Wat Betekent VOORBLAD in het Spaans - Spaans Vertaling

• portada
• cubierta
• primera página
• página encabezado

Voorbeelden van het gebruik van Voorblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waar is mijn voorblad?
¿Dónde está mi arte?

Voorblad van Flora Graeca.
La Portada del DOT.

Dit is alleen het voorblad.
Esto es sólo la primera página.

Een voorblad afdrukken(Macintosh).
Impresión de una portada(Macintosh).

Wij zijn prima met het voorblad.
Para nosotros, la cubierta está bien.

Plaats het voorblad op het bed en centreer het.
Coloque la hoja de la cubierta en la cama y céntrela.

Waarom zette je het dan op het voorblad?
¿Por qué lo pusiste en primera plana?

Zet dat maar op het voorblad van je magazine.
Deberías poner eso en la tapa de tu revista.

Een goede vulling van het voorblad.
Correcto llenado de la hoja de cubierta.

Voorblad: hoog transmissies laag ijzer aangemaakt glas.
Hoja delantera: alto vidrio moderado de las transmisiones hierro bajo.

Is dit wat u in gedachten had voor het voorblad?
¿Esto es lo que tenía en mente para la tapa?

Over de hele lengte van het voorblad zit een indicatiestrook.
A lo largo de la longitud de la hoja hay un indicador.

Details van alle handtekeningen staan op het voorblad.
En la hoja de cubierta aparecen detalles de todas las firmas.

Creatieve brochure sjabloon voorblad poster ontwerpset.
Folleto creativo plantilla portada página cartel diseño conjunto.

Op het voorblad moeten de goedgekeurde plannen voor 300 nieuwe woningen staan.
El encabezado debía ser el permiso dado al plan para 300 nuevas casas.

Archie Long en Richie Evans op het voorblad van"People Magazine".
Archie Long y Richie Evans en la portada de la revista"People".

Probleem opgelost waardoor tekst in e-mails werd toegevoegd aan faxen zonder voorblad.
Se corrige que el texto de correos electrónicos se agrega a faxes sin Cubierta.

Probleem opgelost waarbij RelayFax geen tekst op het voorblad decodeert die met base64 is gecodeerd.
Se corrige que RelayFax no decodifica cubiertas codificadas en base64.

Voorblad van Marr is de weg naar de overwinning van Germanicism dan het jodendom, 1880 editie.
Portada de Marr es el camino a la victoria de Germanicism sobre el judaísmo, 1880 Edición.

Let op: Vertaalde documenten moeten op het voorblad geattesteerd zijn.
Tenga en cuenta que los documentos traducidos deben tener la certificación en la primera página.

Het voorblad wordt al gedrukt. En we hebben 'n special over diamanten. Daarmee heb ik m'n budget voor dit jaar al rond.
La cubierta está en la imprenta con una sección sobre los diamantes la cual va a cubrir mi cuota de publicidad para todo el año.

U kunt handtekeningen toevoegen aan bijlagen voordat u het voorblad ondertekent.
Puede agregar firmas a los archivos adjuntos antes de firmar la hoja de cubierta.

Neem het vijfde blad papier, gebruik het als voorblad en schrijf er een samenvatting op van het programma.
Toma la quinta hoja de papel, úsala como cubierta y escribe un resumen del programa.

Als de gebruiker de opdracht geeft met lpr -h, dan genereert LPD geen voorblad en het uitvoerfilter ook niet.
Si el usuario utiliza lpr-h, entonces LPD no generará una página encabezado, y tampoco su filtro de salida.

Het symbool op het voorblad van de Turkse paspoorten is simpelweg de ster en halve maan zoals te zien is op de vlag van Turkije.
El símbolo de la portada del pasaporte turco es simplemente la estrella y la media luna que se encuentran en el pabellón de Turquía.

De voorzijde en achterzijde afstand tussen voorblad en ondervel is instelbaar.
La distancia delante de ida y vuelta entre la portada y la hoja inferior es ajustable.

De introductie van de seersucker blouse en een voorblad in het tijdschrift ELLE in 1963 lanceerde Cacharel op het internationale toneel.
La introducción de la blusa de seersucker y una portada en la revista ELLE en 1963 lanzó a Cacharel al escenario internacional.

Spreken van maatwerk, ik nodig u uit om een ritje op de zijkant van het voorblad van deze WordPress thema te nemen.
Hablando de personalización, los invito a dar un paseo en el lado de la primera página de este tema de WordPress.

De introductie van de seersucker blouse en een voorblad in het tijdschrift ELLE in 1963 lanceerde Cacharel op het internationale toneel.
La introducción de la blusa de algodón y una portada en la revista ELLE en 1963 puso en marcha a Cacharel en el escenario internacional.

De synthese van de overwegingen en besprekingen staat afgedrukt op de binnenzijde van het voorblad, onder de titel"De taak van de Europese Investeringsbank".
La síntesis de sus reflexiones figura en la solapa de cubierta bajo el título"La misión del BEI".

Hoe "voorblad" te gebruiken in een Nederlands zin

Met name het voorblad verdient aandacht.

Vierkante neus, één voorblad en één achterblad.

Het programma geeft automatisch het voorblad weer.

Alle adressen staan op het voorblad rechtsboven.

Eerste voorblad is van perkamentpapier verloop oranje.

Gegevens voorblad _Toc _Toc tekstvak14 tekstvak15 tekstvak181.

Zo kan het voorblad namelijk niet beschadigen.

Dit is een ander invoerpunt voorblad weergaven.

Naam van voorblad geknipt, zie foto 2.

Per pagina een FAX met voorblad verstuurd.

Hoe "cubierta, portada" te gebruiken in een Spaans zin

Tendrías cubierta prácticamente todas tus necesidades.?

Portada: Portada revista Interviu Octubre 2008.

Portada del libro 'Contra los zombis.?

Pleno cartoné editorial, Cubierta ilustrada color.

¿Puede haber mejor portada que esta?

Cubierta parachoques 504187339 Iveco Stralis piezas1.

cubierta transparente único, Material: Acero inoxidable.

Portada por Don José Ferrer Canales.

cubierta con vis- tas Mar, tea.

Estaba totalmente cubierta con sangre roja.