Wat Betekent VLEKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• mancha

Voorbeelden van het gebruik van Vlekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En gras vlekt.
La hierba mancha.

Vlekt niet op uw kleding.
No mancha la ropa.

Champagne vlekt niet.
Por suerte la champaña no mancha.

Een ander kenmerk is dat deze vloer niet gemakkelijk vlekt.
Otra característica es que este piso no se mancha fácilmente.

Baden Russische gevlekt mogelijk als dat nodig is.
Bañan rusa picazo posible que sea necesario.

De onzichtbare textuur is onzichtbaar, vlekt niet.
La textura invisible es invisible, no mancha.

Roze gevlekt, grijs en zilver Tsjechische Chilli kraal rekbare armband.
Pulsera elástica de grano rosado moteado, gris y plata Checa Chile.

De koeling formule is niet vet en vlekt niet.
Su fórmula de enfriamiento no es grasosa y no mancha.

EIF3b vlekt het cytoplasma van cellen duidelijk en is daarom een goede marker om cellen af te geven.
EIF3b mancha claramente el citoplasma de las células y por lo tanto es un buen marcador para delinear las células.

Zijn verzachtende, koeling formule is niet vet en vlekt niet.
Su fórmula calmante y refrescante no es grasosa y no mancha.

Het is bestand tegen water, dus het vlekt niet als erover geverfd wordt.
Es resistente al agua, así que no se borronea cuando se pinta encima.

De scheuren en de natuurlijke porositeit van het marmer zijn dus gesloten, waardoor wordt voorkomen dat het met de tijd vlekt.
Así, las fisuras y la porosidad natural del mármol son cerradas, evitando que él vaya a manchar con el tiempo.

Walters depressie is net als inkt, dat vlekt op alles wat je aanraakt.
La depresión de Walter es una tinta que mancha todo lo que toca.

Roestvrij staal: staal dat minimaal 12,5% chroom bevat, waardoor het staal bestand is tegen corrosie(niet vlekt).
Acero inoxidable: Acero que contiene un mínimo de 12.5% de cromo, lo que hace que el acero sea resistente(no a las manchas) a la corrosión.

Congenitale doofheid(in vertegenwoordigers met gevlekte kleur en lichte ogen);
Sordera congénita(en representantes con color moteado y ojos claros);

De effectieve deodorant plakt niet, vlekt niet, laat geen witte waas achter en kan worden gebruikt door zowel mannen als vrouwen.
Este desodorante eficaz no es pegajoso, no mancha, no deja residuos blancos y puede ser utilizado por hombres y mujeres.

Men"garandeerd dat het niet afgeeft niet druppelt of vlekt onder normale omstandigheden.".
Es"garantizado que no macha, chorrea o arder en fuego bajo circunstancias normales".

Het is weliswaar een materiaal dat erg snel vlekt, maar een paar eenvoudige en logische voorzorgsmaatregelen zijn voldoende om de suède in goede staat te houden.
Claro que es un material que se mancha rápidamente, pero con unas pocas y simples precauciones son suficientes para preservar el ante en buenas condiciones.

Een van de belangrijkste kenmerken die intieme gel niet kleren vlekt en wast gemakkelijk af met water.
Una de las características importantes que gel íntimo no mancha la ropa y se lava fácilmente con agua.

Als gelcrème is het, zoals we al gezegd hebben, snel genoeg absorptie en ook niet vet en vlekt de stoffen van kleding niet.
Siendo una crema gelatinosa, como ya hemos dicho, su absorción es bastante rápida, además de no engrasante y no mancha los tejidos de la ropa.

EIF3b is een kanonieke SG marker die ook het cytoplasmatische compartiment van de cel duidelijk vlekt en kan worden gebruikt om celranden te identificeren.
EIF3b es un marcador canónico SG que también mancha claramente el compartimiento citoplasmático de la célula y se puede utilizar para identificar los bordes de la célula.

Borstelharen gemaakt van Starprene, een lichtgewicht polymeervezel die niet vlekt, verkleurt of broos wordt.
Cerdas hechas de Starprene, una fibra de polímero liviana que no mancha, decolora o se vuelve quebradiza.

Een uniek aspect van de Golgi-kleuring is dat het ongeveer 5% van de totale neuronen willekeurig vlekt, waardoor er sprake is van individuele neuronen 14, 15.
Un aspecto único de la tinción de Golgi es que mancha aleatoriamente alrededor del 5% de las neuronas totales, lo que permite el rastreo de las neuronas individuales[ 14, 15].

Groen met vlekken van goud, net zoals haar ogen.
Verde con motas de oro, así como sus ojos.

Andere speciale vlekken inclusief thioflavin T kan gebruikt worden met dezelfde beperkingen.
Otras tinciones especiales como thioflavin T se puede utilizar con las mismas limitaciones.

Vlekken, vooral die op het gezicht, kunnen storend zijn.
Imperfecciones, especialmente en el rostro pueden ser un distractor.

Zoveel soorten vlekken, allemaal te reinigen.
Muchos tipos de suciedad, todos fáciles de limpiar.

Merk de blauwe vlekken op diep in de inkeping.
Fíjese en la coloración azul dentro de la mella.

Vlekken verwijderen(schilferige huid of acne, uitslag, krassen.).
Eliminación de imperfecciones(piel escamosa o acné, sarpullido, rasguños).

Voorkomt condensatie vlekken op tafel.
Evita las marcas de condensación en la mesa.

Hoe "vlekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vlekt namelijk wel een beetje.

BTW: ook grappig, het vlekt niet.

Het vlokt niet, vlekt noch klontert.

Géén aardbeien, want dat vlekt ontzettend.

die pen vlekt haar inkt niet.

Antwoorden zijn uitwisbaar, pen vlekt niet.

Long lasting, 100% natuurlijk, vlekt niet.

Ook vlekt mijn huid niet meer.

Vlekt niet!, Klontert niet, Extra sterk!

Vlekt niet en loopt niet uit.Geen parabenen.

Hoe "mancha" te gebruiken in een Spaans zin

Cantidades mínimas producen una mancha apreciable.

"Hay una mancha hecha con sangre.

Castilla-La Mancha cerró 2016 con 71.

Caudal con una mancha ocelada grande.

139 ocupados menos, Castilla-La Mancha (-10.

Sin mancha alguna como dice Santiago.

Instalaciones deportivas: Sport Mancha Instalaciones Deportivas.

877), Castilla-La Mancha (5959), Murcia (3.

Orden Castilla-La Mancha 16-4-2015, DOCLM 23-4-15.

(Oposiciones Castilla-La Mancha 2017: Descartada convocatoria).