Wat Betekent VOCHTIGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• húmedo
• húmedas
• húmeda
• una mayor humedad

Voorbeelden van het gebruik van Vochtiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schok Vochtiger Systeem.
Sistema del apagador del choque.

En de muren moeten nog iets vochtiger.
Y cuando hayas acabado, pon un poco de humedad en las paredes.

Je huid is zelfs meer vochtiger dan Antonio Banderas's.
Tu piel es incluso más humeda que la de Antonio Banderas.

Dit zorgt voor een verschuiving van de grens tussen bos en savanne naar vochtiger gebieden.
Esto causa un cambio de la frontera entre bosque y sabana hacia áreas más húmedas.

Het is warmer en vochtiger langs de westkust, en extreem heet en droog in het oosten.
Es más caliente y húmedo a lo largo de la costa occidental, y extremadamente caliente y seco en el este.

De temperaturen zijn milder aan de kust met winden van zee en de rivier de regio is vochtiger.
Las temperaturas son más templadas de la costa con vientos del mar y la región del río es más húmedo.

Deze plekken zijn vaak wat vochtiger, zodat de bacteriën die de steenpuisten veroorzaken er goed gedijen.
Estas áreas están generalmente húmedas y las bacterias que causan los forúnculos pueden crecer ahí.

Door de ingrediënten van hennepolie wordt de huid weer vochtiger, maar ook weer resistenter.
A través de los ingredientes de los aceites de cáñamo, la piel se vuelve más húmeda, pero también más resistente.

De hele Galicische kust, met een wat vochtiger en minder warm klimaat, een zeer populaire vakantiebestemming de zomermaanden.
Toda la costa gallega, con un clima más húmedo y menos cálido, es muy solicitada como destino vacacional en los meses de verano.

Dit komt vooral het bindweefsel ten goede: het wordt elastischer, robuuster en vochtiger, kortom: gezonder.
Esto beneficia especialmente al tejido conjuntivo: se vuelve más elástico, robusto y húmedo, en pocas palabras: más sano.

Van november tot april is het klimaat warmer en vochtiger, van mei tot oktober is het klimaat iets koeler en droger.
De noviembre a abril, el clima es más cálido y húmedo, de mayo a octubre, el clima es ligeramente más frío y seco.

Meestal gebeurt dit proces aan het einde van de zomer- het vroege najaar, wanneer de lucht koeler en vochtiger wordt.
Por lo general, este proceso ocurre al final del verano, a principios del otoño, cuando el aire se vuelve más frío y húmedo.

Voor groene grassen geldt:" hoe helderder het gras, moet vochtiger en schaduwrijker de beplanting moet zijn.".
Para un césped verde, la regla a aplicar:" la hierba más brillante, el lugar más húmedo y sombrío siempre debe estar".

Jaar na de stichting van Timgad, werd het bedolven door zand en het Afrikaanse klimaat was zelfs toen vochtiger dan nu.
Pero 700 años después de su construcción, Timgad quedó sepultada en la arena, y aun entonces, el clima de África era más húmedo que hoy.

In het Europese deel is het klimaat veel vochtiger en in het oostelijke deel droger, vooral in Anatolië en Cappadocië.
En la parte europea, el clima es mucho más húmeda y en la parte oriental es más seco, especialmente en Anatolia y Capadocia.

Deze en sommige geglazuurde keramische plantenbakken hebben ook het voordeel dat ze niet-poreus zijn, dus houden ze de grond vochtiger.
Estos y algunos potes de cerámica vidriada también tienen la ventaja de ser no porosa, por lo que mantienen húmedo la tierra.

Iets minder gunstig is dat het weer in Las Palmas vochtiger is, meer bewolkt en minder zonnig dan de zuidkant van het eiland.
Algo menos favorable que es el clima en Las Palmas que es más húmedo, más nublado y menos soleado que la parte sur de la isla.

Wanneer u een reis naar Qatar herinneren dat lagere dauw punten voel me meer droge en hogere dauw punten gevoel vochtiger.
Si viajas a Sha Tin Recuerda que los puntos de rocío bajos causan una mayor sensación de sequedad y puntos más altos: una mayor humedad.

Het karakter van het woud verandert als je afdaalt, het wordt steeds donkerder en vochtiger, ten gunste van andere soorten dieren en planten.
El carácter de la selva cambia al bajar es más oscuro y húmedo, lo que favorece diferentes tipos de animales y plantas.

