Wat Betekent VOLTIJDSE in het Spaans - Spaans Vertaling

• a tiempo completo
• a jornada completa

Voorbeelden van het gebruik van Voltijdse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is voor halftijdse en voltijdse werknemers.
Esto es para empleados de tiempo parcial y completo.

De voltijdse en online MBA bij SBS biedt de volgende specialisatiecursussen:.
The Full-Time y MBA en línea en SBS ofrece los siguientes cursos de especialización:.

Ben je op zoek naar een voltijdse of deeltijdse baan?
¿Estás buscando un trabajo a tiempo parcial o completo?

De totale uitgaven door toerisme en recreatie zijn goed voor 4,5 tot 8 miljoen voltijdse banen(FTE).
Los gastos totales proporcionados por las actividades turísticas y recreativas generan entre 4,5 millones y 8 millones de empleos a tiempo completo.

Tijdelijke werkgelegenheid naar voltijdse en deeltijdse arbeid in de LidStaten 1987.
Empleo temporal en jornada completa y jornada reducida en los Estados miembros 1987.

Alle voltijdse en deeltijdse medewerkers zijn verplicht een geheimhoudingsclausule te ondertekenen als onderdeel van hun arbeidsovereenkomst.
Todos los empleados a tiempo completo y tiempo parcial deben firmar una cláusula de confidencialidad como parte de sus condiciones de empleo.

Bij DCU realiseren we dat niet iedereen de mogelijkheid heeft om voltijdse, on-campusstudie te ondernemen.
En DCU nos damos cuenta de que no todo el mundo tiene la opción de emprender a tiempo completo, estudio en el campus.

Ik denk dat beide teams voltijdse werknemers nodig hebben zolang het AO3 blijft groeien.
Creo que ambos equipos, con el crecimiento continuo del AO3, necesitan empleados a tiempo completo.

Als u een van degenen bent die zich bevinden, ga dan voor voltijdse of voltijdse correspondentie.
Si usted es uno de los que se contienen a sí mismos, vaya a la correspondencia de tiempo completo o de tiempo completo.

We hebben twee voltijdse veiligheidsagenten, metaaldetectors aan iedere ingang en een beleid van zero-tolerance op wapens en pesterijen.
Tenemos dos oficiales de seguridad, a tiempo completo detectores de metal en todas las entradas y política de tolerancia cero con armas e intimidación.

De doctoraatsopleiding bij FHS is georganiseerd in de voltijdse(4 jaar) en correspondentie vorm van studie.
El programa de estudios de doctorado en CU FH se organiza en el tiempo completo(3 años) y forma la correspondencia de estudio.

Het voltijdsequivalent voor het voorschoolse niveau is de niet-gewogen som van de voltijdse en deeltijdse krachten voor dit niveau.
El equivalente a jornada completa para el nivel preescolar i orresjKinde .1 la suma sin londerar ele las jornadas completas y las jornadas parciales de este nivel.

Deze ellendige, onwetende, gevaarlijke deeltijdse clown en voltijdse sociopaat gaat onze nieuwe president worden.
Este tipo miserable e ignorante, payaso a tiempo parcial y sociópata a jornada completa, va a ser nuestro próximo presidente.

De opleiding binnen dit programma, waarvoor een vergoeding geldt, is gespreid over drie semesters en is voornamelijk gericht op voltijdse werknemers.
El curso de estudio dentro de este programa, que está sujeto a una tarifa, se extiende a lo largo de tres semestres y está dirigido principalmente a empleados de tiempo completo.

Biedt iKeyMonitor met 24* 7 voltijdse technische ondersteuning via e-mail en live chat.
IKeyMonitor le proporciona asistencia técnica a tiempo completo 24* 7 a través de mensajes de correo electrónico y chat en vivo.

De USCIS vereist dat de EB-5 investeringen leiden tot de creatie van 10 voltijdse jobs voor Amerikaanse werknemers.
El USCIS requiere que las inversiones EB-5 resulten en la creación de 10 puestos de trabajos a jornada completa para trabajadores de los Estados Unidos.

Onze LLB(Hons) wet met internationale zaken drie jaar voltijdse graad zal u helpen om een carrière in de juridische of internationale commerciële sectoren te starten.
Nuestro LLB(Hons) Ley de Negocios Internacionales de tres años a tiempo completo grado le ayudará a iniciar una carrera en el sector jurídico o comercial internacional.

EB-5 vereisten voor het Scheppen van Banen: EB-5 visumaanvragers moeten minstens 10 voltijdse Amerikaanse banen scheppen.
Requisitos de Creación de Trabajo EB-5: los solicitantes de la Visa EB-5 deben de preservar o crear como mínimo, 10 trabajos a jornada completa en los Estados Unidos.

