Wat Betekent WAREN SLAVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• eran esclavos
• era esclavos
• fueron esclavos
• son esclavos

Voorbeelden van het gebruik van Waren slaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M'n grootouders waren slaven.
Mis abuelos eran esclavos.

Waren slaven van groot belang.
Esclavos era muy importante.

De Israëlieten waren slaven van de Egyptenaren.
Los israelitas eran esclavos de los egipcios.

In Kanem, ongeveer een derde van de bevolking waren slaven.
En Kanem, aproximadamente un tercero de la población era esclavos.

Het waren slaven, heb ik gehoord.
Me enteré de que eran esclavos.

In Kanem, ongeveer een derde van de bevolking waren slaven.
En Kanem, aproximadamente un tercio de la población eran esclavos.

We waren slaven tot de yankees kwamen.
Nos esclavos de campo cuando yanqui vino.

Het verwijst ook naar de tijd toen Joden waren slaven van de Egyptenaren.
También se refiere a la época en que los Judios eran esclavos egipcios.

Allen waren slaven van de oude formules.
Todos estaban esclavizados por viejas fórmulas.

Bill Pickett, Afro-Amerikaanse cowboy van wie de ouders waren slaven b.
El 2 de abril- Bill Pickett, vaquero afroamericano cuyos padres eran esclavos b.

De meesten waren slaven of krijgsgevangenen.
La mayoría era esclavos o prisioneros de guerra.

Wij waren slaven van de zonde, veroordeeld tot een eeuwige afzondering van God.
Nosotros éramos esclavos del pecado, condenados a una separación eterna de.

M'n vader en ik waren slaven van Brewster, ja.
Mi padre y yo sí que éramos esclavos de Brewster.

We waren slaven van de farao, en God heeft ons bevrijd.
Nosotros éramos esclavos del faraón y nuestro Dios eterno nos liberó.

Die zijn anders. Zij waren slaven van Afrikaanse koningen.
Son diferentes; ellos eran esclavos de los reyes africanos.

Wij waren slaven van de zonde en van satan.
Para nosotros, los esclavos del demonio y del pecado.

Mijn voorouders waren slaven, gestolen uit Afrika.
Mis ancestros son esclavos, robados de Africa.

Die mensen waren slaven op weg om verkocht te worden.
Todos eran esclavos camino a ser vendidos.

Mijn voorouders waren slaven, gestolen uit Afrika.
Mis ancestros eran esclavos, raptados de Africa.

Alle mensen waren slaven en niemand mocht er ooit eens lachen.
Todas las personas eran esclavos. A nadie se le había permitido nunca divertirse.

M'n stiefvaders waren slaven die waren gevangengenomen in de strijd.
Mis padrastros eran esclavos capturados en la batalla.

Mijn voorouders waren slaven én indianen, dus ik ken het verhaal van beide kanten.
Mis antepasados son esclavos y americanos nativos, así que veo ambos lados.

Zijn ouders waren slaven en hij werd verkocht nadat hij was geboren.
Sus padres eran esclavos y fue vendido después de que nació.

Onze voorouders waren slaven, die de farao's wind toewuivden met palmbladeren.
Nuestros predecesores eran esclavos, abanicando a los faraones con hojas de palmera.

De kolonisten waren slaven uit Madagascar die gedwongen waren ebbenhout te oogsten.
Los colonos eran esclavos de Madagascar que fueron obligados a cosechar ébano.

We waren z'n slaven.
Nos tenía como esclavas.

Er waren ook slaven;
Existían también los esclavos….

Hoe "waren slaven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij waren slaven en stamden uit patriarchale samenlevingen.

Mazeus en Mithridates waren slaven van keizer Augustus.

In de Romeinse wereld waren slaven heel bekend.

Wij waren slaven bij de Farao in Egypte.

De kinderen Israëls waren slaven geweest in Egypte.

Zo waren slaven met rood haar meer waard.

Maar waren slaven in het Ottomaanse rijk beter af?

Er waren slaven die meedogenloos afgeranseld en mishandeld werden.

Het waren slaven met een Bantoe religie en achtergrond.

Vroeger waren slaven vooral zwarte mensen, geïmporteerd uit Afrika.

Hoe "eran esclavos" te gebruiken in een Spaans zin

Poco ha eran esclavos de cuntos y por qu cosas.

Para empezar, eran esclavos que necesitaban ser puestos en libertad.

Israel no conocía la Ley cuando eran esclavos en Egipto.

Algunos eran esclavos desde que nacían.

Dedicaban todo su tiempo a una, eran esclavos libres.

Como eran esclavos no tenían voz para protestar.

Eran esclavos todos ellos, gente innoble y de mala catadura.

510 negros, de los que "solamente" eran esclavos 3.

los mineros no eran esclavos y crearon una.

—Casi todos los rusos eran esclavos pues eran de raza eslava.