Voorbeelden van het gebruik van Waren brandschoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De kamers waren brandschoon.
Bij onze aankomst de appartementen waren brandschoon.
A nuestra llegada a los apartamentos estaban impecables.Gezondheid waren brandschoon en bijna luxe!
Salud estaban impecables y casi de lujo!De badkamer en douche waren brandschoon.
De kamers waren brandschoon en had alles wat we nodig hadden.
Haar slaap- en badkamer waren brandschoon.
Su dormitorio y el baño estaban impecables.De kamers waren brandschoon en opgeruimd dagelijks.
Las habitaciones estaban impecables y las limpiaban a diario.De keuken en badkamer zijn allemaal nieuw en waren brandschoon.
La cocina y el baño son todos nuevos y estaban impecables.De slaapkamer en badroom waren brandschoon en het ontbijt was heerlijk.
Alles is zeer schoon en het beddengoed en handdoeken waren brandschoon.
Todo Alle Seabees waren brandschoon.
Todos los ingenieros estaban impecables.De huizen waren brandschoon, Ze hadden alle voorzieningen en sommige waarover men zou verwachten.
Las casas estaban limpisimas, tenían todas las comodidades y algunas más de las que uno podía esperarse.De accommodatie en het zwembad waren brandschoon, en de locatie is geweldig.
El alojamiento y las áreas de piscina estaban impecablemente limpias, y la ubicación es excelente.Over het algemeen, ondanks de klachten,onze kamer was zeer comfortabel en zowel het en de badkamer waren brandschoon.
En general, a pesar de las quejas,la habitación era muy cómoda y tanto ésta como el baño estaban impecablemente limpias.Beide keren de hutten waren brandschoon met uitstekende faciliteiten.
En ambas ocasiones las cabañas estaban impecables con excelentes comodidades.Er is al veel gezegd over het nieuwe bezoekerscentrum en café op een positieve noot,de winkel was mooi aangelegd en de toiletten waren brandschoon.
Mucho se ha dicho sobre el nuevo centro de visitantes y el café, y en una nota positiva,la tienda De badkamers op beide niveaus waren brandschoon en zeer goed ontworpen zoals de keuken was. .
Los baños en ambos niveles estaban impecables y muy bien diseñado como era la cocina.Teresa was de perfecte gastheer, de kamer was een grote eenpersoons met klein tweepersoonsbed, het was schoon,goed ingericht en de badkamer en toilet beneden de landing waren brandschoon.
Teresa fue el anfitrión perfecto, la habitación era una individual con cama doble pequeña, De kamer en badkamer waren brandschoon en had extra voorzieningen, waaronder zachte badjassen.
La habitación y el baño estaban impecables y tenía comodidades adicionales, incluyendo batas de baño suaves.Het meubilair is schoon en comfortabel enzelfs de harde houten vloeren waren brandschoon, wat betekende dat we konden ook yoga.
El mobiliario es limpio y cómodo eincluso los pisos de madera estaban impecables, lo que significaba que también podríamos practicar yoga.De badkamers/ douches waren brandschoon en er was zelfs een douche gel, shampoo en met de hand wassen- een andere mooie gedachte!
Los baños/ duchas estaban impecables y había incluso gel de ducha, champú y lavado a mano- otra idea maravillosa!André had een erezaak van maken aan onze kamers die waren brandschoon, net als de badkamers te bereiden.
André había puesto un punto de honor para preparar nuestras habitaciones que estaban impecables, así como los baños.De kamer en badkamer waren brandschoon, net als de foto's, de plaats erg rustig en ontbijt met grote verscheidenheid aan eten en drinken.
La habitación y el baño estaban impecables, como en las fotografías, el lugar muy tranquilo y el desayuno con una amplia variedad de alimentos y bebidas.De handdoeken waren brandschoon en rook wasgoed voor de rest van het huis is een"campagne" verwacht niet dat het ontbreken van een stofje, een volledig uitgeruste keuken en een heleboel dingen zelfs voor zowel kinderen als het bed in de master kamer.
Las toallas estaban impecables y olía a lavandería para el resto de la casa es una"campaña" que no esperes la ausencia de una mota de polvo, cocina totalmente equipada y un montón de cosas incluso para los niños, así como la cama en la habitación principal.De kamers en faciliteiten waren brandschoon, de zorg door Domenica, haar zonen en haar man was zeer persoonlijk en verdient de hoogste lof.
Las habitaciones y las instalaciones estaban impecables, el cuidado por Domenica, sus hijos y su marido fue muy personal y merece el mayor elogio.Het huis en de kamers waren brandschoon en zo en zo authentiek als ze lijken op Airbnb, maar het beste van alles is de vriendelijke behandeling kregen we van de gastheren die zelfs hielp ons plan onze route voor de komende dagen tot spectaculaire locaties te ontdekken.
La casa y las habitaciones estaban impecables y son tales y tan autenticas como aparecen en Airbnb pero lo mejor de todo es el trato amistoso que recibimos por parte de los anfitriones que incluso nos ayudaron a planificar nuestro itinerario de los días siguientes para poder descubrir sitios espectaculares.Badkamers en douches waren brandschoon, de bar functioneel, het restaurant met tafels met uitzicht op het prachtige zwembad met zeewater en de prachtige zonsondergang was fatsoenlijk zonder spectaculair.
Los baños y las duchas estaban impecables, el bar funcional, el restaurante con mesas con vistas a la maravillosa piscina de agua salada y las impresionantes puestas de sol era decente sin ser espectacular.De locatie was brandschoon en de toestellen werden roestvrij staal en modern.
Alles was brandschoon en goed verzorgd.
Alles was brandschoon en comfortabel.
