Voorbeelden van het gebruik van Vorm van exploitatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De ergste vorm van exploitatie.
Peores formas de explotación.Legaal hout kan worden geproduceerd op een manier die schadelijk is voor het milieu,bijvoorbeeld door middel van een toegestane vorm van exploitatie.
Se puede recoger madera de origen legal de We moeten niet accepteren dat deze vorm van exploitatie in Europa legaal is.
Het feit dat deze dienst door VCAST wordt verricht zondertoestemming van die televisieorganisaties doet dus afbreuk aan die vorm van exploitatie van de werken.
El hecho Diegenen die de sluier beschouwen als een vorm van exploitatie zouden zichzelf af moeten vragen wat meer exploitatie van vrouwen is, de minirok of de sluier?
Aquellos que consideran el velo como una forma de explotación deberían preguntarse a si mismos qué es lo que explota más a la mujer,¿la mini-falda o el velo?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere vormeneen andere vormeen nieuwe vormde verschillende vormenjuiste vormbeste vormernstige vormenelke andere vormenige andere vormhoogste vorm
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde vormenkomt in de vormgemaakt in de vormgedrukte vormneemt de vormvorm te krijgen
geeft vormvorm volgt
vorm gegeven
gebouwd in de vorm
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vormen van discriminatie
vormen van geweld
vormen van leven
vormen van energie
vormen van communicatie
medicijnen van elke vormvormen van vervoer
vorm van malware
vorm van het type
vormen en materialen
Meer
De bepalingen van het eerste lid van dit artikel zijn van toepassing op inkomsten verkregen uitde rechtstreekse exploitatie, uit het verhuren of verpachten, of uit elke andere vorm van exploitatie van onroerende zaken.
Las disposiciones del apartado 1 son aplicables a los rendimientos derivados De reproductie, bewerken, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de respectieve auteur of Maker.
La duplicación, modificación, distribución y todo tipo de uso fuera Elke aanpassing, verveelvoudiging, duplicatie, kopie, verdeling, verkoop,doorverkoop of elke andere vorm van exploitatie voor commercieel of niet-commercieel gebruik is verboden.
Se prohíbe su modificación, reproducción, duplicación, copia, distribución, venta,reventa y demás formas de explotación, con fines comerciales o no.Duplicatie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereisen schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, transformación, distribución y cualquier tipo de explotación fuera Zijn verwerking of aanpassing is niet wettig,noch de mededeling aan het publiek of enige andere vorm van exploitatie door een bepaalde techniek of procedure zonder uitdrukkelijke toestemming van FLUDET SA.
No es lícita su transformación o alteración,ni tampoco la comunicación pública o cualquier otra forma de explotación por cualquier técnica o procedimiento sin autorización expresa Het colonato is een vorm van exploitatie van landbouwgrond, het was een overgangsvorm tussen het slavenstelsel van het Romeinse rijk en het feodale systeem dat tijdens de middeleeuwen de boventoon voerde.
El colonato es una forma de explotación De reproductie, aanpassing, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, adaptación, distribución o cualquier tipo de explotación fuera De reproductie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, redacción, distribución y todo tipo de uso fuera De reproductie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, procesamiento, distribución y cualquier tipo de explotación fuera De reproductie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, edición, difusión y cualquier tipo de utilización más allá Het dupliceren, verwerken, verspreiden en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van auteursrecht benodigen de schriftelijke toestemming van de respectievelijke auteur of createur.
La reproducción, procesamiento, diseminación y cualquier tipo de explotación fuera Het kopiëren, verwerken, distribueren en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de respectieve auteur of maker.
La copia, procesamiento, distribución y cualquier tipo de explotación fuera De duplicatie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur resp.
La reproducción, el tratamiento, la difusión y cualquier tipo de utilización más allá De reproductie, bewerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de respectievelijke auteur of Schepper.
Queda prohibida la reproducción, adaptación, distribución o cualquier tipo de explotación fuera De reproductie, bewerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de respectievelijke auteur of maker.
La reproducción, edición, distribución y cualquier forma de explotación más allá De reproductie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, edición y distribución y cualquier tipo de utilización fuera De reproductie, aanpassing, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker.
La reproducción, edición, distribución y cualquier tipo de uso fuera De reproductie, bewerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de schriftelijke toestemming van de respectievelijke auteur of maker.
La reproducción, el procesamiento, la difusión y cualquier tipo de utilización fuera Duplicatie, verwerking, distributie en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereisen de schriftelijke toestemming van de respectievelijke auteur of Schepper.
La reproducción, el procesamiento, la distribución y cualquier tipo de explotación fuera Voor de verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht is de schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker vereist.
La reproducción, el procesamiento, la distribución y cualquier tipo de explotación fuera Elke vorm van duplicatie, verwerking, distributie, opslag en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereist de voorafgaande schriftelijke toestemming van de respectieve houder van het auteursrecht.
Cualquier 