Het droge seizoen begint in november en eindigt in april/ begin mei, met eind februari tot mei met iets warmer en vochtiger.
La estación seca comienza en Noviembre y termina en Abril/principios de Mayo con finales de Febrero a Mayo que es más ligeramente caluroso y más húmedo.

Dit kan leiden tot problemen met vocht als een directe koeling proces kan veel vochtiger te nemen uit het gebied en droog de planten uit.
Esto puede causar problemas con la humedad como un proceso de enfriamiento directo puede tomar mucho más húmedo de la zona y secar las plantas fuera.

Hoewel sommige lotions(zoals lotions die antitranspirerende chemicaliën bevatten) je kunnen je helpen de handen uit te drogen, kunnen anderen er juist voor zorgen dat ze vochtiger worden.
Si bien algunas cremas(como las que contienen químicos antitranspirantes) pueden realmente secarte las manos, otras pueden ponerlas mucho más húmedas.

Het klimaat in South Australia varieert van heet en droog in het binnenland tot een milder, vochtiger klimaat in het zuiden en aan de kust in het zuidoosten.
El clima en Australia Meridional varía desde caluroso y seco en el interior, hasta más suave y húmedo en el sur y en la costa sureste.

Inderdaad, alle weersomstandigheden worden beïnvloed door klimaatverandering omdat de omgeving waarin ze zich voordoen is warmer en vochtiger dan vroeger.
De hecho, todos los fenómenos meteorológicos se ven afectados por el cambio climático porque el entorno en el que se manifiestan está más caliente y húmedo que antes.

De Mediterrane kustgebieden hebben het kenmerkende mildere maar ook vochtiger klimaat dan het binnenland, vandaar dat dit de voorkeur heeft voor medische reizen.
Las zonas costeras mediterráneas tienen un clima más suave pero también más húmedo que en el interior, razón por la cual esto es preferido para viajes médicos.

Inderdaad, alle weersomstandigheden worden beïnvloed door klimaatverandering omdat de omgeving waarin ze zich voordoen is warmer en vochtiger dan vroeger.
De hecho, todos los eventos climáticos se ven afectados por el calentamiento global porque el ambiente en el que se desarrollan es más cálido y húmedo del que solía ser.

Ionische haardrogers produceren zogenaamd haar dat zichtbaar glanzender en vochtiger is dan traditionele drogers produceren, allemaal zonder kroezen te veroorzaken voor alle soorten haar.
Secador de pelo iónico producen supuestamente pelo que es visiblemente más brillante y húmedo que los secadores tradicionales producen, todo ello sin la creación de encrespamiento para todos los tipos de cabello.

Inderdaad, alle weersomstandigheden worden beïnvloed door klimaatverandering omdat de omgeving waarin ze zich voordoen is warmer en vochtiger dan vroeger.
De hecho, todos los fenómenos meteorológicos se ven afectados por el cambio climático porque el entorno en el que ocurren es Más cálido y más húmedo de lo que solía ser.

Inderdaad, alle weersomstandigheden worden beïnvloed door klimaatverandering omdat de omgeving waarin ze zich voordoen is warmer en vochtiger dan vroeger.
En realidad, todos los eventos climáticos se ven afectados por el cambio climático debido a que el ambiente en que se producen es ahora más cálido y más húmedo de lo que solía ser.

Hoe "vochtiger" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl het daar juist vochtiger is.

Ik hoopte dat het vochtiger zou zijn.

Hierdoor wordt het vochtiger en minder voedselrijk.

Dat komt doordat de grond vochtiger is.

Afca_Remy schreef: Misschien toch wat vochtiger houden??

Het werd binnen zelfs vochtiger dan buiten.

Merkt u dat het binnen vochtiger wordt?

De vochtiger gedeelten zijn begroeid met dopheidevegetaties.

Corfu heeft een vochtiger klimaat dan ongeveer.

Het kan, maar zal vooral vochtiger zijn.

Hoe "húmedas, húmeda, húmedo" te gebruiken in een Spaans zin

Creaciones Gloria Paw Patrol Toallitas Húmedas Perfumadas.

con sus dedos encontrándola húmeda y necesitada.

Molienda Húmeda con Acondicionamiento por Remojo.

Utiliza esponja húmeda para evitar rallones.

Editor y húmeda durante las bebidas especiales.

Es importante colocar tierra húmeda como base.

Viento húmedo del este: Sopla levante.

Medio súper húmedo (Mh), con 47.

VENTAJAS: Comida húmeda natural para perros.

Algo húmedo fluyó entre sus dedos.