De MA in muziek is een tweejarige deeltijdse of éénjarige voltijdse masteropleiding voor muziekopleiders en andere houders van een eerste graad in muziek.
La Maestría en Música es una maestría de dos años a tiempo parcial o un año completo para educadores de música y otros titulares de un primer título en música.

Daarom zijn we op zoek naar vertegenwoordigers van GreatAuPair die zich voor minimaal een jaar in deeltijd- of voltijdse functie kunnen engageren.
Estamos buscando representantes de GreatAuPair que puedan comprometerse a este puesto por un mínimo de un año, ya sea a tiempo parcial o completo.

EB-5 investeringen moeten leiden tot het creëren van 10 voltijdse Amerikaanse jobs en dit voor een duur van ten minste twee jaar.
Las inversiones de EB-5 deben conducir a la creación de 10 puestos de trabajo a jornada completa en los Estados Unidos por un mínimo de 2 años.

Naast het aanbieden van online programma's werkt Setanta College samen met universiteiten in zowel Ierland als daarbuiten voor het aanbieden van voltijdse academische programma's.
Además de ofrecer programas en línea socios Setanta universitarios con universidades tanto en Irlanda como en el internacional para ofrecer programas académicos de tiempo completo.

Onze LLB(Hons) wet met International Business driejarige voltijdse opleiding zal je helpen om een carrière in de juridische of internationale commerciële sector te starten.
Nuestro LLB(Hons) Ley de Negocios Internacionales de tres años a tiempo completo grado le ayudará a iniciar una carrera en el sector jurídico o comercial internacional.

(10)Op de arbeidsmarkten in de Unie bestaan allerlei soorten arbeidsrelaties en vormen van zelfstandige arbeid naast voltijdse arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd.
(11) Los mercados de trabajo de la Unión contienen diferentes relaciones laborales y formas de empleo por cuenta propia junto con los contratos de trabajo indefinidos a tiempo completo.

Onze flexibele studieperiodes- met opties voor een voltijdse of deeltijdstudie- stellen u in staat om uw studie te passen rond uw familie- en werkverplichtingen.
Nuestros períodos de estudio flexibles- con opciones de tiempo completo o estudios a tiempo parcial- le permiten adaptarse a su estudio en torno a sus compromisos familiares y laborales.

Het beleid van de Lid-Staten waar borgt echter niet overal de gelijke behandeling van voltijdse en deeltijdse werknemers voor alle aspecten.
Sin embargo, las políticas de los Estados miembros no siempre respetan el principio de igualdad de consideración del trabajo a tiempo parcial y a tiempo completo en todos los aspectos.

Airways Aviation modulaire trainingsopties van Airways Aviation bieden studenten een flexibel, deeltijds ATPL-alternatief voor onze voltijdse, geïntegreerde cursus.
Opciones de formación modular de la AESA de las vías aéreas de aviación ofrecen a los estudiantes, a tiempo parcial alternativa ATPL flexible para nuestro tiempo completo, curso integrado.

Onderwijsvereisten kunnen echter worden vervangen door een jaar voltijdse werkervaring op het gebied van beveiligingswerk.
Sin embargo, los requisitos educativos pueden ser reemplazados por un año de experiencia laboral a tiempo completo en trabajos de seguridad.

De investering van de aanvrager moet leiden tot de oprichting van 10 voltijdse Amerikaanse banen voor een periode van twee jaar.
La inversión del solicitante debe conllevar a la creación de 10 puestos de trabajo a jornada completa en los Estados Unidos por un período de dos años.

Deze verhouding is berekend op basis van het tot ale aantal ondenvijzenden(som van de voltijdse en de deeltijdse leerkrachten voor alle niveaus).
Esta proporción se ha calculado en relación eon el número total de personas que enseñan(suma de los profesores a jornada completo y u jornada parcial para todos los niveles).

Hoe "voltijdse" in een zin te gebruiken

Een voltijdse contract van onbepaalde duur.

Een voltijdse job met extralegale voordelen.

Voltijdse tewerkstelling bij een aangename werkgever.

Een voltijdse job tot einde schooljaar.

een voltijdse tewerkstelling voor onbepaalde duur.

Een boeiende, voltijdse job met verantwoordelijkheid.

Een voltijdse tewerkstelling met correcte verloning.

Een voltijdse job van onbepaalde duur.

een voltijdse tewerkstelling van onbepaalde duur.

Een voltijdse functie met glijdende uren.