Wat Betekent WAPPING in het Spaans - Spaans Vertaling

• wapping

Voorbeelden van het gebruik van Wapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wapping Wall, begrepen.
Wapping Wall. Copiado.

Uit de stad Wapping.
De la ciudad de Wapping.

Wapping Wall, rijdend Oostwaarts.
Wapping Wall, dirección este.

De paspop kwam uit een loods in Wapping.
El maniquí era de un depósito de Wapping.

Wapping, G. Barbor, contact leggen, A. Hall.
Wapping. G. Barbor. Establecer contacto A. Hall.

George Barbor in Wapping.
¿Quién? El pobre George Barbor, el de Wapping.

Breng hem over naar Wapping Wall met een kleine bemanning.
Haz que lo lleven hasta Wapping Wall con la mínima tripulación.

Het is echt een paradijs vergeleken bij Wapping.
Es un paraíso comparado con Wapping.

Het ligt vlakbij Wapping, Salthouse, Canning en Albert Docks en ook de Echo Arena en het BT Convention Centre zijn in de buurt.
El hotel está cerca de Wapping, Salthouse, Canning y Albert Docks, así como el Echo Arena y BT Convention Centre.

We sturen dit naar een lab in Wapping.
Así que vamos a llevar esto a un laboratorio en Wapping.

De bittere geschil bij Wapping begon met het ontslag van 6000 werknemers die in staking in straatgevechten en demonstraties was gegaan en resulteerde.
La irreconciliable disputa en Wapping comenzó con el despido de 6.000 empleados que habían ido a la huelga en la que hubo batallas callejeras y manifestaciones.

Ze vonden haar lichaam onder een brug bij Wapping.
Hallaron su cuerpo bajo un puente cerca de Wapping.

De bittere geschil bij Wapping begon met het ontslag van 6000 werknemers die in staking in straatgevechten en demonstraties was gegaan en resulteerde.
La disputa amarga en Wapping comenzó con el descarte de 6.000 empleados que se habían declarado en huelga y habían causado batallas de la calle y demostraciones.

Het pakhuis van de East India in Wapping Wall.
El almacén de la Compañía de las Indias Orientales en Wapping Wall.

De Good Hope werd naar Wapping Wall gebracht voor een onaangekondigde inspectie van zijn romp om te te zien of het genoeg geteerd was, in geval van frauduleuze boekingen door de scheepsfirma, Master and Preece.".
El Good Hope fue llevado a Wapping Wall para pasar una inspección sin previo aviso de la cantidad de brea en su casco, en caso de fraude por parte de los astilleros, Master y Preece".

Verdronken aan boord van de stoomboot, The Pride Of Wapping.
Ahogado a bordo de la lancha de vapor,"El orgullo de Wapping.".

Er zat paraffineolie op die alleen bij Froggit Froggit gemaakt werd… in Wapping in Londen, een gevaarlijke plek. Dat liet ik hem ook duidelijk weten.
Estaba teñida con una parafina que sólo se hacía en Froggit Froggit, en Wapping, cerca de Londres, un lugar oscuro y peligroso, y se lo hice saber de forma rotunda.

De dichtstbijzijnde luchthaven is London City, op 10 km van Casa Wapping.
El aeropuerto más cercano es el de London City, ubicado a 10 km de la Casa Wapping.

Bevestig alsjeblieft dat je James Keziah Delaney bent, wonende Chamber House, Wapping Wall, Londen… onlangs beschuldigd van samen te spannen met de leden van de Amerikaanse Geheime Dienst… tegen Zijne Majesteit de Koning.
Por favor, confirmad que sois James Keziah Delaney, residente en Chamber House, Wapping Wall, Londres… Recientemente acusado de conspirar con los miembros de la Sociedad de Correspondencia Secreta… contra su majestad el rey.

Ervaar de beroemde pubcultuur van Londen tijdens een historische kroegentocht van 4 uur door Wapping in Oost-Londen.
Experimente la famosa cultura de pub de Londres en un tour histórico de 4 horas por Wapping en el este de Londres.

In mei 2008 afdrukken van The Times overgestapt van Wapping om nieuwe fabrieken in Waltham Cross in Hertfordshire, en Merseyside en Glasgow, zodat het papier te produceren met full colour op elke pagina voor de eerste keer.
En el mayo de 2008 imprimir de The Times cambió de Wapping a nuevas plantas en Broxbourne por las afueras de Londres, y Merseyside y Glasgow, permitiendo al papel producirse con el color lleno en cada página por primera vez.

De Thames Tunnel is een tunnel onder de rivier de Theems in Londen tussen Rotherhithe en Wapping.
El túnel del Támesis(en inglés: Thames Tunnel) es un túnel bajo el río Támesis en Londres(Reino Unido) que conecta Rotherhithe y Wapping.

In mei 2008 afdrukken van The Times overgestapt van Wapping om nieuwe fabrieken in Waltham Cross in Hertfordshire, en Merseyside en Glasgow, zodat het papier te produceren met full colour op elke pagina voor de eerste keer.
En mayo de 2008 la impresión de The Times cambió de Wapping a nuevas plantas en Waltham Cross en Hertfordshire, y Merseyside y Glasgow, lo que permite que el papel se puede producir con todo color en cada página por primera vez.

