Wat Betekent WACHTEN IN DE AUTO in het Spaans - Spaans Vertaling

• esperar en el coche
• esperando en el auto

Voorbeelden van het gebruik van Wachten in de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gewoon wachten in de auto.
Sólo quedate en el coche.

Ik heb Erin en Corey die wachten in de auto.
Tengo a Aaron y Corey esperando en el auto.

Ga wachten in de auto, Junior.
Ve y espera en el auto, Junior.

U zou moeten wachten in de auto.
Deberíais esperar en el coche.

En wachten in de auto betekent.
Y"esperar en el coche" significa.

Zo voor het wachten in de auto.
Demasiado como para esperar en el coche.

Hoe vaak moet ik dat nog zeggen? Laat me niet wachten in de auto.
¡Te lo he dicho miles de veces no me hagas esperar en el coche!

Je kunt wachten in de auto.
Puedes esperar en el coche.

Wat, ben je gewoon jaloers omdat ik op het punt sta om een zwaar misdrijf te plegen terwijl jij moet wachten in de auto?
¿Qué, solo estás celosa porque estoy a punto de cometer un delito de categoría X mientras te toca esperar en el auto?

Of je kunt wachten in de auto.
O puedes esperar en el coche.

Kijk hoe hij niet alleen weer een daad stelt van exhibitionisme maar daarbij ook nog 's zijn vrouw laat wachten in de auto.
Observen como no solo comete otro acto de exhibicionismo indecente si no que le añade horror social haciendo que su esposa le espere en el coche.

Roscoe, wij wachten in de auto!
¡Roscoe, nos vemos en el coche!

En vervolgt: Hij vertelde ons dat de keuze aan ons was… hij zou ons naar onze auto terug brengen en dan moesten wij de aanklacht onder ogen zien of wij moesten twee uur wachten in de auto, voordat hij ons naar huis kon terugbrengen.
Y continúa: Nos dijo que la elección estaba en nuestras manos… nos regresa a nuestro auto y nos hacemos responsables por la queja y nos busca o esperamos en el auto durante dos horas hasta que nos regrese a casa.

Wij wachten in de auto.
Nosotros estaremos esperando en el carro.

Christoffer en ik wachten in de auto.
Christoffer y yo te esperamos en el coche.

Soms moet ik wachten in de auto. Maar ik heb een keer door het raam gekeken. En toen zag ik mensen allemaal naakte dingen met elkaar doen.
A veces me hace esperar en el carro pero una vez miré por la ventana y ví gente haciendo todo tipo de cosas desnudas unos a otros.

Clinton. jij kan wachten in de auto.
Clinton. Tu puedes esperar en el carro.

Ik wil Ray niet laten wachten in de auto, dus doe Emma de groeten van mij.
No quiero dejar a Ray esperando en el auto. Saluda a Emma de mi parte.

Mijn vriend zij dat ik moest blijven zitten en wachten in de auto terwijl hij geld ging halen.
Mi amigo me dijo que esperara en el coche mientras él conseguía algo de dinero.

Ik hoop dat je broers niet wachten in de auto, want ze zal ze ook opzuigen!
¡Espero que ninguno de sus hermanos esté esperando en el carro, porque ella los aspiraría, también!

Mam wacht in de auto.
Mamá espera en el auto.

Francine, wacht in de auto!
Francine espera en el auto.-¿Qué?

Ik wacht in de auto.
Te puedo esperar en el coche.

We gingen terug en wachtten in de auto.
Y volvimos y tuvimos que esperar en el coche.

Wacht in de auto.
Sólo espera en el auto.

Malina, wacht in de auto.
Malina, espera en el auto.

Wacht in de auto.
Espera en el auto.

Ze wacht in de auto.
Ella espera en el auto.

Wacht in de auto, alsjeblieft.
Espera en el auto, por favor.

François wacht in de auto.
François espera en el auto.

Hoe "wachten in de auto" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens het wachten in de auto is er file-entertainment van Rock en Retro.

U kan eventueel wachten in de auto tot het tijdstip van uw afspraak.

Na een half uur wachten in de auto is er nog niemand komen opdagen.

We zijn te vroeg en wachten in de auto tot de deuren open gaan.

Moet uw hond even wachten in de auto terwijl u enkele minuutjes weg bent?

tijdens het wachten in de auto of net voor een programma op televisie begint.

De rest, kan je ze laten wachten in de auto voor een paar uur.

Na een dik uur wachten in de auto konden we eindelijk de boot af.

We wachten in de auto eerst nog een bui af en lunchen even gauw.

Tijdens het wachten in de auto vragen wij u de motor uit te zetten.

Hoe "esperando en el auto, esperar en el coche" te gebruiken in een Spaans zin

"Durante seis meses, me quedaba esperando en el auto mientras ellas estaban dentro del club", recuerda.

Después de dejarla en la puerta, que debería esperar en el coche durante veinte minutos más o menos y luego regresar.

Luego llega el hijo del carpintero quien lo estaba esperando en el auto afuera de la casa y los encuentra follando; ¿pero sabes que es lo mejor de toda la escena?

De vuelta a casa toparon con una caravana que les hizo esperar en el coche unas cinco horas en la C-16, carretera que está siempre en obras.

Aparentemente, también estaba esperando en el auto Daniel Valdez, padre de Esteban Valdez.

Mai-no te preocupes ya la conocerás, nos está esperando en el auto afuera.

No me quedó otra que hacerles caso y esperar en el coche hasta que, pasada una hora, la ranchera, que había casi triplicado su capacidad, arrancó.

Rápidamente el hombre le explicó a Briceño que él ya había votado y que era su esposa la que estaba esperando en el auto su boleta.

De vuelta a casa me vi obligado a esperar en el coche la salida de Troyano durante media hora.

Pides en la ventana y la señora amable dijo para mí para esperar en el coche y ella me dejaba saber cuando mi pedido.