Wat Betekent VINDT DAT HET in het Spaans - Spaans Vertaling

• considera que
• encuentra que
• cree que
• piensa que
• descubre que
• opina que se

Voorbeelden van het gebruik van Vindt dat het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U vindt dat het mijn schuld is.
Usted piensa que es mi culpa.

Als de Incident manager vindt dat het nodig is.
Cuando el gestor de incidentes lo considere necesario.

Hij vindt dat het niet zijn probleem is.
Pero él no cree que sea su problema.

Ik weet niet of Jack vindt dat het altijd goed is.
No estoy tan segura de que Jack siempre piense que es para bien.

Ze vindt dat het mijn schuld is.
Sé que ella cree que es culpa mía.

De IOA heeft de zaak bekeken en vindt dat het de moeite waard is.
La IOA ha estudiado el caso y creen que vale la pena investigar.

Julie vindt dat het moet gebeuren.
Julie cree que se tiene que hacer.

Helaas, te beginnen om deze stap te nemen, de meerderheid vindt dat het niet zo gemakkelijk.
Por desgracia, de comenzar a tomar este paso, la mayoría considera que no es tan fácil.

Rebecca vindt dat het allemaal mijn fout is.
Rebecca… piensa que todo esto es mi culpa.

Dat het legaal is maakt niet echt uit als je vindt dat het een negatief effect op je heeft.
Que es una droga legal no importa realmente si usted encuentra que está teniendo efectos negativos en usted.

Adam vindt dat het beste voor het kind.
Adam cree que eso es lo mejor para el bebé.

Gebruikers die de slag met 10Markets vindt dat het uiterst gemakkelijk aan te passen.
Los usuarios que empezar a trabajar con 10Markets se encuentran que es muy fácil de personalizar.

Izzie vindt dat het hele' glanzend en vrolijk'- gedoe passé is.
Izzie cree que todo ese brillo está volviéndose anticuado.

Als het eten is, lof, wat dan ook, als je vindt dat het op je hond werkt, gebruik het..
Si es comida, alabanza, lo que sea, si usted encuentra que funciona en su perro, úselo.

Phlox vindt dat het te snel is om terug te keren naar je dienst.
Phlox cree que es demasiado pronto para que vuelvas a tus obligaciones.

Op dit punt, de klant vindt dat het duurt de hele zaak.
En este punto, el cliente siente que se necesita todo el asunto.

Nog 23% vindt dat het nog geen tijd is om voorbereidingen te treffen(tegen 32% in september).
Todavía hay un 23% que considera que no ha lle gado aún el momento de prepararse(frente a un 32% en septiembre).

De parlementaire commissie steunt het voorstel in beginsel, maar vindt dat het te snel gaat.
La comisión parlamentaria apoya la propuesta por principio, pero considera que se está avanzando con demasiada rapidez.

PokerStars vindt dat het mogelijk moet zijn je eigen budget voor het spelen van onlinepoker te managen.
PokerStars opina que se te debería permitir manejar tu propio presupuesto para jugar online.

Rachel Becker enquêtes in het onderzoek komt uit de Tijd Goed Besteed beweging en vindt dat het allemaal een warboel:.
Rachel Becker examina la investigación que surge del movimiento Time Well Spent y descubre que todo es un embrollo:.

PokerStars vindt dat het mogelijk moet zijn je eigen budget voor het spelen van onlinepoker te managen.
PokerStars opina que se te debería permitir manejar tu propio presupuesto para jugar a poker online.

Schrijf een e-mail naar een nieuwe medewerker en leg uit waarom Loveman vindt dat het zo belangrijk is om een controlegroep te hebben.
Escriba un correo electrónico a un nuevo empleado explicando por qué Loveman cree que es tan importante tener un grupo de control.

The Warranty Group vindt dat het bij goed accountbeheer niet alleen gaat om het dagelijks leveren van service;
The Warranty Group considera que una buena gestión de cuentas no solo se refiere a la prestación de servicios diariamente;

De meest toepasselijke vergelijking is die van een vrouw met een sociale fobie, die vindt dat het drinken van twee cocktails haar symptomen doen afnemen.
La analogía más aplicable es el de la mujer con fobia social que encuentra que el consumo de dos cócteles alivia sus síntomas.

Nu een preprint at PsyArxiv vindt dat het ook op de lange termijn voordelen kan opleveren voor het denken en emotionele regulatie.
Ahora un preprint at PsyArxiv encuentra que también puede traer beneficios a largo plazo al pensamiento y la regulación emocional.

Ten tweede betekent het verslag dat de EU zich alweer met een verder beleidsgebied zal bezighouden, waarvan de Juni Lijst vindt dat het een zaak van de lidstaten is.
En segundo lugar, el informe significa que la Unión Europea entrará en otro ámbito político más que la Lista de Junio considera que es asunto de los Estados miembros.

De Commissie vindt dat het niet haar taak is alternatieve routes voor het verkeer tussen Griekenland en andere lidstaten aan te bevelen.
La Comisión considera que no es tarea suya recomendar rutas alternativas para el tráfico entre Grecia y los demás Estados miembros.

Als je van Skunk houdt, maar vindt dat het nog beter kan met een fruitigere smaak, zoek dan niet verder dan deze Strawberry Skunk cannabiszaadjes.
Si te gusta el skunk, pero crees que se podría mejorar con un sabor más afrutado, no busques más allá de estas semillas de cannabis Strawberry Skunk.

Procent van de chauffeurs vindt dat het lastig is om vrouwen tot het beroep aan te trekken en ziet dit als één van de belangrijkste redenen voor het tekort.
El 79% de los conductores creen que la dificultad de atraer mujeres a la profesión es una de las principales razones de esta escasez.

Hoe "vindt dat het" te gebruiken in een Nederlands zin

Separaad vindt dat het beter kan!

Vindt dat het oversteken van plaque-afzettingen.

Vindt dat het allemaal anders moet.

GBB vindt dat het anders moet.

Zoals jij vindt dat het hoort.

Onze oudste vindt dat het fijnst.

Primatch vindt dat het anders moet.

Jumba.nl vindt dat het anders moet.

Talefisher vindt dat het beter kan.

PvdA-GroenLinks vindt dat het anders moet.

Hoe "encuentra que, considera que" te gebruiken in een Spaans zin

Por favor,si alguien la encuentra que me avise.

El informe también encuentra que los EE.

-¿Qué reforma considera que está pendiente?

Encuentra que Palma es una ciudad severa.

Pompeo agregó que considera que EE.

¿QUé considera que debe ser Aragón?

Considera que son ríos "casi limpios".

Platón encuentra que las cosas propiamente no son.

¿Cuáles considera que son las claves?

Escorpio encuentra que es demasiado limitado y predecible.