Voorbeelden van het gebruik van Vorige week in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vorige week.
Er is ingebroken, vorige week, ze stalen het.
Nos robaron la semana pasa. Se lo llevaron.Vorige week noemde ik je een hoer.
Hoewel het programma vorige week verviel.
Aunque la semana pasada… te reemplazaron con otro programa.Net vorige week uit de gevangenis.
Acaba de salir del condado las semana pasada.
Mensen vertalen ook
Het was mijn verjaardag vorige week. Ik had geen idee.
En vorige week heb ik 'n oosterling geneukt.
La semana pasada lo hice con un asiático.We hebben zes kandidaten die opgesloten zaten met Norah vorige week.
Tenemos seis candidatos que estaban en Vorige week… dacht ik dat ik scoliose had.
La semana pasada… Pense que tenia escoliosis.Deze man kwam vorige week om in Nieuw-Guinea.
A este hombre lo mataron en Nueva Guinea la semana pasada.Vorige week… vijf dosis röntgen, drie seconden.
La semana pasada… cinco roentgens, tres segundos.Of die marinier die ik vorige week tegenkwam bij de bloeddonatie.
O ese marino al que conocí las semana pasada en Vorige week hadden we geen vader en nu twee?
Wij vroegen jullie vorige week naar jullie favoriete personages.
Por eso la semana pasada os preguntamos Vorige week dacht je nog dat je je gave kwijt was.
Las semanas pasadas, creías que habías perdido tu don.Mijn bronnen in Tokio melden dat Ilse von Hoffmanstal vorige week is opgepakt.
Mis FUENTES EN tokio ME informan… QUE lLSE VON HOFFMANSTAL FUE detenida LA SEMANA PASADA.Ja, stierf vorige week, nog steeds niet opgeëist.
Sí. Murió la semana pasada, sigue sin ser reclamada.Hier vind je het budget van deze week en de resultaten van vorige week.
Vorige week, inzake vaseline die met opzet werd aangebracht om.
La semana pasada… con vaselina en la mano.Of Jane Doe vorige week stierf… of duizend jaar geleden.
Ya sea que su Jane Doe murió la semana pasada… o hace mil años.Vorige week had Ik een jongen van acht op schoot.
La semana pasado tenía a un niño en mis rodillas, de ocho años.Die kerk waar je vorige week verbleef, ze zijn hun Bijbel kwijt.
La iglesia en la que te quedaste la semana pasada… han perdido una Biblia.Vorige week werd in de woestijn weer een lichaam gevonden.
La semana pasado, otro cuerpo fué encontrado en el desierto.Ik kreeg een brief vorige week… iet over overbevolkte gevangenissen.
Me llegó una carta la semana pasada… algo relacionado a Vorige week zei Dr. Lancaster dat ik hem kon hebben.
La semana pasada el Dr. Lancaster me dijo que Heeft vorige week zijn auto laten maken. $1.200,--.
Hizo que repararan su coche la semana pasada… 1.200 dólares.Vorige week konden we er 22 doorsturen, inclusief Mochizuki.
La última semana… conseguimos enviar 22… incluyendo a Mochizuki.Ik heb haar vorige week bezocht en… ik vond haar er goed uitzien.
Fui a visitarla la semana pasada y creo que tenía buen aspecto.Vorige week schreven ze dat je de beste artiest in Londen was.
Piensa en la semana pasada. Dijeron que eras Vorige week hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt en de miljardste iPhone verkocht.
La semana pasada pasamos otro hito considerable cuando vendimos 
