and Graphic Technology bent u gepositioneerd voor verschillende loopbanen, waaronder grafisch ontwerper, reclamespecialist, digitale druktechnicus, publicatieontwerper, public relations-professional, pre-press technicus en web grafisch ontwerper.
Como graduado del programa de diseño y tecnología gráfica, usted está posicionado para una variedad de carreras, incluyendo diseñador gráfico, especialista en publicidad, técnico de impresión digital, diseñador de publicaciones, profesional de relaciones públicas, técnico de preimpresión y diseñador web gráfico.

Als een Criminal Justice belangrijk, zult u bereid zijn voor veel verschillende loopbaan in de rechtshandhaving, veiligheid en correcties velden.
Como importante Justicia Criminal, usted estará preparado para diferentes carreras en los campos de aplicación de la ley, de seguridad y correcciones.

Studenten worden verwacht dat zij universitair algemeen onderwijs eisen te voltooien, verkennen verschillende loopbaan in het onderwijs, en in hun tweede jaar, worden ze ondergedompeld in de discipline en de cultuur van het onderwijzen en leren voordat ze eindelijk zijn gespecialiseerd in hun laatste jaar.
Se espera que los estudiantes para completar los requisitos de educación general universitarios, explorar varias carreras en la educación, y en su segundo año, que se verán inmersos en la disciplina y la cultura de la enseñanza y el aprendizaje antes de que finalmente se especializan en su último año.

Door het benadrukken van een waardering van het verleden in al zijn complexiteiten en verwevenheid van kennis, tracht het graduate programma van de Georgia Southern University in de geschiedenis studenten nieuwsgierig te maken en kritische denk-, communicatie- en analytische vaardigheden te ontwikkelen die relevant zijn voor verschillende loopbaan…[-].
Al enfatizar una apreciación del pasado en todas sus complejidades e interconexiones de conocimiento, el programa de posgrado en Historia de Georgia Southern University busca inculcar en los estudiantes un sentido de curiosidad y desarrollar el pensamiento crítico, la comunicación y las habilidades analíticas relevantes para una variedad de carreras…[-].

Ons advies kan je helpen bij het overwegen van verschillende loopbaan opties en het bepalen of een specifieke functie bij je past.
Lea nuestros consejos para explorar diferentes opciones de carrera y para cómo decidir si un trabajo puede ser adecuado para usted.

Het brede scala aan management en plattelandsontwikkeling vaardigheden stellen de afgestudeerden om verschillende loopbaan en hun kennis aan te passen aan verschillende omstandigheden in hun eigen land…[-].
La amplia gama de capacidades de gestión y de desarrollo rural permite a los graduados a seguir diferentes carreras y adaptar sus conocimientos a las diferentes condiciones en sus países de origen…[-].

Lezen is van enorm belang in verschillende professionele loopbanen.
La lectura tiene una importancia inmensa en varias carreras profesionales.

Onderwijs dat zich richt op milieustudies kan verschillende soorten loopbanen lanceren.
La educación centrada en estudios ambientales puede lanzar varios tipos de carreras.

BSBA in Finance bereidt studenten voor op dynamische loopbanen in verschillende financiële functies.
BSBA en Finanzas prepara a los estudiantes para carreras dinámicas en una variedad de puestos de finanzas.

De kennis en vaardigheden die u opdoet, kunnen worden toegepast in verschillende visuele loopbanen in een breed scala aan creatieve industrieën.
Los conocimientos y habilidades que adquiera pueden aplicarse en una variedad de carreras visuales en una amplia gama de industrias creativas.

Studenten zijn voorbereid op een breed scala aan loopbanen op verschillende gebieden, waaronder academisch onderzoek, onderwijs en industrie.
Los estudiantes están preparados para una amplia gama de carreras en una variedad de campos, que incluyen investigación académica, enseñanza e industria.

De twee verschillende ingenieursdiploma's kwalificeren ook een persoon voor verschillende functies of technische loopbanen.
Los dos grados de ingeniería diferentes también califican a una persona para diferentes posiciones o carreras de ingeniería.

Deze bredere focus geeft studenten waardevolle kennis voor het lanceren of bevorderen van succesvolle loopbanen in verschillende gebieden en organisaties…[-].
Este enfoque más amplio brinda a los estudiantes un conocimiento valioso para el lanzamiento o la promoción de carreras exitosas en comunicaciones en una variedad de campos y organizaciones…[-].

Studenten die carrière willen maken in verschillende biowetenschappen en loopbanen in de gezondheidszorg zullen hun start krijgen in onze biologiecursussen.
Los estudiantes que deseen ingresar a carreras en muchas carreras de ciencias de la vida y profesiones de la salud comenzarán nuestros cursos de biología.

Hoe "verschillende loopbanen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze kunnen in hun leven verschillende loopbanen doorlopen.

De meeste mensen hebben in hun leven verschillende loopbanen gehad.

Instromende studenten hebben daarbij al verschillende loopbanen in het onderwijs doorlopen.

Op deze manier wordt de mate afgestudeerden kunnen een verschillende loopbanen nemen.

Het nummer toont ook hoe de twee verschillende loopbanen van Day elkaar versterkten.

Verschillende loopbanen leiden u langs onze prachtige collectie moderne meubels, slaapkamers en keukens.

Op het gebied van studentenondersteuning zijn er verschillende loopbanen die je kan overwegen.

Ze beschikken over uiteenlopende vaardigheden en interesses en daar horen verschillende loopbanen bij.

Verschillende loopbanen De inspectie volgde gedurende veertien jaar kinderen van hoog- en laagopgeleide ouders.

In de onderzoeksruimte laten wij U lopen over verschillende loopbanen met verschillende typen ondergronden.

Hoe "diferentes carreras, una variedad de carreras" te gebruiken in een Spaans zin

Los CIRCUITOS de las diferentes carreras y sus horarios y categorías.

Estará preparado para una variedad de carreras en la industria.

Participa aprendizaje por observación de las diferentes carreras que te interesan.

Hay una variedad de carreras disponibles para graduados con un Bachelor en Event Management.

Donde cinco candidatas de diferentes carreras se disputaron la corona.

Socializar y compartir prácticas profesionalizantes de diferentes carreras y contextos educativos.

238 estudiantes de diferentes carreras y de todo el país.

Estudiantes de las diferentes carreras del CURE.

Dichos eventos fueron organizados por las diferentes carreras como ser Ing.

En china, tenemos un dicho: diferentes carreras son distintas montañas.