Wat Betekent WAREN SLECHTS in het Spaans - Spaans Vertaling

• fueron solo
• eran sólo
• eran solamente
• sólo había
• solo había
• sólo estábamos
• solo estaban
• fueron simplemente
• no fueron sino
• quedamos solo

Voorbeelden van het gebruik van Waren slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij waren slechts een klein deel ervan.
Esto era solo una pequeña parte.

Ook aan de tafel waren slechts 4 stoelen.
También en la mesa sólo había 4 sillas.

We waren slechts een nacht om Nuria.
Nos quedamos solo una noche para Nuria.

Mijn moeder en Marlon waren slechts een paar jaar samen.
Mi madre y Marlon sólo estuvieron juntos unos años.

T Waren slechts vijf stappen, erg eenvoudig.
Sólo fueron cinco pasos. Fue sencillo.

De Exo-codes 2008 waren slechts zeven karakters.
Los códigos de Exo-2008 había sólo siete caracteres.

Er waren slechts 300 mannen in de Noord West Mountain.
Sólo éramos 300 hombres en la Policía Montada.

Door deze Conley voerde schade waren slechts"speculatief.".
Debido a esto Conley argumentó daños fueron sólo"especulativa".

Sommigen waren slechts gepast voor vernietiging.
Algunos lo fueron solamente para destrucción.

Het servies is een beetje slecht bijvoorbeeld, waren slechts plastic bekers….
La vajilla es un poco pobre por ejemplo, solo había vasos de plástico….

Die diamanten waren slechts het voorprogramma.
El robo de los diamantes es sólo el primer acto.

Er waren slechts 2 van ons, maar de villa kon herbergen 8….
Sólo éramos 2, pero la villa podría alojar 8….

De waargenomen veranderingen waren slechts ten dele reversibel.
Los cambios observados solo fueron parcialmente reversibles.

Ze waren slechts onwetende vissers, schaapherders;
Ellos eran solamente pescadores ignorantes, pastores de ovejas;

Op het eiland waren slechts veertig hotelkamers.
En aquella isla solo había cuarenta habitaciones.

We waren slechts twee mensen… maar perfect passen 6.
Nosotros estuvimos solo dos… personas pero caben perfectamente 6.

Een week geleden waren slechts drie potentiële kandidaten.
Hace una semana sólo había tres posibles candidatas.

We waren slechts twee dagen, omdat we door waren passeren.
Nosotros estuvimos solo dos días porque ibamos de paso.

En de reserves waren slechts genoeg voor een paar weken.
Y las reservas solo fueron suficientes durante un par de semanas.

Zij waren slechts weerkaatsers van het schijnsel van één volmaakt Licht.
Ellos sólo estaban reflejando la Luz de Una Luz perfecta.

De bankovervallen waren slechts smoezen voor de explosie.
Los bancos simplemente fueron medios para financiar la explosión de hoy.

Dit waren slechts negen data mensen in San Francisco mag nooit missen gaande.
Estos fueron sólo nueve fechas personas en San Francisco nunca deben perderse pasando.

Deze twee keuzes waren slechts iets boven het gemiddelde.
Ambas de estas opciones fueron sólo ligeramente más grande que el promedio.

We waren slechts twee, maar het appartement kan gemakkelijk geschikt voor twee meer.
Nosotros éramos sólo dos, pero el apartamento podría fácilmente acomodar a dos más.

Op het spoor waren slechts twee auto's achter Newman.
Sobre la pista solo fueron dos coches detrás de Newman.

Dat waren slechts fysieke toepassingen die een geestelijk en profetisch principe illustreerden.
Estas son sólo aplicaciones físicas que ilustraban los principios espirituales y proféticos.

Maar deze veroveringen waren slechts het begin van een politieke transformatie.
Sin embargo, esta conquista fue sólo el comienzo de la transformación política.

Onze gastheren waren slechts 2 geweldige mensen en we hen nu tellen als vrienden.
Nuestros anfitriones eran solo 2 personas maravillosas y que ahora cuentan como amigos.

In het hele huis waren slechts twee lancetmesjes en geen enkele thermometer;
En todo el hospital solo había dos escalpelos y ni un solo termómetro;

Hoe "waren slechts" te gebruiken in een Nederlands zin

Jammer het waren slechts Service stations.

Ach, dit waren slechts mijn gedachten.

Gisteravond waren slechts zesduizend bezoekers aanwezig.

waren slechts bij enkele feiten betrokken.

Dit waren slechts enkele use cases.

Want het waren slechts menselijke oordelen.

Zij waren slechts gelukkig bij elkaar.

Daarover waren slechts vage afspraken gemaakt.

Daarvoor waren slechts drie weken nodig.

Die konten waren slechts een metafoor.

Hoe "eran sólo, eran solamente, fueron solo" te gebruiken in een Spaans zin

Pero eran sólo números sin significado.

las decisiones eran solamente el comienzo de algo.

Pero fueron solo minutos durante el desayuno.

Eran sólo algunos discípulos del círculo exterior.

No eran sólo las revistas del destape.

Pero los resultados no fueron solo positivos.

Eran solamente una ayuda para la memoria del cantor.

" Las lesiones eran sólo una excusa.

nuestro proyecto Yeunglings Eran sólo $2.

eran solamente amigos y que nunca estuvieron juntos.