Voorbeelden van het gebruik van Viral in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit gaat viral.
¡Esto va a viralizarse!Viral Rays op Pinterest.
Gup Thongpao en Pinterest.Krijgen we hem viral?
¿Y si la hacemos viral?Ja, nou, het viral, lieveling.
Sí… Se hizo viral, querido.Viral voordat het cool was.
Mensen vertalen ook
Waarom wordt iets viral?
¿Por qué algo se convierte en viral?Dacht dat Social Media viral marketing moet zijn.
Trouwens, we zijn allebei jong, viral.
Además, los dos somos jóvenes, virales.En als deze viral gaat zal iedereen weten dat Thinman echt is.
Y cuando se haga viral, todo el mundo sabrá que Thinman es real.Je weet niet wat'viral' is?
¿No sabes qué significa que se hizo viral?Met zoveel video's die viral gaan proberen veel reclamebureaus hierop te cashen.
Con tantos vídeos virales, muchas agencias de publicidad intentan hacer pasta con el fenómeno.Het hoofdstuk dat volgt gaat over viral marketing.
El siguiente tema tratara sobre MARKETING VIRAL.Ga na of je video wordt viral en je begint aan een ongelooflijk aantal treffers.
Considere si el vídeo se convierte en viral y se empieza a tener un increíble número de éxitos.Hij heeft gezonde hart en longen en een lage viral load.
Waarom gaan sommige berichten viral op sociale media en andere niet?
¿Por qué algunas publicaciones se vuelven virales en las redes sociales y otras no?Het inspirerende verhaal van deMexicaanse immigrant Fidencio Sanchez gaat viral.
La inspiradora historiadel inmigrante mexicano Fidencio Sánchez que se hizo viral.Een video die viral werd kon worden gezien door 800 miljoen mensen in de wereld!
Un video que se convirtió en viral podría ser visto por 800 millones de personas Emotionele reclame over China 's' overgebleven vrouwen' gaat viral- BBC News →.
Emocional anuncio sobre China'las sobras de la mujer"se hace viral- Noticias de la BBC→.Deze storende'Botched Filler'-video ging viral, maar experts zeggen dat er iets mis is met het verhaal.
Este video perturbador del'Rellenador frustrado' se volvió viral, pero los expertos dicen que algo anda mal con la historia.Cafe personeel zeggen dat er al lange lijnen zijnbijna elke dag sinds de"lonely-friendly" -concept ging viral.
Personal Café dicen que ha habidolargas colas casi todos los días desde su concepto"solo-friendly" se volvió viral.Het plezier en entertainment zijn goede viral video's en virale video's verspreid over het internet als wildvuur.
La diversión y el entretenimiento son buenos videos virales y videos virales repartidas en Internet como la pólvora.Neppe viral video's zijn een nadelig gevolg van de opkomst van'viral video's' in de afgelopen twintig jaar.
Estos fraudes virales son una desafortunada consecuencia del auge del “video viral” en los últimos 20 años.Hopelijk kan je reclamevideo op YouTube viral worden en win je de small business marketing-wedstrijd.
Con suerte, su video publicitario en YouTube podría volverse viral y usted podría ganar el concurso de marketing para pequeñas empresas.Maar"going viral' kunnen hebben gevoeld als het gebeurde overnachting, het duurde bijna 5 jaren van hard werk en inzet om er te komen.
A pesar de que"virales" puede tener sentido como sucedió durante la noche, le tomó casi 5 años de duro trabajo y compromiso para llegar allí.YouTube-videomakers dromen ervan om hun video's viral te zien worden, maar de kans dat dit gebeurt is minimaal.
Los creadores de YouTube sueñan con ver que sus videos se vuelvan virales, pero las posibilidades de que eso suceda son mínimas.De beelden gingen snel viral en al snel kwamen donaties binnen van mensen over de hele wereld om Ken te helpen meer dieren te voeren.
Las imágenes pronto se hicieron virales y llegaron donaciones de personas de todo el mundo para ayudar a Ken a alimentar a más animales.Het gaat er hier omdat de persoon die de video heeft gemaakt, wilde dat deze viral werd en door zoveel mogelijk mensen werd gezien.
El punto aquí es quela persona que grabó el video quería que se volviera viral y que la vieran tantas personas como fuera posible.De advertenties op Facebook snel viral geworden als gebruikers markeren bookmarks en te delen met anderen die mogelijk geïnteresseerd zijn.
Los anuncios en Facebook se convierten rápidamente en virales ya que los usuarios marcan marcadores y compartirlos con otras personas que puedan estar interesadas.Het eiwitproduct van het KRAS-proto-oncogen( Kirsten rat sarcoma 2 viral oncogene homologue) is een centrale downstream signaaltransducer van EGFR.
El producto proteicodel proto-oncogén KRAS(homólogo del oncogén viral del sarcoma 2 de la rata Kirsten) es un transductor de señal central, en sentido descendente, del EGFR.Verdien geld met je video Wanneer je interessante video's op YouTube snel viral worden, kun je in aanmerking komen voor een opportunity voor het delen van inkomsten van YouTube.
Monetice su video Cuando sus videos interesantes en YouTube se vuelvan virales rápidamente, puede ser elegible para una oportunidad de compartir ingresos de YouTube.