De vleermuizengrotten in Burma, waar de vleermuisstront zichzelf zuivert, of het warenhuis van de Oost Indische Compagnie in Wapping Wall.
Las cuevas de murciélagos de Birmania, donde la mierda del murciélago ya está refinada, o el almacén de la Compañía de las Indias Orientales en Wapping Wall.

Was een wandeling door Shadwell, Wapping en nam vervolgens de trein onder de rivier over naar Rotherhithe op zoek naar een drankje buiten en ik kwam dit interessante museum begeleid door deze vrij originele plek om naartoe te gaan en een drankje buiten, het was… absoluut fantastisch.
Estaba dando un paseo a través de Shadwell, Wapping y luego cogimos el tren por debajo del río a Rotherhithe buscando un lugar para pasar un buen trago al aire libre y encontré este interesante museo acompañados por este lugar original donde puedes tomar una… copa al aire libre, era absolutamente fantástico.

In 1986, scherp naar nieuwere elektronisch publiceren technologieën toe te passen, geconsolideerd hij zijn Britse printing activiteiten in Wapping, waardoor bittere arbeidsconflicten.
En 1986, penetrante adoptar tecnologías de publicación electrónicas más nuevas, consolidó sus operaciones de imprenta del Reino Unido en Wapping, causando conflictos laborales amargos.

Echter, directe invoer van de tekst door journalisten("single" beroerte input) was nog niet gehaald, en dit was om een voorlopige maatregel blijven tot de Wapping geschil van 1986, toen The Times verhuisde van New Drukkerij plein in Gray's Inn Road( in de buurt van Fleet Street) naar nieuwe kantoren in Wapping.
Sin embargo, la entrada directa del texto de periodistas("golpe solo" entrada) todavía no se conseguía, y esto debía permanecer una medida interina hasta la disputa de Wapping de 1986, cuando The Times se movió de New Printing House Square a Inn Road del Gris(cerca de Fleet Street) a nuevas oficinas en Wapping.

Ondanks de behoefte om terug te beginnen aan de onderkant van de marine hiërarchie, Cook realiseerde zich dat zijn carrière zou sneller gaan in militaire dienst en ging de marine bij Wapping op 17 juni 1755.
A pesar de la necesidad de emprender el viaje de regreso en el fondo de la jerarquía naval, Cook realizó que su carrera avanzaría más rápidamente en el servicio militar y entró en la Marina en Wapping el 17 de junio de 1755.

Echter, directe invoer van de tekst door journalisten("single" beroerte input) was nog niet gehaald, en dit was om een voorlopige maatregel blijven tot de Wapping geschil van 1986, toen The Times verhuisde van New Drukkerij plein in Gray's Inn Road( in de buurt van Fleet Street) naar nieuwe kantoren in Wapping.
Sin embargo, aún no se había logrado la entrada directa de texto por los periodistas("un solo golpe" de entrada), y esto era seguir siendo una medida provisional hasta que la disputa de Wapping de 1986, cuando The Times se trasladó de Nueva Imprenta de la plaza en el mesón del gris carretera( cerca de Fleet Street) a las nuevas oficinas en Wapping.

Veel op de politieke linkerzijde in Groot-Brittannië beweerde de onderlinge afstemming van Margaret Thatcher's conservatieve regering met Murdoch in de Wapping affaire, als een manier om beschadiging van de Britse vakbeweging.
Muchos en el político dejado en Gran Bretaña alegaron la colusión del Gobierno conservador de Margaret Thatcher con Murdoch en el asunto de Wapping, como un modo de dañar el movimiento del sindicato británico.

Hoe "wapping" te gebruiken in een Nederlands zin

Spitalfields, Brick Lane en Wapping zijn ook fantastische plaatsen om te bezoeken tijdens uw vakantie.

De lijn gaat vanaf Rotherhithe door een tunnel naar het noorden, richting Wapping en Whitechapel.

Ga dan even binnen bij Wapping Food, dat onderdak heeft gevonden in een voormalige hydraulische centrale.

Londen is er om mee te maken, zoals ook Londen East End, Wapping en Cable Street.

Ga naar de wijk Wapping Wharf om veel leuke, unieke plekjes te vinden om te eten.

Wie van een (speciaal) biertje houdt, vindt Wild Beer at Wapping Wharf vast een fijne plek.

Aan de overzijde van de Theems liggen Wapping en de Isle of Dogs (met Canary Wharf).

Momenteel, wordt het meubilair Wapping uitgevoerd naar Noord-Amerika, Westelijk Europa, Zuidoost-Azië, Oostelijk Azië, het Midden-Oosten en Afrika.

vrijdag ga ik met The Wapping Groupe of Artist een weekje uit schilderen in Dinan en St.

Zijn zege op de vakbonden van 1986 in Wapping was beslissend voor de levensvatbaarheid van het krantenbedrijf.

Hoe "wapping" te gebruiken in een Spaans zin

It’s the Annual Wapping London Marathon Lock-In!

have you been to Wapping Wharf yet?

Isorhythmic fishier Hayden wapping argot lowers knight unsmilingly.

All-star stipulatory Antony knight tequilas wapping electrolysing meantime.

Unsoft undeluded Marve overhand impairment wapping bields educationally!

POSTAL WORKERS should recall the Wapping experience.

Return and continue along Wapping High Street eastwards.

Petersburg” and the interesting Wapping “Superior Damson Stout”.

Aspden, Alex. "1986-1987: Wapping printers strike." libcom.org.

Unbreathing Cyril wapping Dorris boycotts secondarily.